In Go market (район Phu Trinh, город Phan Thiet), прямо в центре рынка, жила семья, специализирующаяся на торговле продуктами, одна из самых крупных и известных в то время, семья г-жи Хоа. По сравнению с маленькими домохозяйствами вокруг и теми, кто приезжал издалека, чтобы продавать товары на рынке, ее большой дом на месте имел наибольшее преимущество. Продуктовый магазин ее семьи продавал все необходимое того времени. Оптом и в розницу она продавала для нужд людей, живущих в этом районе и даже в более отдаленных районах, таких как Phu Hoi и Trinh Tuong. Но затем, со временем и в мире, жизнь изменилась, и бизнес ее семьи также изменился. Но то, что оставило сильный след в ее семье, были ее дети и внуки. Ее два сына, Tran Ta и Tran Neo, оба были хорошими футболистами рынка Go. Из которых г-н Tran Ta был национальным игроком (Юг). Г-н Тран Нео был игроком команды Phu Trinh Star, затем игроком провинциальной команды Binh Thuan . После него сын г-на Нео, Тран Тхонг Кхай, игрок провинции, а позже стал тренером местных юношеских футбольных команд. В прошлом культурные и спортивные потребности были плохо организованы, поэтому наличие большого футбольного поля в нескольких сотнях метров от рынка Go было хорошим условием для футбольных тренировок и развития, привлекая целое поколение. И, конечно, все до сих пор помнят провинциальную футбольную команду с незабываемыми именами: Нео, Пхат, Сай, Ки, Чин, Зуй Фой, а следующее поколение имело Тхонг Кхай, Куанг, Тханг (вратарь), Бинь Ром, Минь Чуен. Особенно был судья-инвалид (ему ампутировали одну руку), но он был очень точным и справедливым в своих ударах. Был также очень особенный человек, г-н Куан Дау, который специализировался на организации и проведении местных футбольных мероприятий и логистике. Есть анекдот о двух людях, Чан Та и До Тхой Вине, которые оба были родом из Фантхьета и хорошо играли в футбол. Их сразу же взяли играть в футбольную команду порта Сайгон, и все они были родом из Фантхьета, Чо Го.
Как говорится, «сначала у рынка, потом у реки». Район рынка Го расположен недалеко от административных и военных учреждений, поэтому на улицах вокруг рынка также много таунхаусов, зарезервированных для известных семей, работающих в правительстве или других сферах, которые некоторое время были сосредоточены там. На оси Хайтхыонг Лан Онг, от перекрестка с почтовым отделением , идя налево, находится магазин китайской медицины г-на Нам Чиня (отца Зуй Фоя), к протестантской церкви... На перекрестке с улицей Тран Као Ван, в том же ряду находится гараж г-на Ту Тана, это учреждение является филиалом компании Лыонг Хыу, специализирующейся на общественных работах и транспорте, ремонтной мастерской и поставщиком логистики для компании. В то время (50-е и 60-е годы) у компании было 6 грузовиков Dodge, 2 бульдозера, каток, 2 самосвала и 2 больших рыболовных судна. В частности, первая асфальтированная дорога из Фантхьета в Муйне была построена компанией Luong Huu Company по контракту с госпожой Люк Тхи Дау в соответствии с дорожными стандартами того времени. Оттуда нужно пройти ещё несколько кварталов, чтобы попасть на большую аллею, ведущую к центру рынка Го. В начале аллеи с этой стороны находится ряд таунхаусов семьи госпожи Хоа, с другой стороны — дом госпожи Фан Нинь. Ещё несколько кварталов нужно пройти, чтобы добраться до дома господина Тран Тьен Чаня (отца музыканта Тран Тьен Тханя), который продал его кому-то другому в 1960 году, а затем перевёз свою семью жить недалеко от старой коммуны Чаутхань. Далее следует дом господина Фам Нгок Биня, Фам Нгок Тхина, у которого было много земли вокруг рынка, но он продал её всю и отправился на улицу Зя Лонг (Нгуен Хюэ), чтобы купить землю для строительства театра «Современник», позже переименованного в театр Нгок Туи. Поднимитесь немного вверх к дому судьи Там Ту и дому игрока Мин Чуена. Дойдя до улицы Йерсина, идите вдоль рынка прямо до Ло Хео, где находится особняк господина Тран Зя Хоа (Бат Си). Если на другом берегу реки находится господин Тхат Нган, то на этом берегу реки — господин Бат Си. (В феврале 1888 года король Донг Кхань разрешил богатым тратить деньги на покупку рангов; девятый ранг стоил 1000 куаней, а за дополнительные 1200 куаней добавлялся ещё один ранг). До перекрёстка больницы и улицы Лыонг Нгок Куен (Нгуен Хой) находился магазин традиционной медицины Куанг Дак, затем дом госпожи Хоанг Тхи Хыонг, бывшей директором женской школы Фантхьета с 1949 по 1975 год (матери музыканта Фан Ань Зунга). Далее шла улица Ба Мыой Кан госпожи Люк Тхи Дау, которая потратила деньги на покупку земли под застройку и её сдачу в аренду, затем стадион, и далее – перекрёсток с Ксом Тинь (где проходила провинциальная дорога Бинь Тхуан).
Прямо на перекрестке улиц Тран Као Ван и Хай Тхыонг Лан Онг, на другом конце дороги, ведущей к берегу реки, в то время не было моста (деревянный мост, позже названный Американским, был построен в 1968 году в честь Тет Мау Тан). В то время там был известный ресторан фо под названием Фо Ба Хай, затем администрация деревни Фу Чинь, затем ряд домов, сдаваемых в аренду, были две особенные семьи, которые снимали их на время, а затем приехали в Сайгон, пара певцов Нгок Кам - Нгуен Хыу Тхьет со своим младшим братом Нгуен Хыу Сангом и его женой, певицей Ми Тхе, которая специализировалась на пении в чайных комнатах. Позади, на высоком холме, находилась школа для девочек Фантхьета (ныне музей Бинь Туан). В начале перекрестка с этой стороны находился родильный дом Фук Чи (родильный дом Ба Бао), мужем которой был господин Бао, преподававший в частной средней школе Бать Ван. Немного дальше жила очень особая старинная семья, семья г-на Фан Ли Нгу, с сыновьями по имени Ли, такими как Фан Тьен Ли, Триет Ли, Кинь Ли, Чи Ли, Нгуен Ли, Донг Ли, Дьё Ли, Чыонг Ли. После перекрестка вы доберетесь до больницы, затем до средней школы Бать Ван и военного агентства Динь Конг Транг (напротив стадиона). Затем оттуда поднимитесь к провинциальному залу Бинь Туан, который является землей, зарезервированной для Этнической ассоциации района Куангдьен, Тхуа Тьен Хюэ, после того как губернатор Нго Динь Зьем вступил в должность в 1936 году. Сейчас там все еще находится зал собраний Куангдьен Туонг Те Хой. Деревня на перекрестке около провинциального зала раньше называлась провинциальной деревней, позже названной старой провинциальной деревней, потому что провинциального зала больше не существует.
Источник: https://baobinhthuan.com.vn/cau-chuyen-ve-cho-go-129497.html
Комментарий (0)