История Go Market

На рынке Го (район Фу Тринь, город Фантьет), прямо в центре рынка, жила семья Хоа, специализировавшаяся на продаже продуктов питания и считавшаяся одним из крупнейших и самых известных предприятий того времени. По сравнению с небольшими семьями и теми, кто приезжал издалека, чтобы продавать свои товары на рынке, их большой дом на территории рынка давал им значительное преимущество. В их продуктовом магазине продавались все необходимые товары того времени, как оптом, так и в розницу, удовлетворяя потребности людей в окрестностях и даже в таких отдаленных районах, как Фу Хой и Тринь Туонг. Однако с течением времени и изменением обстоятельств жизнь изменилась, и вместе с ней изменился и их бизнес. Но неизгладимое впечатление на семью оставили их дети и внуки. Оба их сына, Тран Та и Тран Нео, были отличными футболистами на рынке Го. Тран Та, в частности, был игроком национальной сборной (Южный Вьетнам). Г-н Тран Нео был игроком команды «Фу Тринь Стар», а позже — игроком провинциальной команды Биньтхуана . Его сын, Тран Тхонг Кхай, также стал игроком провинциальной команды, а затем и тренером местных молодежных команд. В прошлом культурные и спортивные мероприятия организовывались реже, поэтому наличие большого футбольного поля в нескольких сотнях метров от рынка Го стало прекрасной возможностью для тренировок и развития, привлекая целое поколение. И, конечно же, все до сих пор помнят провинциальную футбольную команду с незабываемыми именами: Нео, Пхат, Ксай, Ки, Чин, Дуй Фой, а позже Тхонг Кхай, Куанг, Тханг (вратарь), Бинь Ром, Минь Чуен. Примечательно, что был судья-инвалид (с ампутированной рукой), который судил очень точно и справедливо. Также была очень особенная фигура, г-н Куан Дау, специализировавшийся на организации и проведении местных футбольных мероприятий и логистике. Существует анекдот о двух людях, Чан Та и До Тхой Винь, оба из Фантьета, которые были талантливыми футболистами и были напрямую приглашены играть за команду порта Сайгон. Все они были из Фантьета, Чо Го.

Как говорится, «близость к рынку – это лучше всего, близость к реке – на втором месте». Район вокруг рынка Го расположен недалеко от административных и военных учреждений, поэтому вдоль улиц, окружающих рынок, сосредоточено множество рядов домов, в которых когда-то жили видные семьи, работавшие на правительство или в другие сектора. Вдоль улицы Хай Тхуонг Лан Онг, начиная от перекрестка с почтовым отделением и двигаясь налево, вы найдете лавку традиционной медицины г-на Нам Триня (отца Дуй Фоя), затем протестантскую церковь… На пересечении с улицей Чан Као Ван, вдоль той же улицы, находится гараж г-на Ту Тана, филиал компании «Луонг Хуу», специализирующийся на общественных работах и ​​транспорте, предоставляющий ремонт и логистическую поддержку компании. В то время (1950-е и 60-е годы) компания владела 6 грузовиками Dodge, 2 бульдозерами, дорожным катком, 2 экскаваторами и 2 большими рыболовными лодками. В частности, первая асфальтированная дорога из Фантьета в Муйне была построена компанией Luong Huu по контракту с госпожой Лук Тхи Дау в соответствии с дорожными стандартами того времени. Несколько домов дальше находится большой переулок, ведущий к центру рынка Го. В начале переулка с одной стороны расположен ряд таунхаусов, принадлежащих семье госпожи Хоа, а с другой — дом госпожи Фан Нинь. Еще через несколько домов находится дом господина Чан Тхиен Чаня (отца музыканта Чан Тхиен Тханя), который он продал другому человеку в 1960 году, а затем перевез свою семью жить недалеко от старой коммуны Чау Тхань. Далее расположены дома г-на Фам Нгок Биня и г-на Фам Нгок Тхина, которые владели большим количеством земли вокруг рынка, но продали её и купили участок на улице Гиа Лонг (улица Нгуен Хюэ), чтобы построить Современный театр, позже переименованный в Театр Нгок Тхуи. Чуть дальше находятся дома г-на Там Ту, судьи, и футболиста Минь Чуена. На улице Йерсин, вдоль рынка, находится свинобойня, где расположен особняк г-на Чан Гиа Хоа (Бат Си). Если г-н Тхат Нган находился на другом берегу реки, то г-н Бат Си — на этом. (В феврале 1888 года король Донг Кхань разрешил состоятельным людям покупать служебные звания; девятое звание стоило 1000 куанов, а дополнительные 1200 куанов повышали звание на одну ступень). Далее, на пересечении больницы и улицы Лыонг Нгок Куен (Нгуен Хой), находится аптека традиционной медицины Куанг Дак, затем дом госпожи Хоанг Тхи Хуонг, бывшей директрисы женской школы Фан Тхьет с 1949 по 1975 год (матери музыканта Фан Ань Зунга). Через несколько домов расположен ряд из тридцати домов, построенных госпожой Лук Тхи Дау, которая купила землю, построила дома сама, а затем сдавала их в аренду. Далее находится стадион, а затем перекресток Хом Тинь (где проходит провинциальная дорога Бинь Тхуан).

Прямо на пересечении улиц Чан Као Ван и Хай Тхуонг Лан Онг, в конце дороги, ведущей к берегу реки, моста в то время не было (деревянный мост, позже названный мостом Ми, был построен в 1968 году, после Тетского наступления). Там находился известный ресторан фо под названием «Фо Ба Хай», тогдашний административный центр деревни Фу Тринь, а за ним — ряд сдаваемых в аренду домов. Две особые семьи некоторое время снимали там жилье, прежде чем переехать в Сайгон: супружеская пара певцов и авторов песен Нгок Кам и Нгуен Хуу Тхиет, а также их брат Нгуен Хуу Санг и его жена, певица Ми Тхи, специализировавшаяся на пении в чайных. Позади них, на высоком холме, находилась женская школа Фан Тхиет (ныне музей Биньтхуана). В начале перекрестка с этой стороны располагался родильный дом Фук Чи (родильный дом Ба Бао), муж которого, г-н Бао, преподавал в частной средней школе Бах Ван. Немного дальше находилась очень особенная старинная семья, семья г-на Фан Ли Нгу, у сыновей которого все имена заканчивались на «Ли», например, Фан Тхиен Ли, Триет Ли, Кинь Ли, Чи Ли, Нгуен Ли, Донг Ли, Дьеу Ли и Чуонг Ли. На перекрестке расположена больница, за ней — средняя школа Бах Ван, а затем штаб-квартира военного округа Динь Конг Чанг (напротив стадиона). Оттуда, поднимаясь к зданию администрации провинции Биньтхуан, находится территория, отведенная для ассоциации этнических меньшинств района Куанг Дьен провинции Тхуа Тхиен Хюэ, которая была создана после губернатора Нго Динь Дьема, вступившего в должность в 1936 году. Здание Ассоциации взаимопомощи Куанг Дьен до сих пор стоит там. Рядом с перекрестком находится деревня, обычно известная как Провинциальная деревня, позже переименованная в Старую Провинциальную деревню, поскольку здания администрации провинции больше не существует.

Источник: https://baobinhthuan.com.vn/cau-chuyen-ve-cho-go-129497.html