Дядя Хо с вьетнамской революционной прессой

Под руководством Коммунистической партии Вьетнама , особенно под влиянием президента Хо Ши Мина, за последние 95 лет вьетнамская революционная пресса значительно выросла как по количеству, так и по качеству, содержанию и форме; также наблюдался беспрецедентный рост коллектива журналистов.

С первого номера газеты «Тхань ньен» 21 июня 1925 года и до августа 1945 года, в течение 20 лет, деятельность печати нашей страны была тесно связана с революционным движением народа. После долгих лет скитаний за границей президент Хо Ши Мин вернулся в страну и основал газету «Вьетнамская независимость», призывая народ к объединению и восстанию против французских колонизаторов.

Несмотря на свою огромную занятость на посту президента, он всегда интересовался развитием революционной журналистики. Говоря о целях революционной журналистики, в своей речи на 2-м съезде Ассоциации вьетнамских журналистов (апрель 1959 г.) он отметил: «Что касается содержания, которое вы называете темой, то все мои статьи были посвящены одной теме: борьбе с колониализмом, империализмом, феодализмом, помещиками, пропаганде национальной независимости и социализма. Такова моя судьба в прессе».

За время своей революционной деятельности дядюшка Хо написал около 2000 статей и произведений разных жанров, подписанных 174 разными именами, псевдонимами и псевдонимами. Это важные теоретические труды, служившие руководством для нашей партии и народа на революционном этапе.

По его словам, между революцией и прессой существует органическое единство, потому что «наш режим — демократический режим, мысли должны быть свободны. По любому вопросу каждый высказывает своё мнение, способствуя нахождению истины. Когда каждый высказал своё мнение, нашёл истину, тогда право на свободу мысли превращается в право на свободу следовать истине. Истина — это то, что выгодно Отечеству, народу. То, что противоречит интересам Отечества, народа, — не истина».

Исходя из цели революционной журналистики – для народа и из огромной роли журналистики в обществе, он напоминал журналистам: «Если вы не знаете ясно, не понимаете ясно, не говорите, не пишите. Когда нечего сказать, нечего писать, не говорите, не пишите глупостей». Чтобы журналистика всегда была форумом для народа, он утверждал: «Газета, которая не нужна большинству (народа), недостойна быть газетой», и «не только написание книг, написание статей, но и любая работа, которая хочет быть сделанной хорошо, должна серьёзно учитывать мнение народа».

Также для защиты интересов народа, по мнению Хо Ши Мина, пресса — это не только коллективный пропагандист, коллективный агитатор, коллективный организатор, но и острое оружие против всех реакционных и негативных проявлений, идущих вразрез с интересами народа и страны; пресса — это орудие социальной борьбы, национальной борьбы и классовой борьбы.

Советы дядюшки Хо журналистам

На протяжении своей революционной карьеры президент Хо Ши Мин всегда считал прессу и журналистов частью революционного дела, острым оружием в борьбе за национальную независимость и построение новой жизни для народа.

Дядя Хо отмечал: «Журналисты — тоже солдаты революции. Перо и бумага — их острое оружие». Он говорил: «Статья — это революционное воззвание». Поэтому первое, что должен чётко понимать любой писатель, работающий на фронте революционной прессы, — это цель и задача революции. Как однажды сказал дядюшка Хо: «Если стреляешь, нужно иметь цель, нужно иметь цель». Это значит, что перо должно быть прикреплено к объекту.

Тот, кто делает это понятным, должен писать на должном для аудитории уровне, писать чётко и аккуратно. Учитель должен научиться говорить на языке масс, не жадничать, не использовать слова, которые вы плохо знаете, использовать слова, которые есть в нашем языке, использовать слова только в случае крайней необходимости, чтобы все массы могли понять, все поверили, все были полны решимости следовать вашему призыву. Письмо должно быть практичным, актуальным, «говорить с доказательствами, рассказывать с доказательствами», то есть сообщать, где находится этот вопрос, как, когда, как он зародился, как развивался, каковы были результаты.

Президент Хо Ши Мин. (Фото предоставлено VNA)

Каждая из его статей естественно и органично соответствует уровню осведомлённости, понимания и образа мышления каждого субъекта по языку и стилю изложения. Все они основаны на реальных событиях и фактах, тщательно продуманных, проверенных и отобранных, предоставляя читателям и слушателям максимально точную информацию.

