Înapoi la Tay Do

Aveam o întâlnire cu niște tineri, așa că, chiar dacă era aproape sfârșitul anului și aveam destul de mult de lucru, am profitat totuși de ocazie pentru a face o excursie în Sud. Prima oprire a fost Can Tho , cunoscută și sub numele de Tay Do, considerată capitala regiunii Sud-Vest.

Înapoi la Tay Do

Vas de croazieră la debarcaderul Ninh Kieu - Foto: PXD

Debarcaderul Ninh Kieu

Pe Coasta Centrală și în multe locuri din Munții Centrali, au existat rapoarte despre ploi și inundații, dar când avionul din Hue a aterizat la Tan Son Nhat, cerul era calm, cu nori albi și soare auriu. Când am coborât din avion, am cumpărat un bilet de autobuz spre Can Tho. Au trecut exact 10 ani de când m-am întors pe acest pământ.

Șoferul de taxi era un localnic, vesel și deschis, ca mulți oameni din Occident, conducând și vorbind animat. M-a întrebat dacă cunosc Can Tho, i-am răspuns că am ocazia să stau aici câteva zile, deci știu suficient despre acest ținut, nu era prea nefamiliar. A exclamat și a spus: „Deci știi șase propoziții...”. Uau, propoziția este foarte normală, foarte familiară în Occident, dar a trecut mult timp de când am mai auzit-o și a fost rostită de oamenii de aici. Occidentul este așa, fără teorii de nivel înalt, fără cuvinte lungi. Cine știe ceva, înțelege un anumit ținut... îl numește doar foarte pe scurt, simplu și ușor de înțeles: „Știi șase propoziții...”. Cele șase propoziții de aici sunt șase propoziții vọng cổ, pentru că oamenii din Occident sunt cei mai dependenți de cântece vọng cổ, fie ele vesele sau triste, cântându-le în ceremonii sau festivaluri, ca mâncatul și băutul, ca aerul pe care îl respiră în fiecare zi. Așa că totul pare să fie comparat cu povestea a șase propoziții vọng cổ.

Cazarea chiar lângă debarcaderul Ninh Kieu a fost menționată în poezie și muzică. Duminică seara ne-am plimbat. Piața de noapte Ninh Kieu, cu panoul său impresionant, atrage mulți turiști. De-a lungul râului sunt bărci turistice cu lumini colorate, care arată foarte splendid. Ocazional, trece câte un vas de croazieră destul de mare, care răsună în weekenduri cântecele muzicii fluviale. Tinerii prieteni care au mers cu mine păreau să se bucure de stilul liberal occidental de a călători. Continuând de-a lungul parcului Ninh Kieu, vom vedea o hartă care marchează istoria suveranității Vietnamului asupra mării și insulelor. Tinerii s-au oprit să facă poze lângă hartă. Am continuat să dăm peste un program de artă în aer liber organizat de un grup de tineri. Modul de desfășurare a fost simplu, o persoană care prezenta, doi muzicieni și cântăreți erau din public. Publicul stătea în cerc, plin de entuziasm. Se auzea atât muzică veche, cât și nouă, în stil sudic, numită „tan co giao duyen”. Acest tip de activitate este similară cu cea din jurul lacului Hoan Kiem din Hanoi.

După ce am mers o sută de metri, am văzut un grup de tineri, cam 4 sau 5 persoane, așezați pe podea, cântând la chitară și cântând între ei. Există mai multe grupuri de acest gen de-a lungul debarcaderului Ninh Kieu. Acest tip de activitate culturală este sănătoasă, destul de civilizată, istorică, confortabilă, gratuită și nu deranjează pe ceilalți. Acesta este un lucru nou care cred că trebuie încurajat, mai ales pentru tânăra generație, după 10 ani de la întoarcerea în Ninh Kieu.

Mergi la piața plutitoare Cai Rang

Chiar dacă am dormit până târziu în noaptea precedentă, noi patru ne-am trezit devreme a doua zi, la 4 dimineața, ca să prindem prima barcă spre piața plutitoare Cai Rang.

În timp ce întregul oraș încă dormea, noaptea nu se terminase încă, cheiul și bărcile erau pline de viață, turiștii stăteau la coadă, iar vocea feminină a proprietarului ambarcațiunii a răsunat, îndrumându-l pe șoferul ambarcațiunii spre țărm. După ce le-a reamintit pasagerilor să poarte veste de salvare, șoferul a pornit motorul pentru a conduce barca prin valuri. Căpitanul, care avea sub 40 de ani și se numea Vo Trung Hiep, în timp ce conducea barca, a spus: „Vom trece prin 4 poduri, ne vom opri la piața plutitoare Cai Rang, oaspeții pot lua micul dejun, pot bea cafea chiar pe barcă, apoi pot vizita un sat meșteșugăresc și ne vom întoarce...”. Chiar dacă mai fusesem la această piață plutitoare înainte, încă îmi place să călătoresc, mai ales pentru a experimenta sentimentul de a întâmpina răsăritul soarelui pe râu din bărcile iscusite. Barca funcționa, iar în fața noastră a apărut un pod cu inscripția promoțională a mărcii, care clipea clar: „Piața plutitoare Cai Rang”. Cei trei tineri erau atât de entuziasmați, încât au strigat: „Minunat!” și au profitat de ocazie pentru a face fotografii și a înregistra un videoclip ca suvenir. Căpitanul Hiep a explicat din nou peste zgomotul motorului: „Bărcile care arată ca niște case pe țărm aparțin unor oameni care fac comerț pe râu de mulți ani, oamenii îi numesc negustori. Barca este împărțită în 3 părți, prima parte este cea mai importantă pentru cult, partea din mijloc este pentru dormit, ultima parte este pentru uscarea hainelor, locuința, îmbăierea”. Călătorind de-a lungul Vestului, ceea ce este pe țărm este exact la fel și în râu. Există benzinării de-a lungul râului pentru realimentarea bărcilor, chiar și bărcile care arată ca niște case plutitoare au adrese ca niște case pe uscat...

Iată-l, piața plutitoare Cai Rang, plină de bărci. Aici, fiecare barcă are o prăjină de bambus lungă de câțiva metri, pe care agață mâncarea din bărcile lor, localnicii numesc asta „a agăța ce se vinde”, de exemplu, agățarea cartofilor dulci, vânzarea de cartofi dulci, agățarea de nuci de cocos, vânzarea de nuci de cocos... În acel moment, bărcile care vindeau micul dejun și cafea au trecut pe lângă bărcile care transportau turiști, invitându-i cu bucurie. Unii am mâncat tăiței, alții supă de vermicelli de crab, apoi am băut cafea, fără a uita să-l invităm pe căpitan să luăm micul dejun cu oaspeții. Tinerii au lăudat mâncarea ca fiind delicioasă și le-a plăcut foarte mult modul de mâncare în timp ce pluteau pe râu. Privind în jur, mulți turiști străini au fost la fel de încântați să aibă experiențe interesante și unice.

Apoi, toată lumea a fost invitată în satul meșteșugaresc. Oricine era acolo pentru prima dată ar fi fost curios să-i vadă pe localnici explicând cum se face Hu Tieu. Lângă cuptoarele aprinse, mâinile iscusite ale meșteșugarilor i-au făcut pe mulți privitori să admire și să se minuneze.

La întoarcere, am văzut bărci care continuau să meargă spre piața plutitoare Cai Rang... Această zonă culturală unică încă primește vizitatori din aproape și de departe în fiecare zi.

Pham Xuan Dung

Sursă