Художественное произведение тщательно проработано, ярко и считается бесценным достоянием, отражающим исторические ценности и героические боевые традиции нашей армии и народа.

Погода в эти ранние летние дни в конце апреля довольно жаркая, но это не умаляет энтузиазма каждого из нас перед поездкой. Присоединяясь к десяткам тысяч туристов, жителей и ветеранов, которые вернулись на много дней к красным адресам, принесшим победу при Дьенбьенфу, чтобы узнать историю, вспомнить легендарный поход молодой армии, которая, объединив силы всей нации, с волей к борьбе и победе, победила могущественную колониальную империю, пожертвовав и испытав 9 лет долгого сопротивления и 56 дней и ночей рытья гор и ночевки в туннелях. Мы, художники с земли предков – короля Хунга, отправились в эту поездку, чтобы узнать о реалиях Северо-Запада, каждый из которых воплощал свою идею в собственных эмоциях, служащих его творческому и исследовательскому труду. Дорога в Дьенбьен также является для нас возможностью посетить и узнать о красных адресах, таких как: Перекресток Ко Ной - место, которое 70 лет назад было важным "горлом", где французская армия решила заблокировать транспортный путь к нашему полю битвы Дьенбьен, где сотни молодых добровольцев героически отдали свои жизни, чтобы написать бессмертную эпопею; Тюрьма Сон Ла - где были заключены тысячи верных коммунистических солдат Партии, тронутых жестокими пытками заключенных, чудесными побегами из тюрьмы...; Перевал Фа Дин - легендарная дорога, которая была упомянута в поэзии, музыке и живописи, поэт То Хыу писал: Склон Фа Дин, она несет груз, он несет его / Перевал Лунг Ло, он поет, она поет...; в Мыонг Панг - штаб кампании генерала Во Нгуен Зиапа и генералов нашей армии; Тоннель Де Кат, высота A1, кладбище мучеников, храм мучеников и монумент Победы; а также встречи, обмены и обмен исследовательским и творческим опытом с руководителями и художниками ассоциаций литературы и искусств Хоабиня , Сон Ла, Дьенбьена, теплое общение с коллегами... Но самое впечатляющее для нас - художников в этой поездке, помимо ощущения инноваций в социально-экономическом развитии провинции Дьенбьен, быстрой урбанизации города Дьенбьенфу в ярких флагах и цветах, к 70-летию победы, - это Музей Победы Дьенбьенфу, где выставлены свидетельства войны. Особенно картина «Панорама» (панорамная картина) воссоздает всю сцену кампании Дьенбьенфу в главном пространстве музея. Честно говоря, когда я посещал этот музей раньше, глядя снаружи, я задавался вопросом: почему архитекторы создали форму конической шляпы в центре музея? Хотя я понимаю, что ромбовидный декоративный мотив вокруг него напоминает камуфляжную сетку на шляпе – характерную черту армии того времени, пространство внутри не имеет никакой функции. Теперь, стоя перед этой «огромной» картиной, я решён этот вопрос. В этом нет ничего плохого, ведь как художник, имеющий многолетний опыт работы в сфере международных отношений, я побывал во многих крупных музеях мира, но впервые я увидел масштабную и великолепную картину, которая так прекрасно экспонируется во Вьетнаме. Это поистине произведение искусства, в которое вложили много труда, оно живое и считается бесценным достоянием, отражающим историческую ценность и героические боевые традиции нашей армии и народа для будущих поколений. Первая и единственная круглая картина во Вьетнаме, самая большая в Юго-Восточной Азии, считается одной из трёх крупнейших картин на военную тематику в мире. Длина этой работы составляет 132 м, а высота — 20,5 м (больше, чем знаменитая круглая картина, изображающая Бородинскую битву в Музее Победы в Москве, длина которой составляет 115 м, а высота — 15 м). Вместе с прилегающим куполом, изображающим облака и небо, она создает картину площадью до 3225 м². Картина представлена ​​на всей внутренней поверхности усеченного конуса Музея — цилиндрического здания диаметром 42 м. Более 4500 персонажей и северо-западный горный и лесной пейзаж воссозданы реалистично и живо благодаря талантливой кисти более 100 художников, способных передать реальность, и их ассистентов. Работа написана масляными красками на холсте, в пространстве 360 градусов. Этапы кампании воссоздаются непрерывно, в сочетании с плавающими блоками и многочисленными орудиями войны, такими как оружие, боеприпасы, транспортные средства, палатки и даже тела солдат, размещенными реалистично, плавно переходящими к изображениям на картине, создавая пространство, которое одновременно реально и виртуально, и оказывая сильное впечатление на зрителя.
