Победа Хоабиня, а также армия и народ всей страны внесли значительный вклад в историческую победу при Дьенбьенфу, которая «прогремела на всех пяти континентах и потрясла мир».

НГУЕН ФИ ЛОНГ

Кандидат в члены Центрального Комитета партии, секретарь обкома партии

Провинция Хоабинь занимает важное стратегическое положение, являясь воротами в Северо-Западный регион Отечества, соединяя его со столицей Ханоем и провинциями Северной Дельты. Во время войны Сопротивления французскому колониализму Хоабинь служил тыловой базой на полях сражений Второй и Третьей межзональных войн, а также стратегическим транспортным коридором между Третьей и Четвертой межзональными войн с Вьетбаном и Северо-Западом.

Постоянный комитет провинциального комитета партии и руководители Вьетнамского комитета Отечественного фронта провинции Хоабинь вручили подарки в знак благодарности солдатам Дьенбьена , молодым волонтерам и фронтовикам, которые принимали непосредственное участие и вносили вклад в кампанию Дьенбьенфу и проживают в провинции, по случаю 70-й годовщины победы при Дьенбьенфу .

Занимая столь важное положение, когда французские колонизаторы вернулись, чтобы вторгнуться в нашу страну, они быстро оккупировали провинцию Хоабинь и создали линию обороны на реке Да, стремясь воссоединить «Восточно-Западный коридор», реализовать обороноспособность Северной дельты и перерезать линию связи между военной зоной Вьетбака и Интерзоной III и Интерзоной IV.

Чтобы сорвать вражеский заговор, 18 ноября 1951 года Главный военный совет принял решение о начале операции «Хоабинь». 24 ноября 1951 года Центральный Комитет партии издал директиву № 22-CT/TW «О задаче срыва наступления противника на Хоабинь». Дядя Хо направил письмо с поддержкой основным кадрам, солдатам и партизанам ополчения, участвовавшим в операции «Хоабинь».

Гордимся 70-летием Победы при Дьенбьенфу (7 мая 1954 г. - 7 мая 2024 г.).

С конца ноября по начало декабря 1951 года основные армейские подразделения и рабочие из временно оккупированных противником районов просачивались через плотные вражеские посты и доставляли продовольствие, боеприпасы и т. д. в Хоабинь для выполнения своих задач. Вся провинция была наполнена новой и волнующей атмосферой, все люди с энтузиазмом помогали армии и рабочим служить и готовить поле боя. Тысячи рабочих выполняли задачи по транспортировке продовольствия, боеприпасов, строительству дорог, возведению мостов, изготовлению плотов и созданию лагерей для обслуживания марширующих войск. Многие молодые женщины различных национальностей с энтузиазмом вызвались вступить в бригады скорой помощи и служить в военно-медицинских пунктах. Что касается логистики, провинции было поручено создать два больших склада в ручье Чуон (Лыонг Сон), Ман Дык (Тан Лак) для приема продовольствия, боеприпасов и оружия с равнин, а оттуда распределять их по подразделениям. Были сформированы три транспортных маршрута: Северный маршрут города Хоабинь принимал поставки из Фу Тхо; Южный маршрут №6 был переведён из Хадонга, Ханам; маршрут №12 – из Ниньбиня, Интерзона IV. Местные войска сосредоточились на взаимодействии с основными силами, другие подразделения были рассредоточены на базе для выполнения задач по консолидации и руководству ополченцами и партизанами. Постоянный комитет провинциального партийного комитета объявил о соревновании, состоявшем из трёх пунктов: развитие партизанской войны, соревнование по уничтожению противника и получению достижений; распространение вражеской пропаганды; активное несение службы на передовой.

10 декабря 1951 года началось наступление с целью уничтожения противника на фронте Хоабинь. Ключевым сражением, открывшим кампанию, стало сражение у Туву. После этого наши войска атаковали позиции на возвышенностях Ба Ви, реке Да и шоссе № 6. Наши атаки по водным путям и дорогам отрезали пути снабжения противника, окружили и изолировали его позиции, особенно в районе города. 23 февраля 1952 года противник начал отступать из города Хоабинь. 25 февраля 1952 года Генеральный военный совет принял решение о завершении кампании в Хоабинь.

За два с половиной месяца непрерывных боёв на фронте Хоабинь мы уничтожили 6012 человек противника, захватили и уничтожили большое количество орудий, артиллерии, боеприпасов, вывели из строя 9 самолётов, 17 каноэ, кораблей, катеров и 246 единиц военной техники. В тылу противника (Чынг Зу, Льен Кху III) мы вывели из строя 15 237 человек противника, захватили 6126 орудий всех типов. Общие потери противника составили 21 249 человек, из них 14 030 убитыми. (По данным «Истории Вьетнамской Народной Армии», издательство QĐND, т. 1, с. 459).

Кампания Хоабинь разрушила французский оккупационный план и заговор по восстановлению «автономного района Мыонг» на землях Хоабинь; развеяла иллюзии французских колонизаторов о возвращении инициативы на поле боя с помощью плана Де Латр де Тассиньи; освободила 5000 квадратных километров земли в районе реки Хоабинь — Да с почти 2 миллионами человек; сохранила путь сообщения между Вьетбаком и Интерзоной III и Интерзоной IV; сорвала заговор французских колонизаторов по возвращению стратегической инициативы и разделу Северного театра военных действий.

Победа в кампании Хоабинь ознаменовала собой скачок вперёд в стратегическом командовании и искусстве ведения боевых действий, в способности нашей армии вести боевые действия в горной местности, обеспечивать логистику и вести длительную борьбу с противником, подтверждая выдающееся развитие в организации и строительстве основных сил, на этой основе создавая трёхродовые вооружённые силы, создавая прочную позицию народной войны, объединяющую весь народ в борьбе с врагом. Успех искусства ведения боевых действий заключается в правильной оценке положения противника; точном развертывании и применении сил, умелом командовании в управлении ситуацией, чутком отношении к реальному развитию событий на поле боя, решительной и немедленной смене типа ведения боевых действий с контрнаступления на наступление; эффективном применении двух боевых девизов кампании: «Атаковать точку и уничтожать подкрепления» и «Непрерывный бой». В то же время была организована тесная координация между наступательной кампанией Хоабиня (фронт) и тыловым фронтом противника (тыловой противник) в Северном Центре и Дельте,... создав новый поворотный момент в войне сопротивления нашей армии и народа французскому колониализму: в Хоабине противник был вынужден отступить, в Северном Центре и Дельте система подавления противника развалилась в больших масштабах.

25 февраля 1952 года, в связи с освобождением провинции Хоабинь, президент Хо Ши Мин направил хвалебное письмо командованию похода, солдатам фронта Хоабинь, рабочим, служившим там, и местному населению. Партийный комитет, правительство, армия и народ всех национальностей провинции Хоабинь, с их горячим патриотизмом, традициями солидарности, стремлением к самостоятельности и опоре на собственные силы, объединились с главными силами, чтобы сражаться стойко и мужественно, не боясь жертв и трудностей, всегда верные своей земле и народу, уничтожая врага, уничтожая предателей и пресекая заговоры французских колонизаторов по восстановлению «автономного района Мыонг», «используя войну для пропитания войны, используя вьетнамцев для борьбы с вьетнамцами», активно сражались и координировали свои действия в бою, а также участвовали в боях во многих крупных и мелких сражениях, обеспечив победу похода за Хоабинь.

Победа Хоабиня подтвердила четкую и правильную стратегическую политику и направление Центрального Комитета партии, Президента Хо Ши Мина, Центрального военного совета и Генерального командования; выдающиеся усилия нашей армии и народа, в том числе провинции Хоабинь, в процессе подготовки и проведения кампании; это имеет большое историческое значение и уроки, научную и практическую ценность для применения в реализации двух нынешних стратегических задач строительства и защиты Отечества.

После поражения в Хоабинь французская армия потерпела ряд тяжёлых поражений на Северо-Западном фронте и на фронте в Северной Дельте. В начале декабря 1953 года Политбюро решило выбрать Дьенбьенфу в качестве стратегически решающего пункта сражения. Провинции Хоабинь, находившейся непосредственно в тылу фронта Дьенбьенфу, было поручено организовать приём и сбор людских и материальных ресурсов с равнин Интерзоны III и Интерзоны IV, а также организовать транспортировку на фронт. 56 дней и ночей, в течение которых наши войска сражались с огромными трудностями и жертвами, одержав «знаменитую победу при Дьенбьене, потрясшую мир», были также днями, когда партийный комитет, армия и народ Хоабинь активно пропагандировали дух преодоления трудностей, лишений и многочисленных жертв, обеспечивая бесперебойную транспортировку в любых ситуациях, внося вклад в победу на фронте людскими и материальными ресурсами.

Под девизом «Всё для фронта, всё для победы» с января 1954 года провинция мобилизовала и организовала три молодёжные добровольческие роты, 3000 рабочих и рабочих из других провинций для ремонта и расширения более 70 км дороги от Хоабинь до Мокчау (Сонла) для обслуживания солдат, рабочих и колонн транспортных средств, включая автомобили, везущие оружие, боеприпасы и продовольствие на фронт. Кроме того, тысячи кадровых военных и жителей провинции день и ночь держались на мостах и дорогах под вражескими бомбами и пулями, обеспечивая бесперебойное движение. В то же время провинция принимала и оказывала помощь тысячам раненых солдат, вернувшихся с фронта. Подводя итоги кампании, вся провинция мобилизовала 381 292 рабочих, 905 повозок, перевезла 4900 тонн товаров, мобилизовала 170 000 рабочих дней на помол и толкение 545 тонн риса для армии, поставила фронту 39,5 тонн говядины, 1840 кубометров древесины и десятки тысяч бамбуковых деревьев...

Можно сказать, что в победу всей нашей партии, армии и народа в войне сопротивления французскому колониализму в целом и в кампании Дьенбьенфу в частности армия и население всех этнических групп провинции Хоабинь внесли важный вклад в обеспечение людскими и материальными ресурсами и эффективную координацию операций с полем битвы Дьенбьенфу.

Развивая дух и наступательный импульс кампании Хоабинь, кампании Дьенбьенфу и стремясь заслужить звание Героя Народных Вооружённых Сил в войне сопротивления французскому колониализму, партийный комитет, правительство, армия и народ провинции Хоабинь постоянно стремятся и прилагают усилия для достижения многочисленных успехов в деле сопротивления американским империалистам, строя и защищая Социалистическую Республику Вьетнам. В интересах инноваций и международной интеграции партийный комитет и народ всех этнических групп провинции Хоабинь полны решимости преодолеть все трудности и вызовы, активно внося вклад в общее дело нации, стремящейся к достижению цели «Богатый народ, сильная страна, демократия, справедливость и цивилизация».

Экономика провинции росла довольно хорошо и устойчиво; экономическая структура сместилась в положительном направлении, увеличив долю промышленности - строительства, услуг, сократив долю сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства; все отрасли и производственные сектора развивались, общая стоимость продукции увеличивалась из года в год, экономика провинции поддерживала довольно высокие темпы роста; масштабы экономики расширились. В 2020 году общий продукт провинции (ВРП) оценивается примерно в 54 956 млрд донгов, что в 1,65 раза больше, чем в 2015 году. В период 2021 - 2023 годов среднегодовой темп роста ВРП провинции оценивается в 5,4%; производительность труда оценивается в 2,67%; темпы роста экспортного оборота увеличились на 18%; общие доходы государственного бюджета достигли 17 174,6 млрд донгов. К концу 2023 года средний доход на душу населения составит около 70,16 млн донгов, уровень урбанизации – 33,45%. Годовой уровень бедности снизится примерно на 3%. Национальная целевая программа по строительству новых сельских районов продолжит получать внимание. Во всей провинции насчитывается 80 коммун, соответствующих новым сельским стандартам, что составляет 62% от общего числа коммун; 28 коммун соответствуют передовым новым сельским стандартам; 1 коммуна соответствует образцовым новым сельским стандартам; построено 60 образцовых жилых районов, 174 образцовых сада; 3 районных подразделения завершили строительство новых сельских районов.

Культурному и социальному секторам уделяется внимание, забота и инвестиции для развития; обеспечивается социальная защита, улучшается жизнь людей; особое внимание уделяется устойчивой политике сокращения бедности и политике поддержки людей, добившихся выдающихся заслуг. Необходимо активно, решительно и эффективно руководить программой экономического восстановления и развития, оказывая поддержку людям и бизнесу после пандемии COVID-19.

Особое внимание уделяется работе по строительству и совершенствованию партии и политической системы, которая осуществляется с высокой политической решимостью, гармонично сочетая «строительство» и «борьбу». Борьба с коррупцией и негативными явлениями ведется синхронно, систематически и эффективно. Это способствует предотвращению и противодействию политической, моральной и бытовой деградации, «саморазвитию», «самопреобразованию» внутри партии, коррупции, «групповым интересам»; повышению лидерских качеств, боевой мощи, сплоченности и единства внутри партии, укреплению доверия народа к партии и государству. Методы руководства продолжают совершенствоваться, повышая эффективность; укрепляется координация между правительством, Отечественным фронтом и общественно-политическими организациями, мобилизуя объединенные силы всей политической системы, способствуя народному господству и укреплению великой солидарности между этническими группами.

От истории к настоящему – непрерывный поток. Исторические ценности, включая победу при Хоабинь (1951–1952) и победу при Дьенбьенфу (7 мая 1954 года), необходимо продолжать и развивать. В будущем партийный комитет, правительство, армия и народ всех национальностей провинции продолжат объединяться, проявлять творческий подход, прилагать больше усилий и решимости, использовать возможности, мобилизовать все ресурсы, стремиться к успешной реализации решений XVII провинциального съезда партии и XIII Всекитайского съезда партии; стремиться превратить провинцию Хоабинь в прочную оборонительную зону, важный военно-стратегический район страны и, в то же время, в динамично развивающуюся экономическую зону региона; вносить вклад вместе со всей страной в успешное осуществление дела строительства и надежной защиты Социалистической Республики Вьетнам.

Источник