Directorul a demisionat din cauza stilului „întrebări capcană” de la examenul de engleză.

COREEA DE SUD - Pe 10 decembrie, șeful agenției naționale de admitere la facultate din Coreea de Sud (Suneung) și-a prezentat demisia pentru a-și asuma responsabilitatea, după ce s-a considerat că testul de engleză din acest an a depășit standardele corespunzătoare.

Potrivit Chosun Biz , Institutul Coreean pentru Curriculum și Evaluare (KICE) a anunțat pe 10 decembrie că directorul său, Oh Seung-geol, și-a prezentat demisia.

KICE a relatat că dl Oh a demisionat și l-a citat spunând: „Deoarece examenul de engleză din cadrul examenului de admitere la Universitatea Suneung din 2026 nu a fost în conformitate cu obiectivul de a evalua scorurile pe o scală perfectă, sunt pe deplin conștient de marea mea responsabilitate în a provoca anxietate candidaților și părinților, precum și în a crea confuzie în procesul de admitere.”

Oh Seung-geol, președintele Institutului Coreean pentru Curriculum și Evaluare (KICE), vorbește la o conferință de presă pe 4 decembrie, după anunțarea rezultatelor examenului Suneung. Foto: Yonhap News

Dl. Oh a demisionat din funcția de președinte după 2 ani și 4 luni de mandat, începând din august 2023, înainte de a-și încheia mandatul de 3 ani. Înainte de aceasta, predecesorul său, Lee Gyu-min, a demisionat și el la jumătatea mandatului, în 2023, din cauza controverselor legate de „întrebările extrem de dificile” din examenul simulat Suneung. Dintre cei 12 președinți ai KICE (Examenul Internațional Coreean) de până acum, doar patru și-au încheiat mandatul complet; majoritatea au demisionat din cauza unor erori în procesul de concepere a examenului.

KICE a declarat că va revizui întregul proces de pregătire a testelor și va implementa îmbunătățiri pentru a se asigura că testele viitoare sunt consecvente și reflectă cu acuratețe obiectivele de evaluare, potrivit The Korea Herald .

Conform datelor publicate, examenul Suneung din 13 noiembrie a înregistrat doar 3,11% dintre candidați care au obținut cel mai mare scor (90 de puncte sau mai mult) la limba engleză. Aceasta este cea mai mică rată de la adoptarea sistemului de notare pe bază de scor absolut în 2018 și este chiar mai mică decât standardul de 4% pentru materiile notate folosind scoruri relative. În 2024, această rată este estimată la 6,22%.

Într-o conferință de presă din 4 decembrie, dl. Oh și-a exprimat regretul că nivelul de dificultate „a deviat de la obiectivul stabilit”. El a declarat că echipa care se ocupa de stabilirea întrebărilor a trebuit să modifice multe întrebări din cauza descoperirii că acestea se suprapuneau cu testele de practică din centrele private, ceea ce a dus la o evaluare inadecvată a nivelului de dificultate al unor întrebări.

Ministerul Educației din Coreea de Sud a anunțat că va efectua o anchetă cuprinzătoare asupra procesului de stabilire a întrebărilor de examen și a celui de evaluare. Pe 8 decembrie, șeful de cabinet al președintelui, Kang Hoon-sik, a cerut, de asemenea, ca KICE și Ministerul Educației să ofere explicații clare cu privire la „dificultatea examenului de engleză care provoacă confuzie în rândul candidaților și al părinților”.

Examenul la engleză a stârnit controverse intense.

Secțiunea de limba engleză din acest an a examenului de admitere la Universitatea Națională Suneung a fost considerată deosebit de dificilă și nerealistă de către experți. Mulți profesori vorbitori nativi și chiar experți în inteligență artificială au avut dificultăți cu unele dintre întrebări. Un profesor american a comentat că examenul a folosit „un limbaj complex, învechit și rar”, chiar „atât de bizar încât chiar și vorbitorii nativi au fost confuzi”.

Candidații la examenul de admitere la universitate din Coreea de Sud în 2025. Foto: Yonhap News

Cea mai dezbătută întrebare a fost întrebarea 39 – care cerea identificarea locului potrivit pentru inserarea unei propoziții într-un paragraf. Atât vorbitorii nativi, cât și ChatGPT au ales răspunsul 1, în timp ce răspunsul oficial a fost 3, stârnind controverse cu privire la validitatea examenului și a grilei de răspunsuri.

Secțiunea de engleză a examenului Suneung a fost cunoscută pentru dificultatea sa de mulți ani și devine din ce în ce mai nerealistă, fiind comparată cu „decodificarea textelor antice”. Mulți experți susțin că decalajul dintre cunoștințele din sala de clasă și dificultatea examenului îi obligă pe candidați să recurgă la scurtături sau la o pregătire intensă pentru teste, neglijând în același timp obiectivul de a evalua competența reală în limba engleză. Cu toate acestea, alții susțin că examenul este încă potrivit pentru scopul său de admitere, vizând măsurarea înțelegerii textelor citite la nivel universitar.

Examenul Suneung este unul dintre cele mai stresante examene din lume , durând 8 ore și cu peste 550.000 de candidați anul acesta. În ziua examenului, Coreea de Sud a suspendat temporar zborurile pe durata examenului de engleză, a crescut traficul în metrou și a desfășurat poliție suplimentară pentru a ajuta candidații să ajungă la timp la locațiile de examen.

Sursă: https://vietnamnet.vn/lanh-dao-co-quan-ra-de-thi-dai-hoc-tu-chuc-vi-de-tieng-anh-qua-kho-2471259.html