Сохранение и популяризация ценности культурного наследия в мегаполисах.

Слияние Хошимина с Биньзыонгом и Ба-Риа-Вунгтау превратило новый город в «мегаполис».

Система культурного наследия расширилась в количественном отношении, стала богаче по видам и масштабам, а также более разнообразной по истории и происхождению. Сохранение и популяризация ценности культурного наследия требуют более всестороннего и целостного подхода в рамках общего развития «мегаполиса».

Огромный потенциал, заложенный в нематериальном культурном наследии.

В настоящее время в Хошимине находятся 3 объекта нематериального культурного наследия, внесенных в список ЮНЕСКО (пение Ка Тру, южновьетнамская народная музыка и пение, а также верования в культ богини-матери Там Фу) и 15 объектов наследия, включенных в Национальный список нематериального культурного наследия.

Среди них много нематериального культурного наследия, такого как фестивали, народные знания и традиционные ремесла, которые существуют уже сотни лет и стали привлекательными событиями и туристическими направлениями.

Типичные примеры включают фестиваль Нгинь Онг (Кан Гио), фестиваль фонарей китайской общины, фестиваль Кхай Ха - Кау Ан у мавзолея генерала Ле Ван Дуйета (Ланг Онг Ба Чиеу), церемонию поминовения леди Фи Йен (Кон Дао), фестиваль Динь Ко Лонг Хай, фестиваль Ланг Онг Тханг Там (Вунгтау), искусство танца льва и дракона, лаковое ремесло Туонг Бинь Хиеп (Бинь Дуонг), ремесло изготовления рисовой лапши Ан Нхут (Лонг Дьен), ремесло изготовления рисовой бумаги Ан Нгай (Лонг Дьен)...

Департамент культуры и спорта города Хошимин сообщил, что в последнее время уделяется внимание сохранению и популяризации нематериального культурного наследия, и в этой области реализуется множество проектов и программ по его сохранению.

В 2025 году город реализует проекты «Сохранение традиционной южновьетнамской музыки и пения», «Сохранение и популяризация традиционных костюмов этнических меньшинств Вьетнама в современный период», популяризацию культурного наследия «Праздника фонарей китайской общины в 5-м районе» (ранее), а также подготовку научного досье по «Танцевальному искусству Хау китайской общины в провинции Биньзыонг» для представления в Министерство культуры, спорта и туризма с целью включения в национальный список нематериального культурного наследия…

Активизировалась деятельность по сохранению и популяризации культурного наследия на низовом уровне, особенно в районах с нематериальным культурным наследием. В районах Гиа Динь, Чо Лон и особой зоне Кон Дао разработаны проекты по защите и популяризации национального нематериального культурного наследия в этих районах.

Культурно-спортивные сервисные центры на уровне кварталов и коммун играют решающую роль в организации коммуникационной деятельности, популяризации и ознакомлении общественности с типичным нематериальным культурным наследием местности.

Многие объекты нематериального культурного наследия продвигаются соответствующими секторами и местными органами власти в рамках развития туризма, способствуя созданию культурно насыщенных туристических продуктов в городе с сильной самобытностью.

Г-н Нгуен Ван Мань, заместитель председателя Народного комитета особой зоны Кон Дао, заявил, что церемония чествования госпожи Фи Йен — объекта национального нематериального культурного наследия — играет важную роль в духовной жизни местного населения.

Это крупнейшее культурное мероприятие, совместно организованное местными властями и туристической индустрией города как уникальный туристический продукт острова Кон Дао для привлечения туристов.

Заместитель главы Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета города Хошимина, доктор Нгуен Минь Нхут, оценил ситуацию следующим образом: в городе туристические модели, демонстрирующие нематериальное культурное наследие, такое как традиционная народная музыка, фестиваль Нгинь Онг Кан Гио и церемония памяти госпожи Фи Йен… обогатили местную культуру, улучшили туристические продукты и способствовали «оживлению» наследия, переведя культурные ценности из статичного сохранения в практику, исполнение и взаимодействие с местным сообществом.

Выступление исполнителей традиционной вьетнамской народной музыки на территории экотуристического сельскохозяйственного комплекса Кань Донг Кау Ба. (Фото: VNA)

Оживляя наследие в настоящем.

Многие эксперты предложили комплексную и всеобъемлющую стратегию сохранения культурного наследия, которая укрепит взаимосвязь между всеми тремя районами, составляющими «мегаполис» Хошимин. Усилия по сохранению также должны быть согласованы с использованием и популяризацией ценностей наследия в повседневной жизни, служа туризму и экономическому развитию.

