Каменный храм возрастом 700 лет расположен в самом сердце исторического комплекса Чанг Ан.

Расположенный в самом сердце Чанг Ан, храм Чан производит сильное впечатление своей монолитной архитектурой из зеленого камня, искусно украшенной резьбой с изображениями четырех мифических существ, и сохранил свою историю на протяжении более чем 700 лет.

Báo Đại Đoàn Kết•20/06/2025

Осмотр храма Чан в Трангане. Видео : Динь Минь.

Храм Чан, расположенный на территории живописного комплекса Чанг Ан, первоначально назывался храмом Ной Лам. В XIII веке король Чан Тхай Тонг приказал его отреставрировать и переименовал в храм Чан, каким он известен сегодня. Фото: Динь Минь.

От пристани Чанг Ан, следуя по маршруту № 1, посетители проведут на лодке более часа, затем поднимутся по 175 каменным ступеням наверх и спустятся вниз, только после чего достигнут храма Чан. Фото: Динь Минь.

Храм Чан посвящен генералу Куи Миню, защищавшему регион Сон Нам, и его жене Хоанг Куи Нуонг. По словам смотрителя храма, г-на Нгуен Ань Хунга, Куи Минь был талантливым генералом, который помогал подавлять восстания во время правления 18-го короля Хунга. Фото: Динь Минь.

Архитектура храма Чан выполнена в соответствии с китайским иероглифом «二» (два), и состоит из двух соединенных между собой зданий. Внешнее здание (передний зал) включает в себя 3 пролета и 2 боковых помещения. Фото: Динь Минь.

В главном зале два ряда каменных колонн; первый ряд состоит из четырех колонн, выполненных из цельного зеленого камня, размером 20х16 см и высотой 1,47 м. Фото: Динь Минь.

photo-1749117928049-17491179281541021651151-ec0ae120fb90aab8df38cfa5277c4012.jpg

По словам г-на Нгуен Ань Хунга, смотрителя храма Чан, главной достопримечательностью храма являются четыре искусно вырезанные колонны из зеленого камня, изображающие «четыре мифических существа», где дракон символизирует силу, лев — удачу, черепаха — вечное долголетие, а феникс — чистоту и трансцендентность. Фото: Динь Минь.

Несмотря на свои небольшие размеры, храм содержит множество ценных и уникальных каменных резных изображений, которые можно увидеть на поперечных балках, ступенях, колоннах и карнизах. Фото: Динь Минь.

Пройдя через передний зал, попадаешь в заднюю комнату. Здесь находится трехъярусный алтарь из цельного зеленого камня, а внутри драконьего дворца — статуи короля Куи Миня и его жены, принцессы Минь Хоа. Фото: Динь Минь.

Ежегодно, на 18-й день 3-го лунного месяца, в храме Чан проводится традиционный праздник в честь святого Куи Минь Дай Вуонга, сопровождаемый торжественными ритуалами и молитвами о благоприятной погоде, мире и процветании для страны. Фото: Динь Минь.

Храм Тран, с его замысловатой резьбой по монолитному камню, является ярким свидетельством мастерства каменщиков Хоа Лу, существовавшего более 700 лет. Фото: Динь Минь.

Источник: https://daidoanket.vn/ngoi-den-da-700-nam-tuoi-giua-long-di-san-trang-an-10308239.html