80 лет Вьетнамскому информационному агентству: мост, соединяющий Вьетнам и Камбоджу

Помимо своей роли моста, соединяющего вьетнамцев, проживающих за рубежом, со страной, VNA также выполняет свою внешнеполитическую миссию, выступая в качестве канала, связывающего народы Вьетнама и Камбоджи посредством кадров и новостей.

Вьетнамское информационное агентство (VNA) является важным информационным агентством, в котором представительство VNA в Пномпене считается связующим звеном между сообществом, играя роль надежного информационного моста между вьетнамцами, проживающими за рубежом, и их родиной, помогая связывать тех, кто живет вдали от дома, со своей родиной.

Такое общее чувство выразили г-н Сим Чи, председатель Ассоциации кхмеров и вьетнамцев Камбоджи (KVA), и г-жа Нгуен Тхи Тху Йен, член Исполнительного комитета, руководитель ресторанно-гостиничного отдела Ассоциации бизнеса Вьетнама и Камбоджи (VCBA), в ходе бесед с журналистами VNA в Пномпене по случаю 80-й годовщины Дня традиций VNA (15 сентября 1945 г. - 15 сентября 2025 г.).

По словам репортера VNA в Пномпене, за 80 лет своего становления и развития VNA долгое время ассоциировалась с землей чуда Ангкор-Ват благодаря присутствию в 1980-х годах прошлого века экспертов VNA в бывшем камбоджийском национальном информационном агентстве SPK, ныне камбоджийском информационном агентстве AKP.

Наряду с этим здесь находится бывшее Пномпеньское бюро, предшественник нынешнего постоянного представительства ВАА в Пномпене — одно из первых информационных подразделений национального информационного агентства Вьетнама, созданное за рубежом.

В ходе этого исторического путешествия VNA присутствовало в Камбодже на протяжении многих периодов, как в военное, так и в мирное время, с миссией «помогая друзьям, помогаем себе» и задачей предоставления информации о регионе национального информационного агентства Вьетнама.

Информационный канал, связывающий вьетнамцев, проживающих за рубежом, с их родиной

Выросший в Камбодже и переживший множество бурных исторических периодов в стране пагод, г-н Сим Чи, а также местная вьетнамская община, отметили, что присутствие репортеров VNA в Пномпене на протяжении многих лет способствовало постоянному распространению информации о вьетнамцах здесь среди жителей страны, тем самым помогая людям в стране понять условия жизни вьетнамцев за рубежом, понять и сочувствовать тем, кто живет вдали от дома.

По словам председателя KVA, благодаря своим новостям VNA играет чрезвычайно важную роль, выступая связующим звеном между вьетнамской диаспорой за рубежом и страной в целом, особенно с вьетнамцами, проживающими за рубежом в Камбодже. Он отметил, что в последнее время представительство VNA в Пномпене тесно и эффективно взаимодействует с KVA, помогая регулярно обновлять информацию о деятельности ассоциации, а также об условиях жизни вьетнамцев за рубежом в Камбодже. Благодаря этому деятельность KVA, вклад ассоциации, а также вклад вьетнамцев, проживающих за рубежом в Камбодже, в развитие своей родины и страны быстро становятся известны жителям страны.

Корреспондент VNA в Пномпене представляет Ассоциации кхмеров и вьетнамцев в Камбодже (KVA) иллюстрированную публикацию на вьетнамском языке на кхмерском языке, внешний информационный продукт VNA, выпускаемый с 2025 года. (Фото: Хоанг Минь/VNA)

Помимо своей роли моста, соединяющего вьетнамцев, проживающих за рубежом, со страной, VNA также выполняет свою внешнеполитическую миссию, выступая в качестве канала, связывающего народы Вьетнама и Камбоджи посредством кадров и новостей.

Г-н Сим Чи сказал, что благодаря своей информации и средствам массовой информации Вьетнамская национальная ассоциация сыграла важную роль в объединении людей двух соседних стран, помогая улучшить взаимопонимание и тем самым внося вклад в укрепление солидарности и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей через прессу и средства массовой информации.

Общественный мост на родине башни-пагоды

Разделяя общее мнение с президентом KVA, г-жа Нгуен Тхи Тху Йен – член исполнительного комитета, глава правления ресторанно-гостиничного комплекса VCBA, владелица ресторана Champa в Пномпене, отметила, что присутствие журналистов VNA, а также представителей вьетнамских информационных агентств в целом на мероприятиях и акциях, проводимых вьетнамской общиной Камбоджи, создало для вьетнамцев, живущих за рубежом, уютную атмосферу и ощущение близости к родине. Благодаря этому они чувствуют заботу, связь и всегда получают точную и актуальную информацию.

