Literatura pentru copii este „setosă” de atracție.

Ca un teren propice pentru dezvoltarea caracterului copiilor mici, literatura pentru copii din Lao Cai și-a pus amprenta cu numeroase opere emoționante, bogate în identitate națională și câștigând premii importante. Cu toate acestea, literatura pentru copii nu a atins încă avântul pe măsura potențialului său inerent. În mijlocul „fluxului” tehnologic, acest gen pare să fie blocat într-o rutină, lipsindu-i lucrări suficient de captivante pentru a „menține” tinerii cititori interesați.

Când vorbim despre literatura pentru copii, este imposibil să nu o menționăm pe scriitoarea Ha Lam Ky. Prima sa poveste pentru copii, „Unde s-a dus unchiul Cuoi?”, a fost publicată în ziarul Hoang Lien Son în 1985. Romanul său „Ultima amintire”, scris în 1991 despre adolescentul eroic Hoang Van Tho, i-a consolidat reputația. A fost inclus în seria de cărți „De Aur” a Editurii Kim Dong, a câștigat Premiul C la Premiile Asociației Scriitorilor din Vietnam în 1992 și a fost inclus în programa de literatură pentru clasa a IX-a din fosta provincie Yen Bai timp de mulți ani. De asemenea, are colecții de povestiri precum „Vântul înflăcărat” și „Conducătorul pădurii bătrâne”, lucrări bogate în elemente culturale și naturale, ușor de înțeles de către tinerii cititori.

Înainte de a deveni membră a Asociației Provinciale de Literatură și Arte, autoarea Hoang Kim Yen a fost învățătoare la școala primară. Lucrând îndeaproape cu copiii, și-a dat seama că, prin ochii lor, dificultățile și greutățile vieții de zi cu zi sunt privite printr-o lentilă simplă și frumoasă. Copiii interpretează întotdeauna lumea din jurul lor cu o gândire inocentă și pură, transformând lucrurile obișnuite în ceva magic. Această lume interioară fascinantă a inspirat-o și a motivat-o pe autoarea Hoang Kim Yen să scrie pentru copii, un domeniu pe care nu mulți autori îl aleg.

Până în prezent, a publicat două colecții de povestiri scurte: „O salvare” și „Cine este artistul?” (care a câștigat Premiul C la Premiul de Literatură și Arte Yen Bai în 2023), alături de povestiri scurte pentru copii publicate în Revista provincială de Literatură și Arte.

Încă de la o vârstă fragedă, scriitorul Nong Quang Khiem a trăit într-un mediu impregnat de cultura Tay. Amintirile sale liniștite din copilărie - trăind în case tradiționale pe piloni, ascultând basmele bunicii sale lângă focul cald și admirând frumusețea neatinsă a munților și pădurilor - l-au determinat să creeze opere pentru copii. Scrierile lui Nong Quang Khiem depășesc simpla povestire; ele sunt o modalitate prin care el „atinge” sufletele inocente ale copiilor cu sinceritatea și simplitatea unui munte, ajutându-i să se simtă mândri de originile lor și de identitatea unică a grupului lor etnic. Până în prezent, Nong Quang Khiem este autorul volumului de poezie „Zmeii copilăriei”, care a câștigat premiul C din partea Uniunii Provinciale de Literatură și Arte; volumului de povestiri scurte „Pădurea iubită Pha Mo”, care a câștigat premiul B din partea Uniunii Provinciale de Literatură și Arte; și volumului de povestiri pentru copii „Stele albastre”, care a câștigat premiul C din partea Uniunii Provinciale de Literatură și Arte.

Totuși, numărul operelor cu adevărat captivante care creează o „nebunie” sau devin cărți de culcare pentru copiii din Lao Cai în special și din întreaga țară în general este încă foarte modest. Potrivit scriitoarei Ha Lam Ky, literatura pentru copii se confruntă astăzi cu paradoxuri sistemice. Cel mai mare „blocaj” constă în lipsa „platformelor” profesionale. Pe măsură ce marile ziare centrale își reduc treptat secțiunile dedicate copiilor, autorii locali pierd canalul oficial de a-și publica operele și de a-și stabili numele. Absența atelierelor de scriere specializate dedicate acestui subiect îi privează, de asemenea, pe scriitori de un mediu în care să-și perfecționeze abilitățile și să acumuleze experiență.

În plus, „problema” distribuției devine o barieră care împiedică lucrările să ajungă la cititori. Mulți autori își publică singuri lucrările și le donează personal școlilor, sperând că vor ajunge la elevi.

Potrivit scriitorului Nong Quang Khiem, provocarea provine și din schimbarea dramatică a gusturilor estetice ale tinerilor cititori. Copiii de astăzi accesează lumea prin intermediul internetului, al desenelor animate și al jocurilor video, cu un ritm rapid și imagini vibrante. Când țin în mână o carte cu un conținut prea familiar, un stil narativ lent sau o lipsă de interacțiune, se plictisesc ușor. Realitatea „indiferenței publice față de literatura pentru copii” provine parțial din faptul că operele nu au atins încă „frecvența” emoțională a copiilor. Scriem ceea ce credem că au nevoie copiii, în loc să scriem cu adevărat ceea ce își doresc și tânjesc să învețe.

În Lao Cai, introducerea de noi opere literare tinerilor cititori din zonele îndepărtate rămâne limitată. Schimburile de autori, concursurile de lectură și cluburile tinerilor scriitori nu sunt organizate în mod regulat sau pe scară largă. Fără o „punte” între scriitori și cititori, chiar și cele mai bune opere cad ușor în uitare. Mai alarmant este că, în concurența acerbă a divertismentului audiovizual, obiceiurile de lectură ale copiilor sunt serios amenințate. Multor părinți încă nu le pasă cu adevărat de selectarea și îndrumarea culturii de lectură a copiilor lor, considerând cărțile doar ca instrumente suplimentare de învățare, în loc să fie o sursă de hrană pentru suflet.

A investi în literatura pentru copii înseamnă a investi în viitor; este o călătorie lungă care necesită efortul colectiv al întregii comunități. Umplerea golurilor din literatura pentru copii de astăzi este cea mai bună modalitate de a cultiva mândria națională și de a păstra spiritul generațiilor viitoare.

Prezentat de: Hien Trang

Sursă: https://baolaocai.vn/van-hoc-thieu-nhi-khat-suc-hut-post891346.html