Проснувшись рано утром, я полила зелень в огороде. С радостью вдохнула свежий воздух и открыла телефон, чтобы прочитать несколько статей об аромате вьетнамского кофе и чая.
Читал, перечитывал. Дочитал, потом прослушал. Чистый голос в моих ушах, эхом отдалённого аромата чая посреди моря и неба Отечества, слышен в отголосках голоса Чинь Конг Сона в кофейне в Хюэ , в шёпоте, напоминавшем, что кофе не для потягивания. Кофе – как утренний поцелуй: загляни в знакомую кофейню, чтобы найти этот поцелуй в аромате кофе...
Слушая это, я чувствую себя рассеянным. Я выпил его сегодня рано утром, а теперь сижу в саду и пишу на телефоне: Кофе оставляет что-то... что можно помнить и любить.
В день возвращения дочери я попросил её разрешить мне продавать кофе по найму с полудня 30-го по 5-е Тета. После Тета я вернулся домой, чтобы позаниматься и послушать отца. Услышав это, я сжалился над этим. У семьи учителя была любимая дочь, но неужели они не могли о ней позаботиться? Разрешите мне продавать кофе по найму пять дней во время Тета. Я продолжал умолять, но мама сказала: «Дай мне самому испытать это. Испытать, чтобы узнать цену деньгам, чтобы научиться заботиться о вещах, прежде чем войти в этот мир…» Выслушав мою жену, она слегка кивнула в знак согласия.
В первое утро нового года, следуя традиции, я вернулся в родной город, чтобы навестить могилы бабушки и дедушки, и чувствовал себя несчастным и виноватым. Все спрашивали, где мой ребёнок. Говорили, что я продаю кофе. Я продавал кофе, мои родители наслаждались весной, а я аж закашлялся и не осмелился ничего сказать.
Утром второго дня вся семья отправилась пить кофе в кафе, которое арендовала их дочь. Она работала официанткой, а её родители были гостями.
Недоеденную лапшу вынесли, чтобы поесть вместе с родителями. Камера работала, хозяин позвонил и отчитал меня за то, что я не ем за столом посетителей. Дочь сказала: да, это стол моих родителей.
Продано, нет времени есть. Лапша размокшая, размокшая, только что съедена, зовёт клиент, быстро бегу обслуживать, вытираю стол, ловко двигаюсь двумя ногами.
Кофе оставил после себя что-то... запоминающееся и любимое.
(Заявка на участие в конкурсе «Впечатления о вьетнамском кофе и чае» в рамках программы «Почитание вьетнамского кофе и чая» во второй раз, 2024 г., организованной газетой Nguoi Lao Dong ).
Графика: ЧИ ФАН
Источник
Комментарий (0)