В культурных представлениях мне очень нравятся танцевальные номера. Стройные девушки в ярких костюмах делают шоу гораздо живее и интереснее. Но если объявляют певца, и он выделяется на сцене, танцовщицы всегда отходят на второй план. Все обычно сосредотачиваются на певце, а я предпочитаю любоваться танцовщицами.
Киеу — девушка, которая исполняет очень красивые танцы на туристическом курорте, где я отвечаю за благоустройство территории. Курорт расположен на прибрежном острове и ежедневно привлекает большое количество туристов. Каждый день в 10 часов на сцене у озера на территории курорта выступает танцевальная группа из пяти человек. И одна из этих танцовщиц — Киеу.
Когда начиналось танцевальное представление, я часто приходил посмотреть и замечал девушку со светлым лицом и длинными волосами. В озере отражались солнечный свет и облака. Девушки танцевали с одной стороны, а с другой стояли стулья для зрителей. В некоторые дни посетителей было много, в другие — мало. Иногда люди аплодировали, а иногда танцы заканчивались в тишине.
С тех пор мы с Киеу познакомились. Иногда, по праздникам, мы ходили вместе поужинать, или я брал Киеу на неспешные прогулки по улицам. Я продолжал восхищаться танцовщицей, и наши свидания больше напоминали дружеские. Чистая красота Киеу и ее ясный, невинный смех заставляли меня чувствовать, что признание в любви разрушит то положительное впечатление, которое она обо мне произвела.
Киеу 22 года, она несколько лет провела в танцевальной группе Хуонг, выступая везде, где её просили. Отец Киеу женился во второй раз. Сначала Киеу жила с матерью. Но потом и мать нашла себе другого мужчину. В конце концов, Киеу сняла комнату и делила её с друзьями. Такая красивая молодая женщина, с таким трагическим прошлым, и всё же сияющая и невинная. Мне 40 лет, и я уже был разведён. Моя жена увезла нашего ребёнка за границу после замужества с иностранцем. Я очень люблю свою жену и ребёнка. Но мне пришлось подписать документы о разводе, которые она подготовила, потому что я не мог дать ей ту жизнь, которую она хотела.
Меня тронула история Киеу, странное чувство, когда я услышала ее рассказ о своей жизни. Я не осмеливалась признаться в своих чувствах из-за разницы в возрасте и собственных колебаний. И так шли дни. Каждый день я отвечала за уход за зеленой зоной с бассейном и каждый день готовила все, чтобы танцевальное выступление не прерывалось. Конечно, бывали дождливые дни, когда танцевальная группа не могла выступать, и мы сидели за барной стойкой курорта, разговаривая так, будто никогда не остановимся...
Затем Киеу исчезла из танцевальной группы. Хуонг сказала, что Киеу ушла, чтобы выйти замуж. Киеу мне ничего не сказала и не пригласила на свадьбу. Хуонг рассказала, что Киеу влюбилась в красивого продавца телефонов, который часто приезжал в порт на своей белой машине, чтобы забрать ее, когда причаливал корабль с острова. В свой 22-й день рождения Киеу устроила роскошную вечеринку и сделала предложение. Я выслушала эту историю и утешила себя мыслью, что у каждого выбора девушки есть причина. В любви иногда просто наличие чувств друг к другу не означает, что вы можете быть вместе.
Прошло больше года с тех пор, как Киеу вышла замуж. После свадьбы закончился контракт танцевальной группы на выступления. Мы затерялись в толпе, пока однажды утром я снова не встретила её на своей веранде. Меня охватила грусть и горечь от того, что мне некуда было обратиться, и она подумала обо мне.
Киеу вышла замуж за мужчину, который был внешне красив и казался богатым, но внутри был бандитом. После свадьбы они сняли дом в новом жилом районе. Каждый день Киеу держала небольшую кофейню для местных жителей. Но ее мужа мучила ревность, и каждую ночь он избивал ее, словно вымещая свою ненависть. Киеу не смела никому об этом рассказывать. До того вечера, когда после приступа необоснованной ревности он выгнал Киеу из дома, как чужого человека под дождем. В тот момент Киеу подумала обо мне.
В тот день дождь лил непрестанно, словно колыбельная, и в туманной заре я услышала, как кто-то зовет меня по имени. Я подумала, что это просто сон, пока не открыла дверь и не увидела Кьеу, свернувшуюся калачиком на пороге, с маленькой сумочкой рядом, словно она остановилась, чтобы укрыться от дождя.
Передо мной стояла Киеу. Она бывала у меня в маленьком доме, ходила на рынок и готовила там еду. Она даже упрекала меня за то, что я цепляюсь за прошлое и не нахожу кого-то, кто бы вновь разжег огонь в моей кухне. Я хотела спросить: «Тебя это устраивает?», но не сказала.
Убедившись, что Киеу отдохнула и поела, я не стала её там задерживать, да и не могла. Вечером я проводила Киеу до дома её матери. Она прошептала мне: «Спасибо. Только когда я закончу бракоразводный процесс, я смогу вернуться сюда…» Она села в автобус, и машина, залитая ослепительным светом фар, унесла Киеу всё дальше и дальше вдаль…
Короткий рассказ: Кхуэ Вьет Чыонг
Источник: https://baocantho.com.vn/co-gai-mua-a189972.html
Комментарий (0)