На конференции Департамент внутренних дел города объявил о резолюции о создании пяти департаментов при Городском народном комитете, включая: Департамент финансов (на основе слияния Департамента финансов и Департамента планирования и инвестиций); Департамент строительства (на основе слияния Департамента транспорта и Департамента строительства); Департамент сельского хозяйства и окружающей среды (на основе слияния Департамента природных ресурсов и окружающей среды и Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов); Департамент науки и технологий (на основе слияния Департамента информации и коммуникаций и Департамента науки и технологий); Департамент внутренних дел (на основе слияния Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел и Департамента внутренних дел). Новые департаменты официально начнут функционировать с 1 марта 2025 года.
Секретарь городского партийного комитета Нгуен Ван Куанг вручил постановление и цветы директорам отделов и начальнику канцелярии городского народного комитета.
Одновременно оглашать решения председателя городского народного комитета о руководителях и заведующих учреждениями и подразделениями.
Директором Департамента финансов назначена г-жа Чан Тхи Тхань Там, директор Департамента планирования и инвестиций. Заместителями директора назначены: г-н Нгуен Тхи Тхань Хыонг, г-жа Ле Тхань Тунг, г-жа Нгуен Нгок Ань, г-жа Хо Нгок Фыонг, г-жа Данг Динь Дык и г-жа Фан Зуй Ань.
Директором Департамента строительства назначен г-н Нгуен Ха Нам , руководитель аппарата Городского народного комитета. Заместителями директора Департамента назначены: г-н Тран Ван Хоанг, г-н Динь Тхе Винь, г-н Ле Ань Туан, г-н Во Тан Ха, г-н Данг Нам Сон и г-н Лыонг Тхач Ви.
Городские руководители вручили постановления и цветы лицам, которые были назначены.
Директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды г-н Фам Нам Сон был назначен директором Департамента сельского хозяйства и окружающей среды. Заместителями директора Департамента назначены г-н Нгуен Хонг Ан, г-жа Данг Куанг Винь, г-н Во Нгуен Чыонг, г-н Тран Куок Хунг, г-н Ву Тхи Бич Хау, г-н Фан Ван Ми и г-н Нгуен Ван Лам.
На должность директора Департамента науки и технологий назначен г-н Ле Дык Вьен, директор Департамента науки и технологий. Заместителями директора Департамента назначены г-н Дуонг Хоанг Ван Бан, г-жа Ле Тхи Тхук, г-жа Ле Сон Фонг и г-жа Тран Нгок Тхать.
На должность директора Департамента внутренних дел назначен г-н Нгуен Хыу Лой, директор Департамента внутренних дел. Заместителями директора Департамента назначены г-н Ле Фу Нгуен, г-жа Тран Чунг Сон, Ха Дык Хоай, Нгуен Тхе Туан, Нгуен Тхи Тху Хыонг и Нгуен Тхань Нам.
Председатель городского народного совета Нго Суан Тханг и постоянный заместитель председателя городского народного комитета Хо Ки Минь вручили постановление и цветы лицам, которые были переведены и назначены.
На конференции также были приняты решения о назначении и переводе государственных служащих на руководящие должности в учреждениях и подразделениях. В связи с этим председатель Народного комитета района Хайчау г-н Ле Ту Зя Тхань был переведен на работу в канцелярию Народного комитета города и назначен на должность начальника канцелярии Народного комитета города.
Переведены г-н Данг Динь Дык (директор Данангского института исследований социально-экономического развития) и г-н Фан Зуй Ань (заместитель председателя Народного комитета района Хоа Ванг) на работу в Департамент финансов и назначены на должность заместителя директора Департамента финансов.
Перевести г-на Ле Минь Тыонга - заместителя директора Департамента планирования и инвестиций (бывшего) на работу в Департамент иностранных дел и назначить его на должность заместителя директора Департамента иностранных дел.
Перевести г-на Фан Ван Сона - заместителя начальника канцелярии Народного комитета на работу в Департамент здравоохранения и назначить его на должность заместителя директора Департамента здравоохранения.
Перевести г-на Нгуена Тан Хая - начальника городского управления безопасности пищевых продуктов на работу в Департамент промышленности и торговли и назначить его на должность заместителя директора Департамента промышленности и торговли.
Перевести г-жу Нгуен Тху Фыонг - заместителя директора Департамента информации и коммуникаций на работу в Департамент культуры и спорта, назначить ее на должность заместителя директора Департамента культуры и спорта.
