
Май Хуу Фуок не исключение. Благодаря скрупулезным наблюдениям, спокойствию и понятному подходу к своему письму, он создал «Прикосновение к осени» (издательство Ассоциации писателей Вьетнама — 2024) в своем уникальном стиле: «Прикосновение к осени, душа в замешательстве / Осенние тени скользят сквозь окно / Что ты держишь / Осенние глаза печально тоскуют».
Пролистывая 99 стихотворений сборника «Прикосновение осени» в переходный период, когда палящая летняя жара постепенно спадает, читатели следуют за поэтессой Май Хуу Фуок к ароматам и краскам осени через четыре раздела, озаглавленные: «Цвета жизни»; «Ностальгия по прошлому»; «Путешествия туда и сюда»; и «Свежие зеленые воспоминания». Каждый раздел — это ощущение времени, а именно осень в ее уникальных оттенках.
Осень — это не только отражение природы, но и поэта, вступающего в осенние годы, переживающего взлеты и падения жизни, становящегося свидетелем превратностей человеческой природы, изменений во всем и утраты традиционных ценностей в хаосе настоящего. Ностальгия по прошлой любви, тоска по любимым, тревоги и всепоглощающее одиночество перед лицом времени и пространства… все это отчетливо присутствует в нежных и глубоких стихах Май Хыу Фуок.
Май Хуу Фуок — врач на пенсии и поэт, в настоящее время член Исполнительного комитета Ассоциации писателей Дананга . Он опубликовал шесть сборников стихов и получил множество национальных литературных премий.
Начиная с его ранних поэтических сборников, таких как «Спасибо, дорогая» (2003), «Время школьных дней» (2004), «Шепот в маленьком городке» (2006), «Интерлюдия смены времен года» (двуязычный сборник стихов, 2012) и заканчивая «И с тех пор» (двуязычный сборник стихов, 2019), читатели упоминают Май Хуу Фуок как автора невинных и чистых любовных стихов о школьных годах: «Вместе мы играем и учимся / Наши глаза обмениваются бесчисленными любящими взглядами» («Любовь в школьные годы»).
Но в сборнике стихов «Прикосновение осени» за стихами о любви скрываются моменты поразительного осознания, трогательное размышление о приобретениях и потерях жизни: «Сезон хризантем пожелтел, вдали от пути феникса / Сто лет вразрез на горизонте / Который путь ведет туда-сюда в бескрайнем небе / Встреча, слышащая слабый звук падения» («Пурпурное очарование тебя»).
Осеннее настроение в поэзии Май Хуу Фуока наиболее ярко выражено в стихотворении из пяти слов, давшем название всему сборнику — «Прикосновение к осени». В стихотворении описываются нерешительные шаги при входе в осенний сад, а первые три строфы наполнены искренними эмоциями поэта, вступающего в осень: «Мое сердце подобно пустой гостинице / День без знакомых лиц / Нерешительная осень расстилается / Осенняя фигура вечером, словно птичья лапка — Золотые осенние ветви, тропа воспоминаний / Все еще ли осенняя любовь золота, дорогая моя? / Осень на земле и в небе, сладкий нектар / Осень в моем сердце, мирная — Следы прошлой осени / Касаясь следующей / Время подобно реке / Текущей сквозь жизни друг друга» («Прикосновение к осени»).
Осенние образы, ветви, глаза и эмоции переплетаются в каждой мысли и слове, и особенно поразительное, но глубокое стремление поэта прикоснуться к осени перед лицом неумолимых законов времени оставляет глубокий след в душе читателя: «Время подобно реке, / Текущей сквозь жизни друг друга» …
«Поэзия — это прежде всего жизнь, а затем искусство» (Белинский). Поэзия берёт начало в жизни, поэтому она всегда содержит отражение жизни, образ человечества.
Для поэта Май Хуу Фуока поэзия — это средство выражения всех радостей, печалей, боли, волнений и страстей сердца, любящего всем сердцем. В соответствии с чувствами поэта, мы узнаём его мягкий, глубокий поэтический голос; он предпочитает строки из пяти и семи слов, с привычным ритмом и тоном, хотя Май Хуу Фуок сознательно стремится к новизне и молодости.
Стихотворение поэтессы Май Хуу Фуок «Прикосновение осени», оформленное в желтом цвете и украшенное изображением полевой ромашки, всегда внушает доверие читателям: оно станет мостом, соединяющим сердца, любящие поэзию и осень, и приведет их к общему пониманию и гармонии.
Источник: https://hanoimoi.vn/cham-thu-cung-mai-huu-phuoc-725257.html






Комментарий (0)