Прожив и проработав в Камбодже почти 40 лет, г-жа Нгуен Тхи Тху Йен знала о штаб-квартире ВАА в Пномпене с самого её основания. За это время это место стало свидетелем работы многих поколений руководителей и журналистов ВАА, внесших важный вклад в информационную работу страны за рубежом.

Предпринимательница вьетнамского происхождения признала, что многолетнее присутствие VNA в Камбодже имеет большое значение для вьетнамцев, проживающих за рубежом. По её словам, VNA — это не только официальный, актуальный и точный источник новостей о родине, но и отражение реальной жизни и деятельности вьетнамской общины в принимающей стране.

Г-жа Нгуен Тхи Тху Йен отметила, что благодаря информации от ВАО вьетнамцы, проживающие за рубежом, такие же, как и она, чувствуют большую заботу и связь со своей родиной; в то же время у них больше веры и мотивации сохранять свою культуру и национальную идентичность вдали от дома.

Она поделилась: «Информация от VNA подобна мосту, соединяющему вьетнамцев, проживающих за рубежом, и местное деловое сообщество с их родиной, а также оказывающему информационную поддержку мероприятиям по сотрудничеству, инвестициям и бизнес-ориентации».

Имея более чем 30-летний опыт работы в кулинарном бизнесе в Пномпене и недавно приняв участие в секторе электронной коммерции Камбоджи, г-жа Нгуен Тхи Тху Йен считает достоверную информацию от VNA очень полезной, имеющей хорошую справочную ценность, способствующей укреплению доверия, помогающей таким деловым людям, как она, чувствовать себя в безопасности в направлении расширения связей и интеграции, а также оказывающей хорошую поддержку бизнесу и торговле.

Г-жа Нгуен Тхи Тху Йен, член Исполнительного комитета, руководитель отдела ресторанов и отелей Вьетнамско-Камбоджийской деловой ассоциации (VCBA), владелица ресторана Champa в Пномпене, дала интервью репортеру VNA в Камбодже. (Фото: Хоанг Минь/VNA)

Кроме того, г-жа Нгуен Тхи Тху Йен отметила, что информация, предоставляемая VNA, играет важную роль в представлении и продвижении образа Вьетнама среди камбоджийских и иностранных друзей, способствуя взаимопониманию и укреплению связей между этническими группами. В частности, предпринимательница поделилась своим впечатлением о кхмерском издании VNA «Vietnam Pictorial», которое помогает камбоджийцам получать информацию на родном языке.

Желая познакомить местных и иностранных посетителей с вьетнамской кухней и культурой, г-жа Нгуен Тхи Тху Йен надеется, что в сети ресторанов Champa в столице Пномпене будет появляться больше подобных публикаций.

Доверьтесь надежному информационному мосту

Господин Тран Ван Дунг, вьетнамец, много лет живущий и работающий в Камбодже, поделился с журналистами VNA недавним опытом, связанным с проверкой информации в Интернете.

Проработав более 10 лет в сфере строительства, электротехники и ремонта холодильного оборудования в Пномпене, г-н Зунг рассказал, что в связи с недавней напряжённостью на границе между Камбоджей и Таиландом, о которой стало известно благодаря информации, распространяемой в социальных сетях, его семья во Вьетнаме была обеспокоена и настоятельно просила его вернуться домой. Несмотря на растерянность и сомнения, он искал достоверную информацию в VNA. Поняв, что ситуация успокоилась и не так серьёзна, как распространялись слухи в интернете, он успокоился и продолжил работать, обеспечивая себя и свою семью средствами к существованию.

По случаю 80-летия со дня основания Вьетнамского информационного агентства (VNA), отмечающего 80-летие деятельности национального информационного агентства Вьетнама на благо страны, председатель KVA Сим Чи выразил уверенность в том, что благодаря сотрудничеству и связям VNA связь между вьетнамцами на родине и зарубежными вьетнамцами в Камбодже будет становиться все теснее, а дружба между Вьетнамом и Камбоджей будет становиться все крепче.

Со своей стороны, г-жа Нгуен Тхи Тху Йен выразила надежду, что ВИА продолжит развивать свои традиции, тесно сотрудничать с зарубежной вьетнамской общиной и вносить все более весомый и эффективный вклад в развитие страны, а также в укрепление дружбы между Вьетнамом и Камбоджей.

(TTXVN/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/80-nam-thong-tan-xa-viet-nam-nhip-cau-gan-ket-viet-nam-va-cambodia-post1061864.vnp