
Сакаэкико Ниномия часто делится видеороликами о своей повседневной жизни в Китае с китайской и японской аудиторией в социальных сетях.
Шунсуке Накамура (29 лет), который много раз посещал Китай как с целью учебы, так и в качестве туриста, говорит, что ему очень нравятся местные жители, особенно доброта его однокурсников из Сямэньского университета. В настоящее время Накамура работает персональным тренером в Токио и продолжает активно участвовать в жизни сообщества Xiaohongshu, где делится дружелюбными видеороликами на свободном китайском языке со своими более чем 32 000 подписчиками.
Несмотря на бурный рост китайских социальных сетей, двуязычные видеоблогеры остаются относительно редкими, что отчасти объясняет популярность японских лидеров мнений среди публики. В исследовании взаимодействия китайских пользователей социальных сетей с иностранными лидерами мнений на платформах Xiaohongshu и Douyin (китайская версия TikTok) исследователи из Пекинского университета иностранных языков обнаружили, что «искреннее любопытство и восхищение» к некитайским создателям контента являются ключевым фактором их популярности.
Развитие культурной эмпатии приводит к улучшению взаимоотношений.
Накамура отметил, что пользователи социальных сетей искренне ценят культуру друг друга, в том числе японцев, стремящихся узнать о Китае, и китайцев, любящих японский язык и культуру.
В то время как число японцев в Китае сокращается, число китайцев в Японии растет. Граждане Китая составляют самую многочисленную группу иностранных граждан, их число к концу 2025 года превысит 930 000 человек. Примерно 124 000 из них — студенты, что составляет более трети от общего числа иностранных студентов, согласно данным Японской организации по работе со студентами.
Эта асимметрия помогает формировать аудиторию, которую привлекают Ниномия, Накамура и другие влиятельные личности. Их публикации в Xiaohongshu — часто с субтитрами на китайском и японском языках — создают пространство для взаимодействия между энтузиастами Японии в Китае и японцами, интересующимися жизнью в Китае.

Шунсуке Накамура, у которого более 32 000 подписчиков на Xiaohongshu, считает, что японцы и китайцы бережно хранят культуру друг друга.
Ниномия говорит, что всегда стремится «создавать контент, который объединяет обе точки зрения», фокусируясь на опыте, вызывающем сопереживание в разных культурах. Некоторые из зрителей Ниномии в Японии говорят, что их восприятие Китая изменилось или что это вдохновило их посетить эту страну.
Такие создатели контента, как Ниномия, Накамура и многие другие видеоблогеры, доносят свой контент до аудитории не через государственную политику или сообщения, а посредством накопления — небольших, повторяющихся фрагментов повседневной жизни в Китае. Со временем это помогает изменить восприятие зрителей.
Для тех, кто готов участвовать в примирении, киберпространство действительно предлагает чувство близости или сопереживания, помогая преодолеть разрыв между двумя странами. Казуки Ота, бизнесмен лет тридцати, который ежемесячно ездит в Китай по делам или в туристические поездки, надеется на улучшение китайско-японских отношений. Он часто делится видеороликами о своих приятных поездках в Китай со своими 120 000 подписчиками на Xiaohongshu. Ота признает, что «периоды напряженных отношений не исчезнут полностью, но они делают взаимопонимание еще более важным».
ЛЕ ТХУ (по данным Japan Times)
Источник: https://baocantho.com.vn/cac-kol-nhat-no-luc-han-gan-van-hoa-voi-trung-quoc-a204303.html








Комментарий (0)