Вечером 29 октября Джек объявил, что компания J97 Promotion Company – агентство, представляющее интересы певца Джека (Тринь Чан Фуонг Туан) – провело встречу с Департаментом культуры и спорта Ханоя.
На своей личной странице Джек извинился, заявив, что «использовал вводящие в заблуждение выражения во время своего недавнего выступления, что вызвало неоднозначную реакцию публики». Певец признал, что не в полной мере осознавал влияние своих слов и действий на сцене.
Джек извинился и взял на себя полную ответственность за исполнение оскорбительных текстов во время своего выступления в Ханое 16 октября.
«Я беру на себя полную ответственность за вводящие в заблуждение формулировки, использованные в моем недавнем выступлении, которые вызвали общественный резонанс. Как артист, я понимаю, что каждое мое действие и каждое слово на сцене оказывают значительное влияние на общество. Этот инцидент помог мне лучше осознать важность поддержания моего личного имиджа, а также моей культурной и социальной ответственности как артиста», — поделился Джек.
Джек объявил о временном перерыве в выступлениях, включая концерт "Stopover Point" 1 ноября 2025 года в Халонге. Певец заявил, что это время, чтобы отдохнуть, больше прислушаться к себе, улучшить себя и тщательно подготовиться к следующему этапу своего творческого пути.
Ранее выступление Джека 16 октября в Ханое было специально включено отделом пропаганды и массовой мобилизации партийного комитета города Хошимина в список музыкальных произведений с девиантным содержанием, использованием вульгарной лексики и отсутствием эстетической ценности.
27 октября г-н Ле Куанг Ту До, директор Департамента радио, телевидения и электронной информации, заявил, что содержание песни певца Джека содержит признаки нарушения авторских прав, в частности, оскорбительные слова и неподобающий язык. Не уточняя, входит ли песня в список лицензированных песен, он подтвердил, что «уже по одному тексту мы увидели проблему».
Ранее организаторы опубликовали объяснение в прессе, но «эти объяснения были оборонительными и неубедительными». Он сказал: «Например, строчка „Я уважаю все, что представляет собой Лаос“ — после тщательной проверки, даже при замедлении скорости воспроизведения для четкого звучания, выяснилось, что эту строчку спел певец, а не „я“, как он объяснил».
Два подразделения Министерства культуры, спорта и туризма принимают меры для пресечения поведения артистов, исполняющих оскорбительные и неуместные тексты.
Г-н Ту До подчеркнул, что регулирующие органы не могут полагаться исключительно на объяснения артистов или съемочных групп, а должны основывать свои решения на фактической оценке и отзывах общественности.
Директор Департамента телерадиовещания и электронной информации также упомянул такие фразы, как «Те, кому он не нравится в реальной жизни, не посмеют» и «Он поет для удовольствия, больше, чем всю свою трудовую жизнь…», которые, по словам певца Джека, были негативными, провокационными и неуместными для культурного поведения, ожидаемого от артиста.
Он также отверг объяснение певца о «импровизационном выступлении». « Очевидно, что в выступлении участвовала танцовщица, которая синхронизировалась с ритмом, что доказывает, что они репетировали заранее; это нельзя считать импровизацией ».
На основании вышеизложенного анализа Департамент телерадиовещания, телевидения и электронных информационных технологий рекомендовал Департаменту исполнительских искусств и Департаменту культуры и спорта Ханоя уточнить и принять строгие меры в отношении данного случая.
Вечером 16 октября выступление певца Джека на шоу «Лунное детство» стало горячей темой в социальных сетях. Исполнитель спонтанно исполнил песню без названия, но текст вызвал бурные споры, поскольку был сочтен оскорбительным.
После возникшего скандала компания Джека, занимающаяся его менеджментом, заявила, что, поскольку у песни не было официальной аудиоверсии и она была исполнена спонтанно, записи из зала могли привести к неточностям при прослушивании и интерпретации.
Кроме того, организаторы мероприятия подтвердили, что оригинальный текст песни звучал так: «Всё в Лаосе — моё», и не содержал никакого оскорбительного смысла, как предполагали зрители.
В интервью онлайн-изданию VTC News руководитель Департамента культуры и спорта Ханоя заявил, что разрешение на проведение программы «Лунное детство» 16 октября было получено. Однако скандальная песня Джека не вошла в список песен, представленный организаторами мероприятия в Департамент для рассмотрения и утверждения. Департамент рассматривает этот вопрос и запросит у организаторов встречу.
Источник: https://vtcnews.vn/ca-si-jack-xin-loi-and-temporarily-suspend-performances-ar984061.html
Комментарий (0)