Содержание картины разделено на 4 этапа: «Весь народ идёт в бой», «Величественная прелюдия», «Историческое противостояние» и «Триумфальная песнь победы». Все образы и события тесно переплетены, органично связаны по ходу развития кампании, предоставляя зрителям наиболее полное, интуитивное и живое представление. На первом этапе изображены отряды ополченцев, перевозящих товары и продовольствие в Дьенбьен, которые суетливо отправляются на фронт, пересекают перевалы и реки, соревнуясь за высшие достижения в кампании. Изображения воссоздают второй этап, кульминацией которого является битва у опорного пункта Химлам 13 марта 1954 года, демонстрирующая решимость нашей армии и народа победить в первом сражении кампании, подтверждая мощь нашей артиллерии. После уничтожения опорного пункта Химлам наши войска атаковали опорные пункты Доклап и Банкео и вошли в Центральный субрегион Мыонгтхань, чтобы захватить восточные холмы, включая важный опорный пункт на высоте А1. Эпизод 3 – «Историческое противостояние» воссоздаёт ожесточённость поля боя с окопами, колючей проволокой и рукопашными схватками, особенно у подножия высоты А1. Ночью 6 мая 1954 года посреди поля боя поднялся столб дыма, сверкнула молния, а затем прогремел оглушительный взрыв, потрясший высоту А1. Это был взрыв почти 1000 кг взрывчатки, которую вьетнамская армия и народ потратили много дней и ночей, закапывая в гору, вычисляя координаты, решив уничтожить важную французскую базу на высоте А1. Эпизод 4 – «Торжественная песня победы» воссоздаёт контрастный образ сдающихся в плен групп французских военнопленных и наёмников с историческим моментом 17:30. 7 мая 1954 года, когда на крыше бункера Де-Кастри развевался флаг Вьетнамской народной армии с надписью «Решимость бороться – решимость победить», возвещая час победы после 56 дней и ночей борьбы и героических жертв нашей армии и народа. Победа при Дьенбьенфу вынудила Францию ​​подписать Женевское соглашение, положив конец девятилетней войне сопротивления вьетнамского народа французам. Можно сказать, что это совершенное произведение искусства, богатое и живое по содержанию, с прекрасной эстетической формой, демонстрирующее способности и мастерство вьетнамских художников в создании монументальных произведений искусства. Чтобы публика могла познакомиться с картиной и получить наиболее полное и достоверное представление об исторической кампании Дьенбьенфу, сотрудники музея каждый раз сопровождают около 30–40 посетителей на смотровую площадку. Пространство, звук, свет и изображения гармонично сочетаются с вдохновляющим закадровым голосом, давая нам и посетителям панорамный вид и наиболее живое понимание исторической кампании Дьенбьенфу через картину. Известно, что более 10 лет назад (2012 г.), при строительстве музея, в музее была разработана идея картины «Паномара», изображающей всю кампанию Дьенбьенфу. Однако в то время ни одна организация или частное лицо в стране не имели возможностей и уверенности взяться за реализацию такой масштабной и большой картины. Провинция Дьенбьен также пригласила иностранных экспертов для обследования и составления плана, но в конечном итоге они не смогли этого сделать, потому что не до конца понимали особенности и легендарные особенности вьетнамской народной войны. В 2014 году Компания по сохранению культурного наследия предложила план реализации, а также эскиз идеи, после многочисленных доработок с учётом комментариев экспертов из разных областей, включая ветеранов, участвовавших в кампании... Эскиз был одобрен и реализован, и теперь у нас есть этот масштабный проект. Это произведение искусства также было удостоено Первой премии Ассоциации изящных искусств Вьетнама в 2022 году. Если вы приедете в Дьенбьен, посетите Музей Победы в Дьенбьене и полюбуйтесь этой особенной картиной «Панорама», чтобы лучше понять, полюбить и оценить традиционные исторические ценности нации.
До Нгок Дунг
dangcongsan.vn
Источник: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/buc-tranh-toan-canh-panorama-them-dau-an-ve-chien-dich-dien-bien-phu-663990.html