Неприятный опыт, связанный с хитом Фан Динь Тунга "Можно есть всю жизнь и всё равно не доесть".

TPO - После 22 лет популярности на всех платформах, песня «С днем ​​рождения» принесла Фан Динь Тунгу все его состояние. Однако значительная часть дохода «застряла», поскольку певец находится в споре со своим партнером по дистрибуции.

Фан Динь Тунг потряс вьетнамский музыкальный рынок своим последним постом в социальных сетях, публично заявив, что он и его партнер (телеканал) спорят о правах на песню «Birthday Song» и несколько других треков из его пяти альбомов.

В результате, из-за спора об авторских правах в частности и правах на интеллектуальную собственность в целом, значительная часть доходов от песни « Birthday Song » удерживается международными платформами (YouTube, Spotify, Apple Music и др.). После длительного периода безуспешных попыток урегулировать проблему Фан Динь Тунг прибегнул к последнему средству: обращению в суд.

Фан Динь Тунг оказался втянут в спор по поводу своего самого большого хита в карьере.

Увлечение песнями «С днем ​​рождения»

Певец, родившийся в 1975 году, выпустил песню «Birthday Song» в 2004 году. На сегодняшний день «Birthday Song» — самый большой хит в карьере Фан Динь Тунга. Только на YouTube музыкальное видео набрало более 300 миллионов просмотров. Благодаря достижениям в сфере цифровой музыки и сопутствующих товаров, «Birthday Song » может преодолеть отметку в миллиард просмотров.

Песня «С днем ​​рождения» быстро стала национальным гимном дней рождения. Это стало главным фактором, благодаря которому хит Фан Динь Тунга глубоко проник в сознание слушателей и сохранил свою популярность на протяжении многих лет. Позже многие певцы пытались выпускать музыку на тему дней рождения, но «С днем ​​рождения» осталась бессмертным хитом. Ряд исполнителей также пытались сделать кавер-версии, но никто не превзошел голос Фан Динь Тунга.

Зрители часто в шутку говорят: «Всего одна песня принесла Фан Динь Тунгу состояние, достаточное для комфортной жизни на всю жизнь». И действительно, благодаря широкой популярности «Песни ко дню рождения », этот продукт принес огромные доходы. Однако сам певец сообщил, что доходы от этой хитовой песни, а также от ряда песен из его пяти альбомов, в настоящее время удерживаются платформой из-за спора.

Доход от песни «Happy Birthday Song» в основном поступал с платформы YouTube. Набрав 300 миллионов просмотров, артист мог заработать миллиарды донгов за счет рекламных доходов. В настоящее время музыкальные видеоролики продолжительностью 2-4 минуты на YouTube приносят в среднем около 10 миллионов донгов за миллион просмотров. «Happy Birthday Song» была выпущена в 2004 году, когда доходы YouTube значительно отличались от нынешних, и метод расчета был другим. Но одно можно сказать наверняка: только оригинальная версия песни набрала 300 миллионов просмотров, и Фан Динь Тунг заработал значительную сумму денег.

За оригинальной песней «С днем ​​рождения» стоит целая серия производных версий, которые привлекли миллионы просмотров. Например, почти 50-минутный ремикс «С днем ​​рождения» набрал около 7 миллионов просмотров. Количество производных песен этого хита на YouTube, набравших более миллиона просмотров, бесчисленное множество.

Фан Динь Тунг заявил, что по-прежнему сохраняет авторские права на песню «Birthday Song », а это значит, что большая часть дохода от производных продуктов будет принадлежать оригинальному автору, и этот доход составляет не менее 300 миллионов просмотров оригинальной песни. Фан Динь Тунг уполномочил своего партнера предоставить Content ID право на получение дохода.

Между Фан Динь Тунгом и его партнером по издательству возник спор, возможно, касающийся авторских прав или прав на производные музыкальные произведения. Поэтому платформа временно приостановит выплату дохода, и певец не знает точную сумму. В качестве альтернативы, партнер мог получить доход, но еще не завершил надлежащую процедуру урегулирования спора или не согласовал с Фан Динь Тунгом полную оплату цифровой музыки.

У певцов старшего поколения, таких как Фан Динь Тунг, часто возникают споры об авторских правах на музыку.

Дело сложное.

Публикация Фан Динь Тунга в социальных сетях представляет собой лишь одностороннюю информацию с точки зрения певца. Истина, а также то, кто прав, а кто виноват, должны основываться на четких юридических доказательствах, согласно каждому пункту, подписанному Фан Динь Тунгом с уполномоченным подразделением по цифровой эксплуатации музыки.

Хит "С днем ​​рождения" был выпущен в 2004 году, когда рынок цифровой музыки во Вьетнаме еще не сформировался, YouTube еще не был создан, а Spotify или Apple Music были еще малоизвестными понятиями. Музыкальные контракты в то время, как правило, были очень простыми и в основном касались выпуска физических компакт-дисков или бизнеса по продаже рингтонов и мелодий для звонков.

Многие артисты того времени, из-за отсутствия юридического опыта или неспособности предвидеть будущий потенциал монетизации на цифровых платформах, могли непреднамеренно подписывать очень расплывчатые пункты, такие как «Сторона Б имеет право использовать произведение на всех платформах сейчас и в будущем». С бурным развитием интернета эти расплывчатые формулировки немедленно стали серьезными лазейками, размывая границы между «временным разрешением на выпуск» и «постоянной передачей прав на музыку».

И аудитории, и профессионалам необходимы достоверные ответы на эти ключевые вопросы:

В первоначальном договоре оговаривалось, продал ли Фан Динь Тунг всю собственность целиком или лишь разрешил ее эксплуатацию.

Каково согласованное соотношение распределения прибыли между двумя сторонами?

И самое главное, действительно ли истек срок действия старых соглашений?

Тот факт, что международные платформы в данный момент заблаговременно «блокируют» доходы, соответствует основным принципам защиты денежных потоков до того, как Фан Динь Тунг и его партнер по сети достигнут взаимопонимания.

Многие вьетнамские певцы того же поколения, что и Фан Динь Тунг, которые были очень активны в период с 2000 по 2010 год, оказались в схожей ситуации. В основном они полагались на продажи физических носителей (CD и DVD) и сценические выступления для поддержания своей карьеры. Цифровая музыка оставалась неизвестным рынком, что позволяло многим артистам легко заключать контракты, предоставляющие полный контроль над их записями звукозаписывающим компаниям или посредникам по почти «мизерным» ценам и на основе схемы «купли-продажи».

Спустя годы, с бурным развитием интернет-экосистемы, сети приобрели эти старые музыкальные библиотеки и заработали целое состояние благодаря автоматизированным алгоритмам сканирования (Content ID). Множество певцов были вынуждены беспомощно наблюдать, как их «детище» приносило огромные доходы на различных платформах, но деньги в итоге оказывались в чужом кармане. Тем временем попытки отстоять свои права в суде сталкивались с бесчисленными препятствиями, вызванными крайне расплывчатыми формулировками соглашений, подписанных ими много лет назад.

Источник: https://tienphong.vn/cu-dau-voi-ban-hit-an-ca-doi-khong-het-cua-phan-dinh-tung-post1845403.tpo