Cercetătorul Bui Van Tieng, președintele Asociației de Științe Istorice a orașului Da Nang, a folosit termenul „cuplă” pentru a se referi la Citadela An Hai situată pe malul drept al râului Han în „cupla completă” formată de Citadela Dien Hai de pe malul stâng. Citadela An Hai păstrează încă urme destul de clare.
Se crede că cărămizile, pietrele și monedele antice expuse la templul Doamnei Than Ha Xu (situat în satul de coastă An Don) provin din citadela An Hai.
O STRUCTURĂ DE APĂRARE DE TOP
Cercetătorul Nguyen Quang Trung Tien, fost șef al Departamentului de Istorie de la Universitatea de Științe din Hue, a cercetat și comparat meticulos documente pentru a extrage locațiile structurilor defensive de-a lungul perimetrului Golfului Da Nang, pe baza unei hărți din timpul dinastiei Tu Duc, confiscată de francezi la sediul militar Quang Nam (15 septembrie 1859). Din acest extras, domnul Tien a numerotat structurile de la 1 la 17; în acest extras, cetatea An Hai era numerotată cu 11, fiind situată aproape simetric față de cetatea Dien Hai, pe malul stâng al râului Han.
Conform acestui cercetător, Fortăreața An Hai, situată lângă mare, pe malul drept al râului Han, a fost construită din pământ în 1813 și numită Fortăreața An Hai; în 1830, a fost transformată în cărămidă și redenumită Turnul An Hai; iar în 1834, a fost modernizată și redenumită Fortăreața An Hai. Fortăreața An Hai avea o înălțime de 1 trượng 2 thước, era înconjurată de un șanț cu apă adânc de 1 trượng, cu o circumferință de 41 trượng 2 thước, două porți, un turn cu steag și 22 de amplasamente de artilerie. Fortăreața An Hai, împreună cu Fortăreața Dien Hai, au format două dintre cele mai importante structuri militare din sistemul de apărare al portului de coastă Da Nang.
Dl. Bui Van Tieng a analizat faptul că numele Citadelei Dien Hai nu evocă nicio asociere cu locația geografică în care se afla această citadelă antică, dar numele Citadelei An Hai ar putea sugera satul An Hai (locul nașterii lui Thoai Ngoc Hau). Astfel, Citadelă An Hai era situată în principal pe teritoriul satului An Hai (conform granițelor administrative din anul Quy Dau 1814, al 12-lea an al domniei Gia Long). În al doilea rând, Citadelă An Hai avea o funcție pe care Citadelei Dien Hai o lipsea: observarea directă a navelor care intrau și ieșeau din portul Da Nang, inclusiv: înregistrarea statistică a numărului de nave care intrau și ieșeau, clasificarea naționalității fiecărei nave și afișarea acestor informații pe catargele citadelei.
„Pentru a realiza acest lucru, Fortăreața An Hai trebuie să fie situată lângă Golful Da Nang, la confluența dintre mare și râu, cel puțin la aceeași latitudine ca Fortăreața Dien Hai. În harta sistemului de apărare al orașului Da Nang din timpul dinastiei Nguyen , furnizată de cercetătorul Vo Van Dat, Fortăreața An Hai este identificată ușor spre Golful Da Nang în comparație cu Fortăreața Dien Hai. Această identificare este corectă”, a declarat dl Tieng.
X DETERMINAREA POZIȚIEI RELATIVE
Potrivit domnului Bui Van Tieng, studiile sugerează că, la patru ani după retragerea coaliției franco-spaniole din Da Nang (1860), Fortăreața An Hai a fost redenumită Fortul An Hai pentru a reduce povara asupra trupelor și echipamentului și a continuat să fie considerată de dinastia Nguyen o poziție defensivă importantă în sistemul de apărare al portului maritim Da Nang. Așadar, când a dispărut Fortul An Hai? Până în ziua de azi, această întrebare rămâne fără răspuns.
Pe baza hărților, documentelor relevante și sugestiilor cercetătorilor, am efectuat un studiu și am încercat să localizăm ruinele Citadelei An Hai după ce aceasta a fost ascunsă în ultimii 200 de ani. În orașul Da Nang, pe malul drept al râului Han, lângă estuar, există încă un loc numit An Hai, asociat cu trei cartiere: An Hai Bac, An Hai Dong și An Hai Tay. Conform hărții numărul 11 a Citadelei An Hai, locația acestei citadele antice se află cel mai probabil în zona aparținând satului An Don (cu fațada orientată spre râul Han pe strada Tran Hung Dao, lângă podul peste râul Han).
În timpul cercetării noastre pe teren, am vizitat templul sacru al Doamnei Than Ha Xu, o figură venerată în satul de coastă An Don, și am văzut în interiorul său o mică vitră de sticlă care conținea mai multe cărămizi mari și două monede antice. Conform documentelor istorice, în 1830, An Hai era încă numită fortăreață și nu fusese încă transformată în zid de oraș, fiind construită din cărămidă. Mulți locuitori locali au spus că, cu ani în urmă, în timpul construcției caselor, unele gospodării au descoperit cărămizi antice și le-au adus la templu pentru a fi expuse. Domnul Huynh Dinh Quoc Thien, directorul Muzeului Da Nang, consideră că zona satului pescăresc cu templul Doamnei Than Ha Xu este situată în apropierea amplasamentului zidului orașului An Hai.
Dl. Bui Van Tieng a spus că a sugerat organizarea unei activități de „căutare a siturilor istorice pierdute” pentru elevii de liceu și studenții la istorie. Scopul a fost de a căuta în arhive și de a efectua studii pe teren pentru a identifica locațiile exacte ale bazelor defensive din aceeași perioadă cu Cetatea Dien Hai care nu mai există, cum ar fi Cetatea An Hai din districtul Son Tra. Aceasta ar servi drept bază pentru ca agenția de management al patrimoniului orașului să ridice plăci memoriale.
Dl. Tiếng consideră că, indiferent dacă locația exactă a cetății An Hải poate fi determinată sau nu, generațiile viitoare își pot arăta respectul față de strămoși bazându-se pe cele două principii menționate mai sus, împreună cu harta furnizată de cercetătorul Võ Văn Dật, pentru a determina o locație relativ potrivită pentru promovare și pentru a ridica o placă memorială pentru cetatea An Hải. (va urma)
Un sistem de apărare format din 17 structuri în Golful Da Nang.
Potrivit cercetătorului Nguyen Quang Trung Tien, perimetrul defensiv din Golful Da Nang în timpul dinastiei Nguyen a fost un sistem complex de 17 structuri construite în momente diferite, de la domnia împăratului Gia Long la începutul secolului al XIX-lea până în 1857, începutul domniei împăratului Tu Duc. Punctul de plecare a fost Phong Hoa Dai (turnul de foc) din partea de est a golfului, iar punctul final a fost fortăreața Dinh Hai din partea de vest a golfului (numerotată 1-17 pe o hartă de la începutul domniei împăratului Tu Duc).
Legătură sursă
Comentariu (0)