Дизайнер по имени Туонг Дан только что представил коллекцию под названием «New Traditional». По его словам, его коллекция вдохновлена красотой традиционных вьетнамских костюмов, но создана с целью привнести в нее современный, свежий оттенок.
Образ модели в конической шляпе и модернизированном йеме вызвал оскорбительные возражения на показе мод дизайнера Туонга Даня.
Однако коллекция вызвала неоднозначную реакцию общественности, поскольку на ней была изображена модель в конической шляпе и стилизованной под йем рубашке, открывающей спину и ягодицы.
Другим дизайном, вызвавшим возмущение, стало желтое платье с открытыми плечами и высоким вырезом, которое надел мужчина-модель. Во время выступления этот человек также держал в руке золотой колокольчик.
Наряду с этим, многие другие дизайны, вдохновленные аозай и аоем, также имеют смелые вырезанные детали.

Проект вызвал возмущение общественности.
Эта коллекция также столкнулась с ожесточенным противодействием со стороны экспертов. Художник и исследователь аозай Нгуен Дук Бинь поделился с репортером VTC News : « Человек, который сделал этот костюм, не понимает традиционную тему и культурную самобытность. Этот костюм не несет в себе культурную самобытность вьетнамского народа».
Хотя культурная самобытность вьетнамских костюмов сдержанна, скромна и проста, многие дизайнеры сегодня используют такие слова, как «вдохновение», «современное дыхание» и «голос времени», чтобы создавать неуместные и нелепые костюмы.
Они ошибаются, откуда может быть такое вдохновение? Независимо от того, модернизированы костюмы или нет, они все равно должны источать вьетнамскую культурную идентичность».
Г-н Нгуен Дук Бинь добавил: «Если эти костюмы исполняются в частном пространстве, в небольшом масштабе, не затрагивая публику, то их представление — это работа дизайнера. Но когда они широко анонсируются снаружи, они повлияют на сообщество, эстетическую ориентацию общества. Молодые люди будут думать, что это и есть идентичность вьетнамской культуры. Это очень опасно».
Этот инцидент также поднимает вопросы об управлении властями. Если подобные явления будут продолжаться, это исказит вьетнамскую культуру. По моему мнению, это культурное вырождение, а не просто разрыв».
Тон Тхат Минь Кой, директор исторического проекта Thien Nam Lich Dai Hau Phi, раскритиковал: «С каких это пор традиционная коническая шляпа ассоциируется с такими вульгарными, голыми ягодицами? Я не могу поверить своим глазам, когда вижу эти изображения!
С каких это пор образ монахов, просящих милостыню, который является чрезвычайно священным образом, напоминающим изначальную Сангху, был так ужасно искажен на подиуме? И все это от бренда, который выдает себя за «традиционные вьетнамские костюмы», возмущение достигло своего пика. Не надо, никогда не надо использовать оправдание «инновации» и «креативности», чтобы так жестоко насиловать и убивать традиционную культуру! Я решительно осуждаю и выступаю против этой коллекции и этого бренда!».
Между тем, общественность также осталась недовольна этой коллекцией. Один из зрителей прокомментировал: «Желание привнести традиционные темы в дизайн, но не забота о ценностях и образах вьетнамского народа на протяжении поколений. Образ традиционных вьетнамских женщин чрезвычайно красив и имеет свое очарование. Как бы вы ни хотели вносить новшества, вы все равно должны сохранять ядро традиций».
Другие зрители критиковали более жестко: «Что касается йема, то, хотя это и нижнее белье, оно все равно является символом женщины, символом мягкости, изящества и элегантности, недостаточно нелепым, чтобы носить его со стрингами и высокими каблуками, как стриптизерши».
Кроме того, многие зрители также считают, что коллекция не является особенной с точки зрения материалов или цветов, даже показывая небрежность и неряшливость в творческом процессе: « Материалы не являются особенными, цвета не впечатляют, и дизайн не является чем-то новым»; «То, как содержание выражено на ткани, нехорошо, слишком небрежно и неряшливо, что приводит к тому, что оно выглядит слишком вульгарно. Любая красота традиционного и религиозного характера должна достигаться с скрупулезностью на этапе проектирования, выбора материалов и тщательного продумывания идей, но эта коллекция показывает слишком узкое видение человека, который ее создал»....
Ле Чи
Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный
Гнев
Источник
Комментарий (0)