Дядя советовал журналистам: «Когда революционер сталкивается с трудностями, он должен их преодолевать, а не сдаваться. Некоторые хотят лишь сделать что-то, чтобы оставить своё имя навсегда. Они хотят писать статьи, чтобы похвастаться, публиковать их в крупных газетах. Это тоже неправильно. Все эти недостатки порождены индивидуализмом. Они не видят этого: делать что-то полезное для народа, ибо революция – это слава. Если вы хотите прогрессировать, если вы хотите быть хорошим, вы должны стараться учиться, усердно работать над собой. Не будьте эгоцентричны и не думайте, что вы велики. Эгоцентризм означает тщеславие, а тщеславие – злейший враг, оно преграждает нам путь к прогрессу».

Президент Хо Ши Мин беседует с журналистами, сентябрь 1960 года. Фотоархив

Как писать просто и правдиво

По мнению президента, главный объект внимания и служения прессы — народ. В «Письме к студентам факультета журналистики имени Хюинь Тхук Кханга» в 1949 году президент Хо Ши Мин заявил: «Цель газеты — большинство народа. Газета, не пользующаяся поддержкой большинства народа, недостойна называться газетой».

2-й съезд Ассоциации журналистов Вьетнама, 16 апреля 1959 года. Фотоархив

На III съезде Ассоциации вьетнамских журналистов (1962) дядя Хо вновь заявил: «Задача прессы — служить народу, служить революции». Все революционные задачи — это задачи прессы, эта задача охватывает всю революцию, обслуживая все аспекты общественной жизни, экономики, безопасности и обороны, международных отношений.

Чётко обозначив главную цель революционной журналистики, дядя Хо также поднял вопрос о том, как писать просто и правдиво, чтобы люди могли легко понять текст. Он подчеркнул, что мы должны писать на уровне, соответствующем аудитории, писать ясно и кратко; не жадничать в словах, не использовать слова, которые мы плохо знаем, использовать слова, свойственные нашему языку, использовать слова только в случае крайней необходимости, чтобы массы могли понять, поверить и решительно следовать нашему призыву. Президент Хо Ши Мин всегда требовал сохранения чистоты вьетнамского языка, защиты и развития национального языка. Он призвал журналистов быть ответственными и не допускать постепенного угасания родного языка.

Журналистика должна говорить правду.

Исходя из своего журналистского опыта и взглядов президента Хо Ши Мина на эффективность и полезность прессы, он отметил, что главная тема для писателей — «то, что они видят и слышат». Это означает, что текст должен быть прежде всего правдивым, основанным на реальной жизни, с цифрами и событиями, которые были изучены, проверены и отобраны. Ведь, по его мнению, правда — это одновременно и сила слова и письма, и мерило нравственности революционных журналистов.

На 2-м съезде Ассоциации вьетнамских журналистов (16 апреля 1959 года) дядя Хо отметил, что журналистика имеет фундаментальные преимущества, но у неё всё ещё есть множество недостатков. Один из них — «недостаток твёрдого понимания политических вопросов». Поэтому он посоветовал: «Все журналисты должны иметь твёрдую политическую позицию. Политикой нужно овладеть. Если политическая линия верна, то и всё остальное может быть верным».

Каждый журналист и репортер, как никто другой, должен осознавать свою ответственность и миссию перед обществом, долг гражданина перед страной, постоянно практиковаться и стремиться к совершенствованию своих политических качеств, соблюдать профессиональную этику, чтобы пресса была достойна быть острым инструментом, эффективно служащим революционному делу партии и народа.

Обучение журналистике у дядюшки Хо также означает обучение профессиональной этике и культуре поведения.

Дядя Хо не только создавал условия для работы журналистов, но и непосредственно участвовал в редактировании. В отчёте о церемонии открытия Конгресса национальных героев и борцов-соревнователей в 1959 году, представленном Нгуен Мань Хао (Вьетнамское информационное агентство) на утверждение дяде Хо, было предложение: «Герои и борцы-соревнователи, мужчины и женщины, старые и молодые»... Дядя Хо взял красную ручку и скобками заменил «мужчины и женщины» на «девочки и мальчики». Дядя Хо сказал: «Считать «мужчин и женщин», мальчиков перед девочками — значит проявлять неуважение к женщинам; более того, «мужчины и девочки» легко заставляют людей думать о мальчиках и девочках, что нехорошо».

