Успешно переработан материал памятника Донг Хою

Памятник Донг Хою был переделан из железобетона в натуральный гранит.

Строительство в соответствии с правильным процессом

По информации Департамента культуры, спорта и туризма (DOCST), строительство памятника Донгхою было начато и завершено (1994 - 1995 гг.) по случаю 35-й годовщины Дня Бен Тре Донгхоя с использованием железобетонных строительных материалов. За 27 лет статуя Матери Бен Тре и группа статуй Людей Бен Тре пришли в упадок, их пришлось много раз штукатурить, цементировать и перекрашивать, поскольку сталь внутри заржавела и взорвалась снаружи, что повлияло на красоту памятника.

Проект по обновлению и переносу материалов на памятник Донг Кхой Бен Че был одобрен Провинциальным народным комитетом решением № 2425/QD-UBND от 31 октября 2019 года с финансированием из государственного бюджета. Народный комитет провинции также утвердил план выбора подрядчика проекта в соответствии с Решением № 2694/QD-UBND от 5 декабря 2019 года.

Департамент культуры, спорта и туризма осуществил мероприятия по реализации проекта в соответствии с законодательством. В то же время Департамент координировал работу с Департаментом культурного наследия при Министерстве культуры, спорта и туризма с целью проведения консультаций с персоналом для предоставления рекомендаций Провинциальному народному комитету о создании совета по управлению проектом в соответствии с Решением № 346/QD-UBND от 21 февраля 2022 года.

Перед завершением работ Народный совет провинции отправился непосредственно на строительную площадку статуи в Ниньбине, чтобы осмотреть камень и принять первый этап у подразделения, создавшего каменный материал. По оценке Совета директоров, после получения и учета замечаний совета ход работ по транспортировке статуи в Бенче и установке проекта совпадал с генеральным планом. В процессе установки авторы группы памятников Донг Хою скульптор Чан Тхи Чук и архитектор Доан Тьен Луонг регулярно присутствовали на строительной площадке, чтобы контролировать процесс, давать комментарии и своевременно вносить коррективы. Процесс транспортировки и установки безопасен.

Выражение смысла статуи персонажа

Конверсия материала была произведена только в отношении статуи Матери Бен Тре и группы статуй Людей Бен Тре, в то время как стилизованный символ кокосового листа и рельефные панели остались такими же, как и прежде, только очищенными и слегка отреставрированными. Новые статуи были преобразованы в гранит, сохранив первоначальную форму и размер, изменился лишь цвет: с белого (для статуи Матери Бен Тре) и кирпично-красного (для группы статуй Людей Бен Тре) на серо-белый цвет натурального гранита.

Образ Матери Бен Тре из героической «Армии Длинноволосых» является главной статуей в комплексе памятников Донг Кхой. Статуя матери высотой 7,3 м наклонена вперед, высоко держа факел из кокосового листа, освещающий путь, и машет рукой назад, как бы давая сигнал двигаться вперед. Группа из пяти статуй высотой 4,5 метра изображает людей из всех слоев общества, участвующих в войне сопротивления, от стариков до детей, живых и мертвых, идущих на войну вместе.

Как прокомментировал один из членов Совета художников провинции, оценивший памятник Донг Кхой, художник Труонг Чам: «Успех перехода на гранит заключается в том, что проект достигает гармонии и контраста. С предыдущим материалом из железобетона мы применили технику литья, поэтому статуя была грубой и неровной. При переходе на камень была достигнута гладкость и резкость, создав четкие блоки, в сочетании с естественным светом, чтобы подчеркнуть линии и формы статуи. Тем самым способствуя повышению ценности комплекса памятника. Некоторые зрители, пришедшие посмотреть на процесс сборки статуи, отметили, что детали глаз персонажей были очень душевными, поэтому техника резьбы статуй на граните помогла успешно выразить характер и чувства персонажей. От старика, бьющего в гонг, солдата, матери, держащей тело своего ребенка, или младенца, держащего связку палок, и особенно Матери Бен Тре, все источают дух Донг Кхой».

Один из авторов памятника Донг Хою, художник Ле Дан, сказал: «Согласно моим комментариям и общественному мнению в последние дни установки, люди отреагировали очень хорошо, используя гранитный материал для выражения сильного и стойкого духа Донг Хоя. Недавно завершенный проект имеет красивый цвет камня, достигая художественного качества. Лично я, как один из авторов памятника Донг Хою, очень рад, когда новый проект завершен».

Наряду с положительными отзывами и оценками проекта, г-н Чан Конг Нгу - бывший заместитель председателя Народного комитета провинции (член Народного совета провинции) также дал свои комментарии и предложил добавить информацию об авторском коллективе, консультантах по проектированию проекта и информацию о комплексе памятников на месте строительства, чтобы люди четко знали о ценности памятника Донг Хою.

Кроме того, делегаты также предложили провинции рассмотреть план по продолжению передачи материалов для оставшихся рельефов в ветшающем комплексе статуй, чтобы обеспечить единообразие эстетики и качества всего проекта. По словам заместителя председателя Народного комитета провинции Нгуен Тхи Бе Муой, в отношении данного содержания Народный совет провинции принял к сведению это мнение. В настоящее время ведутся работы по ремонту и реставрации рельефов. Провинция рассмотрит вопрос о передаче материалов для разработки плана в ближайшем будущем.

«Провинциальный народный совет только что провел заседание, чтобы принять завершение статуи «Мать Бен Тре» и группы статуй «Люди Бен Тре» в рамках проекта модернизации и замены материала памятника Донг Кхой Бен Тре. Материальная переделка памятника Донг Кхой завершена, провинциальный народный совет высоко ценит эту переделку, которая увеличила ценность и значение памятника. Что касается оставшихся элементов, таких как рельеф, стилизованная кокосовая лодка в настоящее время деградировала, материал не похож, поэтому он не синхронен в общем контексте. Мы представим компетентному органу, провинциальному партийному комитету, провинциальному народному комитету рассмотреть план по повышению качества, чтобы сделать его синхронным. В то же время мы также выполним дополнительные элементы, такие как декоративные цветы, освещение, чтобы завершить пространство, создав подходящую подсветку для значимого памятника провинции».

(Директор Департамента культуры, спорта и туризма Нгуен Ван Бан)

Статья и фотографии: Т. Донг

Ссылка на источник: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/doi-song/chuyen-doi-thanh-cong-chat-lieu-tuong-dai-dong-khoi-a113720.html