Как назвать семью Нгуен Фук из династии Нгуен

После этого он передал престол своему сыну, Хи Тонг Нгуен Фук Нгуену. С тех пор потомки семьи Нгуен (происходящие из Гиа Миеу – Тонг Сон, ныне коммуна Халонг, Ха Чунг, Тхань Хоа ) добавляли слово «фук» для различения поколений и имели традицию называть себя собственными именами, которая постепенно стала обязательной. Однако в течение длительного времени, с 1558 по 1789 год, семья Нгуен Фук продолжала подчиняться династии Ле, поэтому система именования оставалась простой.

Нгуен Хоанг сыграл самую важную и активную роль в расширении и освоении южного региона. Фото: Интернет

С тех пор как Нгуен Тхань То (король Минь Манг) взошел на престол (1819 - 1840), король уделял внимание родословной семьи, основал Дворец королевской семьи, чтобы заботиться о членах семьи, и создал Королевскую генеалогию для записи родственников. Король разделил родословную на императорскую семью и семью Пьен, семью Пре и семью Чинь, чтобы различать родственников и друзей. Семья Пре относится к потомкам 9-го поколения лордов на Юге, а семья Чинь относится к правлению короля Джиа Лонга (1802) и далее. Семья Чинь делится на две части: императорская семья - это потомки короля Минь Манга, а семья Пьен (Phien означает ограда) - это ограда для королевской семьи, относящаяся к потомкам братьев короля.

Стихотворение «Поэзия императорской династии» состоит из 4 стихов по 20 слов с добрым и непреходящим смыслом: Миен Хонг Унг Буу Винь/ Бао Куй Динь Лонг Чыонг/ Хиен Нанг Кхам Ке Туат/ Туй Куок Гя Сюонг . Соответственно, дети короля Минь Манга начинали со слова Миен и продолжали так же до следующих поколений (Нгуен Фук Миен Тонг - король Тхиеу Три; Нгуен Фук Хонг Нхам - король Ту Дык; Нгуен Фук Унг Лич - король Хам Нги; Нгуен Фук Буу Дао - король Кхай Динь; Нгуен Фук Винь Туй - король Баодай). Люди одного поколения имеют одинаковое третье второе имя, например, Нгуен Фук Унг Чан — король Дык Дык, Нгуен Фук Унг Данг — король Кьен Фук, Нгуен Фук Унг Лич — король Хам Нги... К сожалению, идея долголетия династии Нгуен Фук, заложенная королем Минь Мангом, остановилась на пятом слове «Винь».

В «Генеалогии клана Нгуен Фук» на странице 421 конкретно говорится о Phien he: «Братья Дык Тхань То (короля Минь Манга) включали 12 человек, третий сын Хоанга умер рано, Thuan An Duke умер до того, как был составлен королевский Phien he thi, поэтому было всего 10 стихотворений Phien he thi, данных 10 Фонгам, чтобы сформировать первый He. Подобно императору he thi, стихотворения Phien he thi помогают определить порядок поколений». Например, стихотворение Phien he thi, принадлежащее Phong Anh Due: My Le Anh Cuong Trang / Lien Huy Phat Boi Huong / Lenh Nghi Ham Ton Thuan / Vi Vong Bieu Khon Quang .

Со времён правления короля Минь Манга дочь короля стала называться принцессой. Когда ей присваивался титул принцессы, она получала отдельное имя. Например, принцесса Лыонг Дык получила титул принцессы и стала называться Ан Тхыонг. Принцесса Куанг Тинь получила титул принцессы и стала называться Хыонг Ла. Если у принцессы был брат, являющийся королём, её называли старшей принцессой. Если король называл её тётю, её называли старшей принцессой. В соответствии с обращением «Унг» в императорской системе, дочь по прямой линии именовалась принцессой, затем следовали Конг Тон ну, Конг Тан Тон ну, Конг Хуен Тон ну, Конг Лай Тон ну. Однако, из-за концепции «иностранных дочерей», позднее, в третьем поколении императорской системы, слово «конг» было отброшено и стали называть только Нгуен Тон ну, Нгуен Хуен Тон ну, Нгуен Лай Тон ну.

После 30 августа 1945 года Нгуен Фук Винь Туй – король Бао Дай отрёкся от престола, положив конец династии Нгуен, именование прямой линии императорского рода продолжилось; что касается женщин, то для сохранения королевского рода древней династии Нгуен люди использовали только имя Нгуен Тон Ну или Тон Ну. Стоит также добавить, что из-за табу, наложенного со времён Нгуен Фук Мьен Тонга (имя короля Тхиеу Чи), с тех пор слово «Тонг» избегали, например, Ле Тхань Тонга приходилось называть Ле Тхань Тон...

Во Хуу Лок

Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202503/cach-dat-ten-trong-dong-ho-nguyen-phuc-thuoc-vuong-trieu-nguyen-a3b09a5/