Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Необходимо незамедлительно высказаться в случае эскалации напряженности в Восточном море.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2024

В ходе своего визита во Вьетнам (23-24 октября) Кэтрин Уэст, государственный министр по делам Индо -Тихоокеанского региона в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества Великобритании, провела множество мероприятий, включая сопредседательство 10-го стратегического диалога Вьетнам-Великобритания, участие в Международной конференции по Восточному морю и посещение района, пострадавшего от шторма № 3 (Яги).


Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và Phát triển Anh phụ trách khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương
Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг приняла госсекретаря Кэтрин Уэст и выступила сопредседателем 10-го стратегического диалога Вьетнам-Великобритания. (Фото: Куанг Хоа)

По этому случаю газета The World and Vietnam взяла короткое интервью у госсекретаря Кэтрин Уэст.

Может ли госсекретарь на этот раз рассказать о цели своего визита во Вьетнам?

Новое правительство Великобритании чётко заявляет о своей приверженности Вьетнаму и нашим партнёрам в АСЕАН и Индо-Тихоокеанском регионе. Наши отношения здесь обеспечивают рабочие места, рост и безопасность как внутри страны, так и за рубежом. Подход нового правительства основан на уважении и партнёрстве для поддержки наших общих интересов.

Я посетил Международную конференцию по Восточному морю, организованную Дипломатической академией Вьетнама, чтобы выслушать мнения региона о том, как мы можем сохранить мир, стабильность и избежать дальнейшей эскалации напряженности в этих водах.

Я также посетил коммуну Тяньань, город Куангйен, провинция Куангнинь, чтобы встретиться с общинами, пострадавшими от тайфуна Яги, и оценить усилия Великобритании, способствующие невероятному восстановлению Вьетнама.

Вчера (24 октября) я совместно с заместителем министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг председательствовал на Стратегическом диалоге и согласовал совместный план действий на следующие два года между двумя странами.

Какие важные политические послания вы донесли на Международной конференции по Восточному морю?

Я убеждён, что глобальное процветание зависит от сохранения жизненно важных морских путей в Южно-Китайском море. В то же время мы должны защищать принципы суверенитета и территориальной целостности и противостоять эскалации, если таковая имеет место.

Но это не просто вопрос жёсткой безопасности. Нам необходимо сообща работать над проблемами климата и природы, включая последствия повышения уровня моря и утраты биоразнообразия. Мы используем возможности, которые появляются по мере того, как морские технологии становятся всё более современными и сложными, способствуя повышению экономической производительности.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và Phát triển Anh phụ trách khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương
Министр иностранных дел и по делам Содружества Великобритании Кэтрин Уэст выступает на Международной конференции по Южно-Китайскому морю. (Фото: PH)

Не могли бы вы рассказать нам о выдающихся результатах 10-го Стратегического диалога между двумя странами?

Мы обсудили ряд областей, в которых Великобритания и Вьетнам уже успешно взаимодействуют, например, в сфере торговли. Вьетнам решительно поддерживает присоединение Великобритании к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнёрстве (ВСПТ), которое вступит в силу в декабре.

И я рад, что мы согласовали план действий, в котором обозначены приоритетные направления нашего сотрудничества с Вьетнамом до 2026 года. Например, запуск Партнерства по справедливому энергетическому переходу (JETP), в рамках которого выделяется 15,8 млрд долларов США в виде государственно-частного финансирования для поддержки перехода Вьетнама на возобновляемые источники энергии.

Мы также рассчитываем на сотрудничество с Вьетнамом в целях укрепления диалогового партнерства между Великобританией и АСЕАН в преддверии пятой годовщины отношений в 2026 году.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và Phát triển Anh phụ trách khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương
Министр иностранных дел, по делам Содружества и развития (Индо-Тихоокеанский регион) Великобритании Кэтрин Уэст посещает жителей провинций Тяньань, Куангйен и Куангнинь. (Источник: Посольство Великобритании во Вьетнаме)

Можете ли вы подробнее рассказать о своей поездке в населенные пункты, пострадавшие от тайфуна Яги?

Я встретился с представителями общины Тяньань, пострадавшей от тайфуна Яги. Я выразил искренние соболезнования Великобритании жертвам урагана, а также обсудил эффективность британской поддержки.

Я рад, что правительство Великобритании сможет выделить 1 миллион фунтов стерлингов на поддержку Вьетнама в ликвидации последствий тайфуна Яги и восстановлении после него.

Финансирование выделяется гуманитарным партнерам, работающим на местах, таким как Красный Крест, и используется для предоставления предметов первой необходимости, денежной помощи и важнейших услуг, таких как здравоохранение, водоснабжение и санитария.

Спасибо, госсекретарь!



Источник: https://baoquocte.vn/quoc-vu-khanh-bo-ngoai-giao-va-phat-trien-anh-can-len-tieng-kip-thoi-khi-cang-thang-leo-thang-o-bien-dong-291331.html

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Осенним утром на берегу озера Хоан Кием, жители Ханоя приветствуют друг друга взглядами и улыбками.
Высотные здания в Хошимине окутаны туманом.
Водяные лилии в сезон паводков
«Сказочная страна» в Дананге очаровывает людей и входит в двадцатку самых красивых деревень мира.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Холодный ветер «касается улиц», ханойцы приглашают друг друга на регистрацию в начале сезона

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт