То же самое слово

В провинциях Вьетбак жители регионов Тхайнгуен и Баккан наделены природой «привилегией» пить одну и ту же воду из реки Кау. Эта река даёт рыбу и креветки, плодородные аллювиальные отложения и формирует общую культурную красоту. А пение «тхэн» народов таи и нунг считается символом культурной и духовной жизни жителей региона Вьетбак.

Счастливого праздника.

Оба региона представляют собой этнически разнообразные регионы, но в Тхай Нгуен и Бак Кан проживают следующие основные этнические группы: кинь, таи, нунг, сан-диу, монг, дао, сан-чай и хоа. Эти этнические группы живут вместе в гармонии, создавая «цветочный сад» с яркими цветами парчи. Этот «цветочный сад» простирается от Пу Мо в районе Банг Ван – Нган Сон на границе с провинцией Каобанг до Фу Лоя в районе Тхуантхань – Фо Йен на границе с Ханоем. Каждая этническая группа имеет свой язык, обычаи и традиционную одежду, но всегда обладает духом великого национального единства.

Говоря о «речной цивилизации», вдоль реки Кау исток — Баккан, а Тхай Нгуен — часть истока этой реки. Административные границы между двумя регионами стёрлись, и сердца людей стали ближе друг к другу. В начале весны люди всех этнических групп объединяются на празднике, чтобы молиться о хорошем урожае, мире и процветании. Объединение двух регионов в новую провинцию Тхай Нгуен сравнивают с «культурным воссоединением», где общие ценности, издавна существовавшие в жизни жителей региона, теперь консолидируются и распространяются ещё шире.

Как правило, праздник Гау Тао у народности монг и церемония совершеннолетия у народностей таи, нунг, дао, сан чай и сан диу проходят более радостно и тепло, поскольку люди из двух регионов собираются вместе. Будучи «одной семьёй», географические расстояния не мешают путешествовать, навещать родственников и участвовать в общих мероприятиях этнической общины.

Чиновники и деятели искусства провинции изучают и исследуют культурную красоту этнических меньшинств в сельской местности Чо Дон.

Участие сообщества, особенно ремесленников из числа этнических меньшинств, – это «живое сокровище». Именно ремесленники сохраняют и передают уникальную культурную красоту своего народа.

Слияние двух регионов, произошедшее 1 июля, вызвало большой культурный резонанс. В провинции Тхайнгуен официально насчитывается более 750 объектов нематериального культурного наследия, проводится около 200 фестивалей всех уровней; 3 народных ремесленника и 19 заслуженных ремесленников в области нематериальной культуры.

Несмотря на различия в рельефе и местных культурных особенностях, Тхай Нгуен и Баккан имеют много общего. Взаимодействие между этническими общинами создало красочное, но гармоничное культурное пространство, единое в своём многообразии.

Хотя совместная жизнь по-прежнему сложна, особенно учитывая миграцию и кочевое земледелие в прошлом, этнические группы продолжают сохранять и передавать свои языки, обычаи и практики, оставленные их предками тысячелетиями. Чтобы стать сильнее, этнические группы находят общий язык для обмена, совместного пользования, купли-продажи и объединения труда в сообществе.

В настоящее время в этих двух странах действуют тысячи культурных и художественных клубов всех уровней, включая клуб народного пения «Тен». Он назван так потому, что в последние годы лютня Тинь и пение «Тен» стали потребностью многих любителей пения.

Не только представители народностей тэй и нунг, но также монг, кинь и многие другие этнические группы в сообществе также любят перебирать струны, чтобы петь песни тхэн.

В частности, с 2019 года «Тенские традиции народов таи, нунг и тай во Вьетнаме» официально признаны ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. Это не только предмет гордости, но и свидетельство общих ценностей двух земель — Тхай Нгуен и Бак Кан.

Затем пение — гордость народностей тай и нунг во Вьетбаке.

Каждая этническая группа обладает своими сильными сторонами в сохранении, передаче и распространении культурной квинтэссенции. Но есть нечто общее в праздниках, ритуалах и песенных представлениях: помимо смысла любовного обмена, это также способ, которым люди интерпретируют окружающий мир, выражают свои мысли, чувства и желания невидимому миру, надеясь на мир.

Наряду со звуками, передающими душу гор и лесов Вьетбака, кухня также несет в себе язык общей жизни жителей двух регионов – Тхай Нгуен и Баккан. Простые блюда, такие как бамбуковый рис, кунжутная соль, пятицветный клейкий рис, копченая свинина, пирог из полыни, жареная речная рыба, салат из диких бананов, фаршированные мясом побеги бамбука… – это фирменные блюда, которые выставляются на подносе, чтобы пригласить гостей. Эти блюда не только отражают изобретательность и изысканность женщин, но и имеют ритуальный характер, связанный с весенними праздниками, праздниками урожая риса и радостными событиями в семье.

Интересной особенностью двух регионов, Тхай Нгуен и Бак Кан, является то, что в обоих есть особые плантации, которые претендуют на миллиарды долларов прибыли и эффективно эксплуатируются. Тхай Нгуен – это район мелколистового чая в центральной части страны, Тан Кыонг, а Бак Кан – район Банг Фук Шан Тует. Ученые оценивают чай из этих двух регионов как обладающий высокой степенью талинности; ценители, которые уже попробовали чай из этих регионов, испытывают ностальгию и возвращаются, чтобы своими глазами увидеть квинтэссенцию даров неба и земли, а также купить чай Тхай Нгуен в подарок близким.

Культурное сходство Баккана и Тхай Нгуена – это не только проявление идентичности, но и потенциал для устойчивого развития. Поэтому объединение двух провинций под общим названием Тхай Нгуен подобно воссоединению братьев в одной семье, устраняя невидимую дистанцию в сердцах людей.

Люди всех этнических групп объединяются, чтобы построить цивилизованную и процветающую родину.

Этнические группы, особенно этнические меньшинства, имеют больше возможностей для сохранения, передачи и более широкого распространения своей этнической культурной идентичности. Это также возможность для этнических групп повысить осведомленность о необходимости объединения усилий для создания, развития и преумножения общей культурной красоты в сообществе, создания единства и связей в сообществе, создания всеобъемлющей силы для всего народа в социально-экономическом и культурном развитии, а также для прочного укрепления безопасности и порядка в провинции.

В эпоху технологий и урбанизации объединение двух провинций имеет не только административное значение, но и является историческим культурным воссоединением. Оно открывает новые возможности для этнических групп провинции Тхай Нгуен для продвижения духовных и культурных ценностей своего народа, способствуя укреплению Тхай Нгуен, его дальнейшему развитию и более глубокой интеграции во вьетнамскую культуру.

Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/