 |
| Ассоциация литературы и искусства имени Тхай Нгуена организовала презентацию новых произведений. |
Продолжая литературные ценности периода Вьетбака, в начале 70-х годов и особенно после воссоединения страны (1975 г.) литература Тай Нгуен, во главе которой стояла проза, достигла замечательных успехов; В одно и то же время появились многие писатели, как правило: Ле Минь, Сюань Кан, Ви Хонг... и молодые писатели, такие как: Чинь Тхань Сон, Хоанг Минь Туонг, Хо Туи Жанг, Нгуен Ань Бинь, Чу Хонг Хай, Нгуен Дык Тьен... с произведениями, которые довольно правдиво и глубоко отражали войну сопротивления против Америки и строительство страны.
В этот период проза была весьма разнообразна по тематике: от солдат на передовой до матерей и жен в тылу; Тематика чрезвычайно разнообразна: от сельской местности до промышленности и гор.
Появление в эти годы множества ярких и интересных произведений как опытных писателей, так и молодых авторов позволило создать достаточно мощный коллектив. Две награды от журнала «Literature and Arts Weekly» Ассоциации писателей Вьетнама (1972) писателям Ви Хонгу и Хо Туи Жангу, а также четыре награды на том же конкурсе рассказов в журнале «Army Literature and Arts Magazine» (1980) Сюань Кангу, Тринь Тхань Сону, Хо Туи Жангу и Чу Хонг Хай привлекли внимание читателей и критиков.
В те годы эксперты оценивали Бактай как одну из немногих провинций и городов, где сильны авторы прозы, особенно рассказов.
После 1980—1985 годов многие писатели из Бактай вернулись работать в Центральную провинцию или переехали в другие провинции (Сюань Кан, Хоанг Минь Туонг, Чинь Тхань Сон, Нгуен Ань Бинь, Нгуен Дык Тьен...), оставив большой пробел в своей родной провинции с точки зрения прозы в частности и литературы в целом. В провинции осталось всего несколько прозаиков. Поэзия и критическая теория не имеют абсолютно никакого голоса в национальной литературе.
Что касается поэзии, то лишь спустя двадцать лет, начиная с Во Са Ха с его сборниками стихов «Song nhac hon toi», «Ngau da»… за которыми последовали Нгуен Туй Куинь с «Gia ma em tu nhan», «Mua mua dong»… Хо Чиеу Сон с «Mua bui», Нгуен Киен Тхо с «Thanh Minh» и награды от Армейского журнала литературы и искусства, Вьетнамской ассоциации литературы и искусства…, Тхай Нгуен постепенно увидел появление перспективных поэтов.
С начала 21-го века и до настоящего времени поэзия Тхай Нгуена стала явлением на национальной поэтической сцене, многие были приняты в Ассоциацию писателей Вьетнама.
До бурного развития поэзии проза пребывала в состоянии застоя. Во второе десятилетие XXI века проза Тхай Нгуена вновь расцвела. Открытием этого творческого периода стал роман «Лесная буря» Фам Дык Тхай Нгуена. Книга основана на реальном случае, произошедшем в Тхай Нгуене в конце 20 века. В 2011 году произведение получило третью премию Вьетнамского союза литературных и художественных ассоциаций.
После романа «Лесная буря» в качестве творческого стимула авторы Тай Нгуена одновременно опубликовали романы на самые разные темы: промышленные темы, такие как «Com ao cho doi», «Linh khi» Фан Тая, «Danh gia dat co», «Lo dien» Нгуена Вана; сельские темы, такие как «Ветер в деревне Ам» Нгок Тхи Кео, «Лунное поле» Ко Тхи Том; Тема отношений богатых и бедных в период Реновации, например, «Пыльная дорога» Хо Туй Жанга...
В этот же период история стала предметом особого интереса прозаиков Тхай Нгуена. За короткий промежуток времени авторы провинции опубликовали около пятнадцати-шестнадцати исторических романов. Мы можем упомянуть «Линь Сон Ту Чиен», «Тхань Кием ва Кай Тинь Тау», «Тай Нгуен Куан Хиеу Уй»… Фан Тая; «Премьер-министр Лю Жэньчжу», «Тай Нгуен – 1917» Хо Туй Зианг; «Святой Дуом Зыонг Ту Минь» Фам Дыка…
Большим преимуществом исторических романов на языке тайнгуен является то, что писатели заменили старый стиль письма «историческая знаменитость» на стиль письма «исторический персонаж», чтобы читатели могли воспринимать историю более реалистично.
Недавно в рамках подготовки к конференции, посвященной подведению итогов 50-летней истории литературы и искусства народа тхайнгуен после воссоединения страны (30 апреля 1975 г. - 30 апреля 2025 г.), Провинциальная ассоциация литературы и искусства провела обзор и оценку 50 выдающихся литературных и художественных произведений, которые будут отмечены на конференции. Включает 6 прозаических произведений: мемуары «Дорога обратно к письмам матери» Ви Хонга; роман «Пионеры» Хо Туй Жанга; «Лесная буря» Фам Дука; Сборник рассказов «Дороги, реки» Ле Тхе Тханя; «Звук соловья» Буй Тхи Нху Лан; Роман «Три овощных человека» Ха Дык Тоана. 4 поэтических произведения: «Песня через плечо» Ма Чыонг Нгуена; «Птицы, возвращающиеся в горы» Во Са Ха; «Забудь и помни» группы The Chinh; В качестве одной из репрезентативных работ была выбрана работа Нгуена Киена Тхо «Последнему человеку в волне». Это произведения, которые могут представлять провинциальную литературу последних 50 лет.
Хотя вышеперечисленные достижения стали вехами для литературы провинции, помимо этих достижений все же легко увидеть и слабые стороны, которые невозможно преодолеть. Большинство работ, опубликованных за последние 50 лет, включая отмеченные наградами, хотя они и завоевали премии на центральном и высоком местном уровнях, в целом по-прежнему невелики по объему, и ни одна из них не отличается большим обобщением или современным охватом. Тем более, что нет прорыва в стиле письма, новаторства в поэтике...
Однако, как гласит народная поговорка национальных меньшинств: «Когда есть почки, празднуй почки, когда есть цветы, празднуй цветы», литературные произведения за последние 50 лет, выражающие точку зрения и мысли партии, способствовали ориентации и распространению директив и резолюций среди народа. Литературные произведения, носящие образовательный и гуманный характер, способствуют формированию политической идеологии, развитию патриотических движений, осуждению зла и содействию предотвращению преступности, коррупции и расточительства; Бороться с ложными взглядами, защищать идеологическую основу партии, содействовать социально-экономическому развитию и формированию всесторонне развитого народа Тхай Нгуен.
Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202505/50-nam-mot-mua-van-chuong-day-huong-sac-7a92619/
Комментарий (0)