Domnul Dinh Tien Hung a fost fostul director al oficiului poștal din districtul Minh Hoa. În anii săi de muncă, a călătorit în multe locuri pentru a experimenta viața. Prin călătoriile sale, a observat activ, a învățat și a consemnat cu atenție ceea ce vedea și auzea. Sârguința și munca sa asiduă l-au ajutat să aibă o sursă bogată de materiale, în special cunoștințe despre cultura indigenă a poporului Nguon din comuna Minh Hoa și din localitățile învecinate, pentru viitoarele sale compoziții.
După 15 ani de muncă asiduă, domnul Dinh Tien Hung a publicat 14 cărți, inclusiv: Poezie, povestiri scurte, literatură populară, glume populare. În plus, are numeroase lucrări de cercetare despre cultura indigenă, în special probleme legate de limbă, filozofie de viață, opinii... ale comunității Nguon din districtul Minh Hoa (vechi). Domnul Hung a mărturisit: „Am iubit literatura și poezia încă din zilele școlii, dar abia după pensionare am avut timp să colecționez, să compun și să cercetez. De când am început să scriu, mă simt mai fericit și mai confortabil pentru că mi-am exprimat inima și preocupările pe care le-am prețuit.”
Prima sa colecție de povestiri scurte, „Fratele meu”, a fost publicată în 2011 și include numeroase lucrări, precum: Fratele meu; Prima iubire; Povești vechi; Fantoma alcoolică… Operele sale reflectă adesea preocupările sale legate de viață, oameni, valori morale și iubire. Povestirile scurte ale domnului Dinh Tien Hung nu sunt doar repovestiri de evenimente, ci deschid și reflecții despre natura umană și societatea în care trăiește.
![]() |
| În ciuda vârstei înaintate, domnul Dinh Tien Hung continuă să scrie cu sârguință cărți pentru a găsi bucurie - Foto: XV |
Punctul culminant al povestirilor sale scurte este combinarea elementelor realiste cu cele filozofice. El folosește adesea situații cotidiene pentru a evidenția probleme profunde ale vieții. Acest lucru îi ajută pe cititori nu doar să se bucure de poveste, ci și să aibă ocazia să reflecteze asupra vieții și asupra lor înșiși. În plus, stilul de scriere al lui Dinh Tien Hung este, de asemenea, un punct forte. El folosește un limbaj coerent, ușor de înțeles, dar totuși plin de semnificații ascunse, creând o atracție specială pentru operă. Micile detalii din poveste au adesea semnificații profunde, făcându-i pe cititori să gândească și să simtă mult timp.
În poveștile populare, domnul Dinh Tien Hung a rescris adesea povești transmise oral în viața poporului Nguon și a minorităților etnice din districtul Minh Hoa (vechi) sau a explicat lucruri și fenomene legate de viață, cum ar fi: fantoma otrăvită, povestea doliului de 3 ani, povestea boabelor de orez, regele Non...
Cercetătorul în folclor Dinh Thanh Du a evaluat: „În districtul Minh Hoa (vechi) există o comoară extrem de bogată de cultură populară. Cu toate acestea, cercetarea, colecționarea și creația se confruntă încă cu multe limitări și dificultăți din cauza lipsei documentelor înregistrate și orale. Prin urmare, lucrările colectate, create și cercetate de domnul Dinh Tien Hung sunt extrem de valoroase, contribuind la conservarea și dezvoltarea valorilor culturale populare ale comunității Nguon și ale minorităților etnice din zonă pentru generațiile viitoare.”
Dl. Dinh Tien Hung este în prezent membru al Asociației de Folclor din Vietnam; membru al Asociației de Literatură și Arte a Minorităților Etnice din Vietnam; membru al Asociației de Literatură și Arte din Provincia Quang Tri. Din 2010 până în prezent, a câștigat numeroase premii, precum: Premiul Luu Trong Lu C cu volumul de povestiri scurte „Ben Doi”, Premiul B al Asociației de Folclor din Vietnam cu lucrarea „Folclorul Poporului Originar din Districtul Minh Hoa” volumul 1, publicată în 2018; Premiul B al Mișcării de Creație în Literatură și Arte pentru a sărbători cea de-a 420-a aniversare a înființării Provinciei Quang Binh (veche)...
În domeniul poeziei, domnul Dinh Tien Hung a publicat 4 colecții de poezii cu peste 200 de poezii. Poeziile sale sunt lirice, romantice, uneori narative. Limbajul din poezii este simplu, apropiat de viața localnicilor, dar totuși extrem de expresiv. Unele poezii au gânduri despre oameni, timp, durere și fericire, exprimând profunzimea psihologică a autorului. Poetul Mai Van Hoan a comentat: „Poeziile lui Dinh Tien Hung folosesc adesea rime și ritmuri destul de tradiționale, uneori amestecate cu forme mai libere. Limbajul din poeziile sale este simplu, nu prea ornamentat, dar totuși bogat în imagini. Poeziile sale sunt sincere, oneste și simple, asemenea naturii sale umane.”
Există poezii pe care le-a scris acum mai bine de 40 de ani, dar pe care le-a publicat abia după pensionare, cum ar fi poezia „Plângând după unchiul Ho”, care exprimă durerea sa infinită pentru respectatul lider: „Întreaga țară a înconjurat trupul unchiului Ho/S-a ridicat solemn să-și ia rămas bun de la el/Știi, unchiule Ho?/Suspinând, mii de oameni plâng după unchiul Ho”... Poeziile sale de dragoste exprimă, de asemenea, întotdeauna multe niveluri și emoții diferite, cum ar fi poezia „Cheiul care așteaptă”: „Știu că nu te vei mai întoarce niciodată/Încă te iubesc și te dor atât de mult, dragul meu!/În lumea asta, sunt atât de multe cheiuri care așteaptă/Toate mă fac să stau și să privesc curgerea râului”... Există poezii de dragoste despre săruturi dulci, pasionale, cum ar fi poezia „Dragoste”: „Noi doi ne sărutăm, ne sărutăm/Îți sărutăm buzele roșii, obrajii trandafiri/Îți sărutăm mâinile, îți sărutăm părul/Inimile noastre bat repede”...
Domnul Dinh Tien Hung a mărturisit: „În viitorul apropiat, voi continua să colecționez și să compun mai multe opere literare, concentrându-mă pe scrierea de poezii, nuvele și cercetarea culturii și limbii comunității Nguon și a minorităților etnice. În prezent, mă pregătesc să public câteva romane, povestiri și poezii pentru ca copiii să găsească bucurie la bătrânețe”...
Regele Primăverii
Sursă: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/vui-tuoi-gia-nho-viet-sach-96f348d/







Comentariu (0)