Совместная выплата пенсионных и социальных страховых пособий.

VTV.vn - Начиная с сегодняшнего дня, провинция Гиалай начнет выплачивать пенсии и пособия по социальному страхованию за три месяца пострадавшим от штормов и наводнений.

Более 43 000 жителей провинции Гиалай получат пенсию и социальные страховые выплаты, эквивалентные трем месяцам их жизни.

Агентство социального страхования провинции Гиалай направило в почтовое отделение провинции Гиалай документ, касающийся комбинированной выплаты пенсии и пособий по социальному страхованию за три месяца (декабрь 2025 года, январь и февраль 2026 года).

Целью настоящего документа является реализация директивы Правительства, изложенной в Постановлении № 380/NQ-CP от 25 ноября 2025 года, о мерах по преодолению последствий стихийных бедствий и восстановлению производства в населенных пунктах центрального региона, а также Официального письма № 3145/BHXH-TCKT от 27 ноября 2025 года от Вьетнамской системы социального обеспечения о комбинированной выплате пенсий и пособий по социальному страхованию за три месяца (декабрь 2025 года, январь и февраль 2026 года). Это позволит эффективно управлять выплатами пособий по социальному страхованию, страхованию от безработицы и медицинскому страхованию, обеспечивая полную и своевременную выплату получателям. Для того чтобы помочь получателям пособий в районах, пострадавших от штормов, наводнений и затоплений, преодолеть последствия и отпраздновать Новый год по лунному календарю 2026 года, Агентство социального страхования провинции Гиалай предоставляет следующие рекомендации по объединенной выплате пенсии и пособий социального страхования за три месяца (декабрь 2025 года, январь и февраль 2026 года) в один и тот же расчетный период с выплатой пенсии и пособий социального страхования за декабрь 2025 года:

Во-первых, провинциальное агентство социального страхования выделит средства на выплату пенсий и пособий по социальному страхованию (декабрь 2025 года, январь и февраль 2026 года) в почтовое отделение провинции Гиалай (для получателей, получающих выплаты наличными); затем выплаты будут производиться на личные банковские счета получателей (начиная с 1 декабря 2025 года).

Агентство социального страхования провинции Гиалай также провело информационную работу и уведомление получателей ежемесячных пенсий и пособий по социальному страхованию относительно вышеупомянутой единовременной выплаты.

Одновременно с этим органы социального страхования усиливают контроль и надзор за выплатами и управлением бенефициарами со стороны почтовых служб; оперативно устраняют трудности и препятствия, возникающие в ходе реализации, чтобы избежать нарушения прав бенефициаров; и оперативно взыскивают средства в соответствии с правилами в случаях, когда бенефициары получили пенсию или пособие по социальному страхованию за три месяца и затем скончались.

Местным органам социального страхования необходимо обеспечить информирование пенсионеров и получателей ежемесячных пособий по социальному страхованию о вышеупомянутой единовременной выплате.

Кроме того, усилить контроль и надзор за платежами и управлением бенефициарами со стороны почтовых служб; оперативно разрешать трудности и препятствия, возникающие в процессе реализации, чтобы избежать нарушения прав бенефициаров; и оперативно взыскивать в соответствии с правилами случаи, когда бенефициары получили одновременно пенсию или социальное страхование за три месяца, а затем скончались.

Согласно информации агентства социального страхования провинции Гиалай, выплаты на личные счета начнутся с 1 декабря 2025 года, а с 5 декабря 2025 года получатели будут получать выплаты непосредственно в пунктах приема платежей на почте.

В провинции Гиалай в течение этого периода более 43 000 получателей получат единовременную выплату, эквивалентную трехмесячной пенсии и пособиям по социальному страхованию.

Источник: https://vtv.vn/chi-tra-gop-luong-huu-va-tro-cap-bao-hiem-xa-hoi-100251201093648106.htm