Скандал разгорелся из-за личного конфликта между актрисой Тхиен Ан, снимавшейся в фильме, и певцом Джеком (Тринь Тран Фуонг Туан). Пока их личные проблемы остаются нерешенными, Цай Ма, наряду с режиссером и другими актерами, стал объектом критики.
В разгар масштабной рекламной кампании фильма разразилась волна протестов. Под давлением общественного мнения имя Тхиен Ан было удалено с официального постера. Однако её изображение всё ещё присутствовало в фильме во время недавнего пресс-показа.
На вопрос о том, будут ли вырезаны какие-либо роли, режиссер Тханг Ву уклончиво ответил: «Вырежем ли мы много или мало, и как именно — это не самое важное». Продюсер Эмили Ле выразила мнение: «Зрители могут дать Цай Ма шанс, принять и справедливо оценить фильм, потому что это страсть всей команды, а не только одного человека». Однако эта надежда, похоже, не возымела эффекта.
На самом деле, нередки случаи, когда актеры оказываются замешаны в скандалах, негативно влияющих на их фильмы. Ранее подобные ситуации наблюдались в фильмах «Chốt đơn», «Chú ơi đừng lấy mẹ con», «Hạnh phúc của mẹ», «Vu quy đại náo» и «Đất rừng phương Nam», отличавшихся лишь степенью воздействия. Бойкот можно рассматривать как «право» зрителей, проистекающее из чувств любви или ненависти, хотя иногда оно носит более субъективный характер.
С позитивной стороны, при уважительном подходе это может стать механизмом «самоочищения» в индустрии развлечений. Однако, когда эмоции заходят слишком далеко, бойкот легко может превратиться в акт мести, сводя на нет всю проделанную работу целой группы из-за действий одного человека.
С юридической точки зрения, измененный закон о кино не запрещает показ фильма в кинотеатрах только потому, что актер замешан в личном скандале, если содержание фильма не нарушает никаких запретов. Решение о сокращении или замене роли полностью остается за продюсером, который стремится минимизировать ущерб имиджу фильма или его доходам.
В случае с фильмом «Кай Ма» потеря роли Тхиен Ана неизбежна, независимо от того, будет ли она вырезана или сохранена. Никто не хочет, чтобы фильм — результат кропотливой работы сотен людей — был отвергнут или подвергнут бойкоту только из-за личной жизни одного человека.
Этот инцидент подчеркивает важный урок: продюсерам необходимо проявлять осторожность при выборе актеров, учитывая не только актерские способности, но и общественный имидж. Для артистов поддержание репутации перестало быть личным делом и стало профессиональной обязанностью, если они хотят продолжать свою творческую карьеру.
Источник: https://www.sggp.org.vn/can-trong-voi-quyen-tay-chay-post818074.html
