История «привратников»...

Газета «Даклак» отметила свой 50-летний юбилей, выпустив более 8000 номеров. Каждый номер — это кульминация коллективного труда команды; в частности, отдел канцелярии занимается заключительными этапами перед публикацией, его часто сравнивают с «привратниками» редакции…

В процессе развития газеты отдел печатной прессы также менял названия: издательский секретарь, секретарь редакции, а в настоящее время это отдел печатной газеты в составе секретариата газеты, радио и телевидения «Даклак» . Несмотря на изменения названий, основные задачи остаются неизменными: консультирование по разработке планов рекламной деятельности; прием и обработка новостей и статей от репортеров и авторов; организация и систематизация новостей и статей, а также оформление газетных страниц… Для выполнения этих задач в отдел печатной прессы входят секретарь редакции (который также часто занимается организацией газетных страниц; проверяет и координирует новости и статьи в каждом номере), редакторы, технические специалисты и корректоры.

Должностные обязанности могут показаться простыми, но рабочий цикл в отделе делопроизводства, по-видимому, неумолим: прежде чем будет готов один выпуск, необходимо подготовить новости и статьи для следующего. Каждый опубликованный выпуск должен соответствовать правильному направлению, принципам и целям; отвечать текущим требованиям к новостям и директивам по пропаганде; и постоянно улучшаться по качеству содержания и привлекательности формы.

На первый взгляд, работа секретаря редакции может показаться работой, предполагающей сидение в редакции весь день, вдали от дождя и солнца, в отличие от репортеров, которые часто ездят на места событий. Однако, как ни удивительно, мало кто хочет работать в отделе секретарей редакций. В этой профессии шутят, что секретари редакций «глухи к стихиям, огрубели от прикосновения, получают мало награды и много порицания», потому что постоянно заняты рукописями и написанием текстов. Когда статью хвалят, заслуга обычно принадлежит автору, но когда случаются ошибки, первый вопрос – почему редакторы и «контролирующие» отделы не заметили проблему. Поэтому на протяжении всего издательского процесса отдел секретарей редакций должен всегда соответствовать неизменным критериям: внимательность, скрупулезность, бдительность и дисциплина.

Специалист по верстке печатных газет . Фото: Ван Тиеп.

Кроме того, из-за своих обязанностей по «контролю качества» во многих случаях секретарям редакций приходится «играть роль злодея», принимая решения о возврате статей, прося репортеров/авторов переписать, отредактировать или даже отложить публикацию новостей.

Как заключительный этап издательского процесса, отдел делопроизводства также заканчивает работу последним и всегда вынужден работать в выходные и праздничные дни. Особенно во время важных текущих событий или политических событий секретарям, редакторам и техническим специалистам приходится работать допоздна, иногда даже до 1 или 2 часов ночи.

Из-за специфики своей работы секретари редакций, редакторы и технические специалисты изо всех сил пытаются совмещать домашние обязанности, воспитание детей и семейную жизнь. В газете «Дак Лак» существует множество историй, которые стали «уморительно смешными анекдотами», например, история г-жи Дам Тхи Тхуан (в настоящее время заместителя директора газеты, радио и телевидения «Дак Лак»), которая, будучи редактором, вынуждена была перелезать через ворота, чтобы вернуться домой поздно; или история дочери г-жи Луу Тхи Муи, вышедшей на пенсию технического специалиста, которая провела все свое детство в кабинете матери, до такой степени, что может бегло воспроизводить технические термины верстки; или история мужа женщины-техника, который, поскольку его жена слишком поздно возвращалась домой, пошел в кабинет, чтобы заставить ее вернуться, утверждая: «Работа еще не закончена, мы продолжим завтра», не подозревая, что для секретарей редакций сегодняшнюю работу нельзя откладывать на завтра!

В настоящее время газета «Даклак» выпускает шесть номеров в неделю и ежемесячный журнал; все номера выходят вовремя, что обеспечивает соблюдение политических указаний, а качество контента и формата постоянно улучшается, заслуживая высокую оценку читателей. Можно сказать, что редакционно-секретарская команда внесла значительный вклад в этот общий успех.

С 1 июля 2025 года, одновременно с преобразованием провинции Даклак, газета «Даклак» также вступила в новую главу: она объединилась с газетой «Фу Йен» и радио- и телестанциями двух провинций, образовав газету и радио- и телекомпанию «Даклак». В отделе печатной газеты, входящем в состав Редакционного секретариата, теперь дополнительно работают секретарь редакции, редакторы и технические специалисты из газеты «Фу Йен». Возможно, благодаря тому, что все они работают в Редакционном секретариате и понимают трудности и сложности профессии, члены команды быстро адаптировались, поддерживая и помогая друг другу успешно выполнять поставленные задачи.

Несмотря на многочисленные трудности и проблемы, связанные со спецификой работы, редакционно-секретарский отдел продолжает ежедневно прилагать усилия, стремясь к конечной цели – предоставлению читателям высококачественных публикаций газеты «Даклак».

Источник: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202601/chuyen-cua-nhung-nguoi-gac-cong-7b61970/