Известная британская газета заимствует слова Дуй Маня, чтобы высмеять массовую натурализацию в Индонезии

(Дан Три) — Британская газета The Guardian опубликовала статью о политике массовой натурализации сборной Индонезии. В ней газета использовала высказывание Дуй Маня.

Появление тренера Патрика Клюйверта и группы натурализованных звёзд голландского происхождения привлекло внимание к индонезийскому футболу. Недавно известная британская газета The Guardian опубликовала статью о политике натурализации в индонезийском футболе.

Индонезийская команда согласилась уволить тренера Шин Тхэ Ёна и нанять голландского тренера Патрика Клюйверта (Фото: Getty).

В нем эта газета позаимствовала высказывание Дуй Маня об индонезийской команде, сделанное в марте прошлого года: «Иногда мы поддразниваем друг друга, не зная, играет ли команда против индонезийской команды или против голландской».

The Guardian прокомментировал: «Замена успешного тренера Шин Тхэ Ёна на Патрика Клюйверта может оказаться контрпродуктивной авантюрой для индонезийского футбола».

Однако приглашение Индонезийской федерации футбола Патрика Клюйверта на пост тренера не случайно. Голландской сборной (имеется в виду сборная Индонезии, в состав которой входят игроки голландского происхождения) нужен голландский тренер.

В составе сборной Индонезии, обыгравшей Саудовскую Аравию в третьем раунде отборочного турнира чемпионата мира 2026 года, было восемь игроков голландского происхождения. В будущем к сборной Индонезии присоединятся многие другие голландцы.

Это помогло Индонезии быстро улучшить свои показатели, но создало проблемы тренеру Син Тхэ Ёну. Корейский тренер помог индонезийской команде успешно выступить на третьем месте в группе C третьего отборочного раунда чемпионата мира 2026 года. Его результаты также превосходят показатели его преемника Патрика Клюйверта, который выиграл Лигу чемпионов АФК и возглавлял корейскую сборную на чемпионате мира 2018 года.

Однако, поскольку за сборную Индонезии играет всё больше игроков голландского происхождения, тренер Шин оказался в сложном положении. Он не говорит ни по-английски, ни по-голландски и не имеет переводчика. Это затрудняет общение корейского тренера. Президент PSSI Эрик Тохир признал, что индонезийской команде нужен тренер, способный лучше реализовывать стратегии и налаживать контакт с игроками.

Многие считают, что с тренером Шин Тхэ Ёном обращались плохо. Его сын, Шин Джэ Вон, даже утверждал, что индонезийская сборная ничего не смогла бы сделать без его отца. Даже бывший президент Индонезии Джоко Видодо любил Шин Тхэ Ёна.

Сборная Индонезии постепенно превращается в «миниатюрную» сборную Голландии (Фото: Getty).

В прошлом азиатские болельщики всегда приветствовали известных тренеров. Однако успех им не гарантирован. Характерный пример — тренер сборной Кореи Юрген Клинсманн. Аналогичная ситуация сложилась и со сборной Вьетнама под руководством Филиппа Труссье.

Патрик Клюйверт вызывает опасения из-за ограниченного тренерского опыта. Однако президент Эрик Тохир — прогрессивный мыслитель и знаток футбола. Он считает, что имя Клюйверта достаточно авторитетно, чтобы убедить многих игроков голландского происхождения отказаться от мечты играть за сборную Нидерландов и перейти в сборную Индонезии.

Многие критики утверждают, что индонезийский футбол слишком сильно зависит от иностранных игроков и не уделяет должного внимания развитию местных. Если «Гаруда» (так называется индонезийская команда) попадёт на чемпионат мира, Патрик Клюйверт и Эрик Тохир будут считаться героями. Однако разве команда, в которой много игроков родились и выросли за границей, может стать поводом для гордости?

Источник: https://dantri.com.vn/the-thao/bao-noi-tieng-cua-anh-muon-loi-duy-manh-che-gieu-indonesia-nhap-tich-o-at-20250119190752142.htm