Дядя Хо на 3-м съезде Ассоциации журналистов Вьетнама. (Документ)

Взглянув на журнал Vietnam Pictorial № 7/1965, он увидел статью под названием «Чем выше поднимаешься, тем больнее падаешь». Дядя Хо тут же заметил: «Пресса должна писать точно. Кто поднялся выше? Кто упал больнее?» Взглянув на плакат на обложке Vietnam Pictorial № 4/1968 с заголовком «Ханой приветствует Хюэ и Сайгон», дядя Хо заметил: «Картина неверна! Почему из трёх девушек ханойская девушка крупнее и заметнее двух других?»

В начале 1967 года дядя Хо отправил две фотографии во вьетнамскую фотогазету: на одной был запечатлён невысокий ополченец, несущий высокого американского лётчика со склонённой головой; на другой – медсестра, перевязывающая раненого американского лётчика. Эти две фотографии, опубликованные в фотогазете № 2 за 1967 год, произвели сильное впечатление.

Его бесценное наследие, включая идеологию, этику и журналистский стиль Хо Ши Мина, навсегда останется в сердцах писателей и в карьере революционной журналистики Вьетнама.

По примеру журналиста Хо Ши Мина

Столкнувшись с новыми требованиями дела созидания и защиты Отечества, революционная пресса развивается в профессиональном и современном направлении, являясь подлинным голосом партии, государства, общественных организаций и народным форумом, способствуя ориентации общественного мнения, соединяя «волю партии с сердцем народа», укрепляя силу национальной солидарности. Для этого журналистскому коллективу страны необходимо активно развивать и практиковать политические качества, профессиональную этику, профессионализм и журналистский стиль, следуя примеру журналиста Хо Ши Мина.

Журналисты, работающие на 12-м съезде Национальной партии

Прежде всего, учитесь у дядюшки Хо честности в журналистике. Это профессиональная этика, основа журналистики, требующая честности при написании статей, уважения к правде, недопущения искажения информации и погони за прибылью, представляя «сенсационные» события для привлечения читателей, «разжигая» имеющуюся информацию для написания статей. Вся информация, предоставляемая общественности, должна отражать истинную природу объективной истины, предоставляя общественности достоверную картину освещаемых событий и ситуаций, тем самым направляя и ориентируя общественное мнение.

Во-вторых, подчёркивайте воинственный настрой и целеустремлённость каждой статьи. Воинственный настрой — характерная черта журналистского стиля Хо Ши Мина. По словам дядюшки Хо, журналистика — это, по сути, политическая деятельность, орудие революционной борьбы, поэтому журналисты должны чётко выражать свою поддержку или критику освещаемых ими проблем и событий.

В-третьих, изучите стиль письма дядюшки Хо. Этот стиль письма — типичное выражение журналистского стиля Хо Ши Мина, поэтому военным журналистам необходимо научиться писать кратко, лаконично, сжато, ёмко и убедительно.

В-четвёртых, определите правильную аудиторию и цель написания. Следуя его стилю, журналисты в процессе работы должны придерживаться принципов и целей, понимать уровень, мысли и стремления читателей газеты и всегда задавать себе вопросы: «Для кого я пишу? От имени кого я говорю?»

Репортеры выиграли Национальную премию прессы 2018 года

Действительность доказала, что под руководством Коммунистической партии Вьетнама, особенно под влиянием президента Хо Ши Мина, за последние 95 лет вьетнамская революционная пресса значительно выросла как по количеству, так и по качеству, содержанию и форме; также произошел беспрецедентный рост коллектива журналистов.

В частности, за последние 30 лет новаторства печать нашей страны заняла ведущую роль в идеологическом ориентировании, содействии поддержанию политической и социальной стабильности, активной борьбе с коррупцией и негативными явлениями в обществе, содействии укреплению доверия народа к руководству партии и управлению государством; являясь одной из движущих сил, непосредственно участвующих и продвигающих дело национального строительства и развития.

Исполняет: Le Duc (синтез)
Источник: hochiminh.vn; dangcongsan.vn; Chinhphu.vn; baonghean.vn, газета Phap luat; ttxvn; vov; интернет

Источник