Назначить г-жу Хюинь Льен Фыонг - директора Совета по содействию и поддержке инвестиций и г-на Нгуен Хоанг Вьета - заместителя председателя Народного комитета района Сонча на работу в офис Народного комитета города и назначить их на должность заместителя начальника офиса Народного комитета города.
Перевести г-на Хо Туена - председателя Народного комитета района Тхань Кхе на работу в Народный комитет района Хайчау и назначить его на должность председателя Народного комитета района Хайчау.
Заместитель секретаря городского комитета партии Нгуен Динь Винь и глава комитета по внутренним делам городского комитета партии Во Конг Чань вручили постановление и цветы г-ну Фан Тхань Лонгу и г-ну Нгуен Ким Чунгу.
На конференции также было объявлено решение Постоянного комитета городского комитета партии. В соответствии с этим решением г-н Фан Тхань Лонг, главный инспектор города, был принят на работу в Комитет внутренних дел городского комитета партии и назначен на должность заместителя начальника Комитета внутренних дел городского комитета партии; подполковник Нгуен Ким Чунг, заместитель начальника городского полицейского управления, был принят на работу в Комитет внутренних дел городского комитета партии в порядке временного прикомандирования и назначен на должность заместителя начальника Комитета внутренних дел городского комитета партии.
Конференция также приняла Решение о досрочном выходе на пенсию г-на Нгуен Куанг Тханя - директора Департамента информации и коммуникаций (бывшего); г-на Нгуен Ван Фунга - директора Департамента финансов (бывшего); г-на Нгуен Чунг Нгиа, заместителя директора Департамента транспорта (бывшего); г-на Тран Ту - заместителя директора Департамента финансов (бывшего); г-на Нгуен Дунг Си - заместителя руководителя Совета по управлению безопасностью пищевых продуктов; г-на Нгуен Хыу Ханя - заместителя директора Департамента промышленности и торговли; г-на Данг Чи Тханя - заместителя директора Департамента внутренних дел (бывшего).
Секретарь городского партийного комитета Нгуен Ван Куанг и председатель городского народного комитета Ле Чунг Чинь вручили цветы и приняли решение о досрочном выходе на пенсию 7 лицам.
Выступая на конференции, секретарь горкома партии Нгуен Ван Куанг от имени городского партийного комитета - Народного совета - Народного комитета - Комитета Отечественного фронта Вьетнама поздравил организационный аппарат с упорядочением и эффективной работой, а также поздравил коллективы и отдельных лиц, которые были упорядочены, размещены, назначены и направлены на новые должности в организационном аппарате.
Секретарь городского комитета партии Нгуен Ван Куанг выступает на конференции
Секретарь горкома партии признал, похвалил и высоко оценил чувство ответственности, решимость и усилия партийных комитетов всех уровней, функциональных органов, особенно консультативных органов, оказывающих помощь горкому партии и городскому народному комитету, а также высокую солидарность и единодушие государственных служащих, работников учреждений и подразделений в процессе развертывания и реализации политики Центрального правительства и горкома партии по реструктуризации аппарата политической системы города.
Секретарь горкома партии подчеркнул, что в настоящее время и в предстоящее время работа чрезвычайно масштабна со множеством новых трудностей и задач, в связи с чем город в срочном порядке развертывает и реализует много новых вопросов и важных содержаний во всех аспектах работы.
В связи с этим секретарь горкома партии поручил соответствующим организациям и лицам немедленно после проведения конференции неукоснительно провести в жизнь порядок передачи дел и поручений; руководителям соответствующих отделов, учреждений, товарищам, уволенным в запас, лицам, назначенным на новые должности, коллективам кадров и служащим органов и подразделений организовать проверку и оформление в установленном порядке дел, протоколов, документов, баз данных, оборудования, печатей, кабинетов, финансов и имущества для передачи и перевода и завершить до 15 марта 2025 года.
Коллективы отделов и филиалов, особенно руководители, сосредоточивают усилия на руководстве качественной идеологической работой, совершенствовании организационной структуры, механизмов работы, материальной базы и условий труда для немедленного развертывания работы; при этом необходимо сосредоточить внимание на пересмотре и совершенствовании соответствующих положений и правил, постановке конкретных и четких задач перед каждым коллективом и каждым работником, особенно порученных задач.
МАЙ КУАНГ
Источник: https://www.danang.gov.vn/web/guest/chinh-quyen/chi-tiet?id=62727&_c=3
Комментарий (0)