 |
| Традиционный филиппинский текстиль якан имеет давнюю традицию и славится яркими цветами и крупными узорами. (Фото: Посольство Филиппин во Вьетнаме) |
Содержит культурный дух
На Филиппинах проживает более 80 многоязычных этнических групп, каждая из которых имеет свои уникальные традиции и техники ткачества, передающиеся от отца к сыну в пределах племени и общины.
Ткачество – это вид искусства, отражающий мастерство и обширные знания разных поколений и племён. Дизайн костюмов и стили ткачества также считаются признаком социального положения, родства или племенной принадлежности. Для людей от рождения до смерти традиционные текстильные изделия использовались не только в религиозных обрядах, но и в повседневной жизни.
Среди известных традиционных тканей Филиппин — инабель из региона Илокос на севере Филиппин, а также гаданг и итнег из гор Кордильеры.
Текстиль Hablon, происходящий из провинции Илоило (регион Западные Висайи), получил признание во всем мире благодаря своей высокой применимости и может быть использован для изготовления платьев, шарфов и модных сумок.
Ткани т'налак народа т'болис из провинции Южный Котабато (Минданао) считаются священными. Легенда гласит, что эта техника ткачества была дарована богами. Ткани якан также имеют давнюю традицию и славятся яркими цветами и крупными узорами.
Другими известными тканями ручной работы с Южных Филиппин являются ковры Инаул Магинданао, ковры Таголванен, Сама Баджао и ковры Тутуп Тави-Тави.
Каждое изделие, сотканное вручную, тщательно изготовлено, имеет свою собственную цель и символику, несет в себе культурный дух, систему верований, идеологию и уникальное творчество каждой местной этнической группы.
 |
| Ткачество — это вид искусства, отражающий мастерство и обширные знания разных поколений и племён Филиппин. (Источник: Inquirer.net) |
Сходства между двумя этническими группами
Подобно Филиппинам, Вьетнам имеет давнюю текстильную культуру. Вьетнам, населённый 54 этническими группами, имеет богатую историю шёлка, парчи и вышивки.
Филиппины и Вьетнам, будучи соседними странами, чьи предки торговали и путешествовали друг к другу, имеют многовековые связи. Корабли с филиппинского острова Лусон заходили во вьетнамские порты в Тонкинском заливе для торговли, а на Минданао племя оранг-дампуан, обосновавшееся в Сулу, считается потомками чамских мореплавателей из Южного Вьетнама.
Эти ранние торговые контакты, возможно, повлияли на ткацкие традиции двух стран. На севере Вьетнама народы тай и мыонг используют симметричные плетения с использованием красочных природных символов, напоминающих ткачество калинга в Кордильерах.
На юге Вьетнама народ чам из провинции Ниньтхуан использует хлопок и шелк, часто ярких цветов с геометрическими узорами, напоминающими ткачество якан с острова Минданао.
Действительно, рассматривая текстильные изделия Филиппин и Вьетнама, мы видим, что дизайн, узоры, мотивы, цвета, материалы и плетение двух стран схожи или идентичны. Если положить их рядом, иногда сложно отличить филиппинский товар от вьетнамского.
Традиционные ткани позволяют заглянуть в тёплую красоту филиппинской и вьетнамской душ. Что ещё важнее, они служат осязаемым и ярким свидетельством нашего лучшего понимания природы, людей, ценностей и традиций, которые самобытны, но в то же время схожи.
Когда мы изучаем части ткацкой культуры каждой страны и смотрим на традиционный текстиль, мы понимаем, что, несмотря на разделение огромными горами и реками, наследие двух стран по-прежнему пересекается через значимые родовые связи и взаимодействия.
Несмотря на взлёты и падения, текстильное производство сохранилось, являясь искусством, глубоко укоренившимся в жизни филиппинского народа. Каждая группа народа, каждый регион имеет свой собственный способ ткачества, используя разные материалы. Ткачество – давняя традиционная профессия на Филиппинах. Все филиппинцы осознают художественную ценность этих сложных и трудоёмких изделий. Поэтому они с большим усердием работают на ткацком станке. Из доступных натуральных материалов, с использованием богатых техник изготовления узоров, благодаря умелым рукам филиппинских ткачей в разных регионах острова были созданы тканые изделия, обладающие культурной глубиной и уникальной эстетикой. Декоративные мотивы на традиционном филиппинском текстиле раскрывают сюжеты, отражая мировоззрение , религиозные верования и чаяния народа через образы святых, богов, эпических персонажей и окружающей их среды. Хотя филиппинское ткачество имеет долгую историю и передавалось из поколения в поколение, сохраняя традиционные техники, оно развивалось в современной жизни и интегрируется в мировую среду. |
Источник
Комментарий (0)