Доктор Нгуен Тхи Тху Транг из Университета культуры города Хошимин считает, что интеграция нематериального культурного наследия в городское планирование и управление является решением, которому следует уделять приоритетное внимание.

Это помогает сохранить местные знания, обычаи, традиционные ремесла и средства к существованию, создавая основу для укрепления социальной сплоченности, содействия участию населения и повышения инклюзивности в развитии. Она также подчеркнула необходимость перехода от подхода «сохранения фрагментарных реликвий» к сохранению экосистемы живых пространств культурного наследия, разграничению и защите пространств, связанных с практиками сохранения наследия, таких как фестивальная площадка Нгинь Онг вдоль берегов реки и набережных, пространство китайского общественного зала, улицы, где проходит Фестиваль фонарей, площадки для подготовки к выступлениям с танцами львов и драконов, а также места для исполнения традиционной народной музыки в культурных центрах...

Жизнеспособность культурного наследия, его «оживление», — это еще один аспект, на который обращают внимание эксперты в таком крупном городе, как Хошимин, в контексте его растущей урбанизации и модернизации.

Историческое наследие не является бременем для города; сохранение наследия не означает препятствование городскому развитию; сохранение также не подразумевает пассивную защиту, а скорее сочетание сохранения и популяризации, чтобы наследие «жило» вместе с настоящим, гармонируя с современной жизнью.

Доктор Фам Нгок Хуонг из Южно-регионального института социальных наук подчеркнула важность поиска решений для сохранения и популяризации ценности материального и нематериального культурного наследия путем увязывания сохранения с развитием, а также активного применения науки, техники и цифровой трансформации в сохранении, популяризации и использовании наследия.

Он рассказал, что нематериальное культурное наследие, особенно народные праздники, — это сокровища и ценные активы, переданные нам нашими предками.

Для сохранения и защиты наследия народных праздников лучший способ — поддерживать их живыми и яркими в повседневной жизни, например, церемония Кхай Ха-Кау Ан в Ланг Онг Ба Чиеу, фестиваль Нгуен Тьеу китайской общины в районе Чо Лон и фестиваль Чуа Ба в Биньзыонге... которые существуют уже сотни лет и стали отличительными культурными чертами Хошимина и всего южного региона.

Ярким примером инициативы на низовом уровне является Церемония открытия — Молитва за мир, проведенная на территории национального исторического и культурного памятника — мавзолея Ле Ван Дюйе, религиозного и культурного учреждения, которое относительно хорошо сохранилось с точки зрения своего пространства, архитектуры и ландшафта.

Народный комитет района Гиа Динь заявил, что тесная связь фестиваля с конкретным священным местом способствовала сохранению сакральности, подлинности и преемственности в практике сохранения культурного наследия.

Местные власти активно поддерживают традиции сохранения культурного наследия, особенно сельский совет, управление по охране памятников и старейшины, знающие ритуалы, которые играют ключевую роль в сохранении ритуалов и передаче народных знаний, благодаря чему наследие действительно «живет» внутри общины.

По словам доктора Ле Суан Хау из Региональной политической академии II, в период 2026-2030 годов, с учетом перспектив до 2045 года, Хошимин стремится стать «городом услуг, культуры и творчества, финансовым, коммерческим, научно-техническим центром Юго-Восточной Азии».

В этом процессе культурный туризм стал новаторской областью, способствующей как экономическому росту, так и продвижению национальной культурной идентичности и имиджа города.

Каждый объект нематериального культурного наследия обладает уникальной ценностью и при надлежащем сохранении и использовании может стать ресурсом культурного туризма.

Городу необходимо развивать уникальные продукты культурного туризма, например, основанные на традиционных фестивалях, сочетающие в себе элементы познавательного, образовательного и развлекательного туризма.

В городе организуется множество экскурсий, демонстрирующих традиционные ремесла и народную музыку, объединяющих коммуны и районы, чтобы помочь посетителям понять местную жизнь, работу и культурное творчество.

Кроме того, как подчеркнул доктор Ле Суан Хау, город содействует роли местных сообществ в обучении и поддержке ремесленников и жителей, желающих стать гидами или рассказчиками историй о культурном наследии, способствуя распространению знаний и культурных ценностей.

(ВНА/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-o-sieu-do-thi-post1087102.vnp