В благоприятный сезон количество апельсинов значительно увеличивается, а покупательная способность падает. |
В последнее время в районах выращивания апельсинов фермеры проявляют беспокойство, поскольку цены на апельсины резко упали, в результате чего фермеры понесли большие убытки.
Благоприятный сезон: цены на апельсины падают
У г-на Нгуена Тхань Ки (коммуна Тра Кон, район Тра Он) есть 6 гектаров апельсинов, которые уже не созревают, но он не смог их продать, несмотря на многочисленные обращения к торговцам. Г-н Ки сказал: «Торговцы торгуются, если апельсины красивые, они купят их по 2500 донгов за кг, но мои апельсины не в сезон, они спелые и желтые, как мандарины, поэтому торговцы заплатят 2000 донгов за кг. Но я все еще не смог их продать».
Подобно саду мистера Кая, многие апельсиновые сады, которые готовы к сбору урожая, испытывают трудности с продажей своих апельсинов. Если они могут их продать, то продаются по очень низким ценам. В некоторых местах торговцы больше не покупают апельсины килограммами, а садами по бросовым ценам.
Г-н Нгуен Ван Тхань (коммуна Хьеу Нгиа, район Вунг Лием) сказал: «На этот раз ожидается, что мой апельсиновый сад даст урожай около 40 тонн. Недавно торговцы приезжали в сад, чтобы купить его по цене всего 2500 донгов/кг».
При такой цене мы определенно потеряем 40-50 миллионов донгов/акр. Но деревья готовы к сбору, поэтому нам придется их продать, потому что если мы их не продадим и подождем, пока цена останется высокой, то получим всего несколько дней. Если мы будем ждать слишком долго, деревья станут чахлыми, что снизит урожайность следующего урожая и даже приведет к гибели деревьев.
Г-н Нгуен Ван Там, глава Департамента сельского хозяйства и развития села округа Тра Он, сказал: Это благоприятный сезон, цена на апельсины нестабильна, домохозяйства, выращивающие апельсины с привязками, могут продавать по 6000-7000 донгов/кг. Между тем, домохозяйства, выращивающие апельсины на улице, испытывают больше трудностей со сбытом, иногда продавая по 3000-4000 донгов/кг, что ниже первоначальной инвестиционной цены.
По мнению многих торговцев, нынешняя низкая цена апельсинов для потребителей обусловлена благоприятным сезоном. Хотя этот фрукт используется только для внутреннего потребления, предложение значительно превышает спрос. Некоторые торговцы прогнозируют, что с этого момента и до конца года цена на апельсины вряд ли улучшится, поскольку рынок в северных провинциях постепенно сужается из-за холодного сезона, что приводит к резкому снижению спроса на апельсины.
Между тем, в городе Виньлонг также есть много мест, где продают апельсины по цене от 4000 до 7000 донгов/кг, однако покупательная способность невысока. Г-жа Фан Тхи Тао, торговец на рынке Ward 4 (город Виньлонг), сказала: «Я импортирую апельсины экономно, беру столько, сколько могу, потому что они продаются слишком медленно, а слишком спелые апельсины быстро портятся. Обычно я доставляю их своим клиентам, но теперь они их больше не берут».
Необходимо долгосрочное решение
По данным Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, площади выращивания апельсинов постоянно увеличивались очень быстрыми темпами в течение последних 5 лет и к 2020 году удвоились по сравнению с запланированными показателями.
Причина в том, что прибыль от этой культуры настолько привлекательна, цена на апельсины в 2015-2020 годах всегда высока, особенно в несезон, цена на апельсины может достигать 13 000-18 000 донгов/кг. Между тем, фермеры применили множество технических мер для выращивания, поэтому урожайность апельсинов постоянно улучшается, увеличившись с 36,6 тонн/га (2019) до 44,1 тонн/га (2023), при этом многие сады дают почти 100 тонн/га.
Таким образом, производство апельсинов превысило 900 000 тонн/год. При нынешних масштабах выращивания (18 000 гектаров, средняя урожайность 70 тонн/га), если производство распределить на весь год, в среднем фермеры провинции будут продавать на рынке около 3 000 тонн апельсинов/день, что очень затруднит реализацию.
Между тем, по словам г-на Нгуена Ван Лиема, заместителя директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, в настоящее время инвестиционные затраты на производство помело также растут прямо пропорционально объему производства.
Причина в том, что цены на удобрения, пестициды, насосные материалы, рабочую силу, семена и веревки для поддержки апельсиновых деревьев, когда они плодоносят, также очень сильно выросли. Средняя себестоимость производства составляет около 8000 донгов/кг, что эквивалентно инвестиционной стоимости более 350 миллионов донгов/га. И это не говоря уже о некоторых случаях, когда фермеры арендуют землю для выращивания апельсинов по цене 50-80 миллионов донгов/га/год.
«В последние годы фермеры постоянно расширяли свои посевные площади, что привело к резкому росту производства. Покупательная способность слаба, но предложение слишком велико, что приводит к ситуации «предложение превышает спрос». Кроме того, апельсины — это сельскохозяйственный продукт, который нельзя перерабатывать или упаковывать для длительного хранения, поэтому экспорт по-прежнему ограничен», — добавил г-н Нгуен Ван Лием.
По словам г-на Нгуена Ван Лиема, для ограничения ситуации бурного роста производства апельсинов, когда предложение превышает спрос, необходимо разработать модели применения высоких технологий в производстве апельсинов, производства в направлении органического, экологического сельского хозяйства, перехода к одновременному применению передовых, безопасных производственных процессов с технологией послеуборочной консервации с целью повышения производительности и качества продукции для будущего потребления и экспорта.
Кроме того, когда фермеры хотят перейти на выращивание апельсинов, они должны тщательно изучить условия своего хозяйства. Когда они хотят выращивать апельсины на рисовых полях, они должны сосредоточиться на областях с условиями, избегая распространения, леопардовой шкуры, трудностей с управлением водой и других условий.
Цены на апельсины низкие, многие апельсиновые сады перезрели. |
«Кроме того, рекомендуется проводить исследования и инвестировать в научно- технические проекты по переработке продукции из помело с целью передачи технологий переработки и создания продукции с добавленной стоимостью для местных сообществ.
«В ближайшем будущем необходимо оказать поддержку местным сообществам в продвижении торговли, чтобы найти рынки сбыта для оранжевой продукции на центральных и северных рынках и в соседних странах. В долгосрочной перспективе Министерству сельского хозяйства и развития села рекомендуется договориться об официальном экспорте в Китай», — предложил г-н Нгуен Ван Лием.
Дешевые апельсины, нераспроданные, фермеры продают в убыток, многие фермеры больше не хотят ухаживать за своими апельсиновыми садами. Эта ситуация очень тревожная, потому что она сильно повлияет на жизнь фермеров, а также негативно скажется на экономическом и социальном развитии местности.
Некоторые фермеры, выращивающие апельсины, заявили, что текущая ситуация с ценами на апельсины несколько похожа на ситуацию прошлого года. В это время в прошлом году цены на апельсины были низкими, и многие фермеры придержали свои фрукты до окончания Тэта. Однако после Тэта цены на апельсины стали еще ниже, на рекордно низком уровне, и фермеры все еще не смогли их продать. Фермеры надеются, что местные власти и соответствующие агентства найдут конкретные решения, чтобы урожай апельсинов этого года не повторил ситуацию «спасения» апельсинов, как в прошлом году.
Статья и фотографии: TRA MY
Источник
Комментарий (0)