Идентичность и ценность вьетнамского Аозай

Вьетнамская культура пронизывает каждую деталь

На протяжении многих лет дизайнер Ву Лан Ань упорно трудилась над созданием множества коллекций аозай, которые отображают культуру, страну и народ Вьетнама на каждом аозай. Поэтому каждый раз, когда она ступает на новую землю, она исследует и узнает о традиционных культурных особенностях нации, чтобы включить их в свои дизайны аозай.

По случаю 93-й годовщины основания Союза женщин Вьетнама (20 октября 1930 г./20 октября 2023 г.) в этом году дизайнер Ву Лан Ань представила коллекции аозай «Tram ngu lac nhan» и «Non song mot doi».

Дизайнер Ву Лан Ань (в центре) и модели в коллекции аозай «Non song mot doi». Фото предоставлено персонажем

Коллекция вдохновлена легендой о феях, спускающихся на землю на пустынный, нетронутый пляж с красивыми пейзажами. Коллекция «Tram Ngu Lac Nhan» разработана на основе традиционной формы Ao Dai, но стилизована в романтическом и воздушном ключе, изображая красоту фей и восхваляя красоту природы. С основными материалами из прозрачной ткани и ткани с пайетками, создавая мягкую, изящную и сверкающую хрупкость. Основная пастельная цветовая гамма мягко трансформируется, кремово-розовый цвет гладкого белого песка, синева океана, бледно-желтый и фиолетовый цвет долгого заката... Детали в форме чашечки создают изящную фигуру, струящиеся хвосты Ao Dai позволяют зрителю погрузиться в сказочную сцену.

Дизайнер Ву Лан Ань отметил, что особенностью коллекции является изображение фей — чрезвычайно уникальная художественная тема во вьетнамской скульптуре XVII и XVIII веков, выражающая сильное стремление к мирной и благополучной жизни и желание покорить природу вьетнамского народа.

С помощью этой коллекции дизайнер хочет отдать дань уважения вьетнамскому аозай, который не только красив, изящен и традиционен, но и современен; это свидетельство его динамизма, его интеграции в мировую культуру и его выражения в тенденции международной интеграции.

«Аозай красив не только для вьетнамских женщин, но и для иностранок, когда его носят, он также подчеркивает красоту платья и фигуры. Важно то, что дизайнер знает, как контролировать пропорции, основываясь на традиционной форме аозай, но с разумным кроем, разнообразными материалами, создавая цельные и полые детали, богатые формы, как подчеркивая изгибы тела, так и создавая современный, динамичный и универсальный образ. Я думаю, что это также миссия дизайнеров на пути сохранения и продвижения аозай — продвижение вьетнамской культуры в мире, потому что аозай — это не только платье, но и культурный символ нации», — поделился дизайнер Ву Лан Ань.

Коллекция "Non song mot doi" в программе фестиваля Hanoi Tourism Ao Dai Festival 2023, который прошел на озере Хоан Кием в середине октября этого года, дизайнер Ву Лан Ань представил коллекцию "Non song mot doi", включающую дизайны Ao Dai, символизирующие три региона Север-Центр-Юг. Коллекция вдохновлена главным почитанием красоты вьетнамских женщин, традиционным Ao Dai и привносит в фестиваль образ Ao Dai трех регионов.

Вплетение новых культурных красок в аозай

Костюмы являются самыми ранними культурными продуктами человечества. Костюмы меняются в ходе исторического развития, неся в себе отличительные черты и квинтэссенцию нации, так что, глядя на то, как они одеваются, мы можем определить, к какой нации они принадлежат.

Дизайны в коллекции «Tram ngu lac nhan» ao dai. Фото предоставлено персонажем

Начиная с аозай, многие дизайнеры подтвердили свою роль посредством творческих исследований, способствуя созданию нового цвета для современной культуры; или, с другой стороны, мы можем наблюдать изменения в концепциях, а также культурный и социальный обмен, особенно обмен с международной модой сегодня, который оказал большое влияние на вьетнамскую индустрию моды.

В контексте глобального обмена и интеграции вьетнамский аозай претерпел множество изменений, улучшений и модернизаций с точки зрения материалов, дизайна, цветов, узоров и т. д., становясь все более сексуальным, изысканным и привлекательным.

Говоря о ценности вьетнамского аозай, профессор, доктор Ту Тхи Лоан, председатель Совета по науке и обучению Вьетнамского национального института культуры и искусств, сказала: Аозай — типичный костюм вьетнамских женщин, имеющий свою историю, по крайней мере, с 17 века, со времен правления короля Ву Выонг Нгуен Фук Хоата. Пятипанельный аозай и его более позднее развитие представляют «национальный характер», независимый дух вьетнамской культуры, отличающийся и независимый от других культур. Аозай унаследован и развился от четырехпанельного аозай до пятипанельного аозай, путем изменений и усовершенствований, совершенно отличного от чонгсама и аозай народа Чам...

«Надев Ao Dai, женщины больше выделяются своей женственной, соблазнительной красотой, «скрытой, но открытой», сексуальной, но не вызывающей. Каждый костюм Ao Dai демонстрирует изобретательность и бесконечную креативность вьетнамских дизайнеров и стилистов», — сказал профессор, доктор Ту Ти Лоан.

Хотя он прошел через множество различных стадий в процессе культурного обмена и интеграции между Востоком и Западом, Ао Дай всегда сохранял свою собственную идентичность. Независимо от того, насколько сильно развивается мода, на каждом континенте и в каждой стране никто не может отрицать уникальность культуры, обычаев и особенностей коренных народов.

Источник