Эмоциональное воссоединение с ролевой моделью в песне «Душа каменной статуи»

Cuộc hội ngộ xúc động cùng hình mẫu trong ca khúc — Слева направо: г-жа Лу Дунг Ань, певица Лан Нгок, Ту Чинь и Май Чи

Именно этот персонаж вдохновил музыканта Ле Минь Бана на написание песни «Душа каменной статуи».

«Душа каменной статуи» Май-Бич-Дунга?

История начинается в 60-х годах, когда три студентки Май-Бич-Дунг случайно попали автостопом в группу молодых музыкантов в Вунгтау. Невинность, чистота и поэтическая красота девушек произвели глубокое впечатление, вдохновив группу Le Minh Bang на создание романтических любовных песен, которые навсегда остались в памяти многих поколений меломанов. Среди них «Soul of Stone Statue» стала одной из классических лирических песен, звучащих уже полвека.

Много лет спустя, когда художники вновь встретились с госпожой Дунг – моделью из прошлого – нахлынули воспоминания. Она уже не была той застенчивой школьницей 60-х годов XX века, но обаяние и тепло её рассказов наполнили сцену встречи человечностью и искусством.

Артисты были еще больше ошеломлены, когда она поделилась: во время своей недавней поездки в США она посетила могилу музыканта Ань Банга — одного из трех участников группы Le Minh Bang, чтобы отдать дань уважения музыканту, оставившем бессмертный след в музыкальной жизни.

Художники также любят «Душу каменной статуи».

В этот эмоциональный момент каждый артист привнёс в себя уникальные воспоминания о музыке Ле Мин Бана. Комик Май Чи поделился: «Просто услышав первую мелодию «Stone Soul», я почувствовал, как вернулась моя юность и первая любовь. Я до сих пор помню, как впервые услышал эту песню по радио, будучи подростком, и моё сердце словно сжалось. Музыка Ле Мин Бана обладает странным притяжением, трогая сердца слушателей с первого раза».

Художник Ту Чинь вспоминает: «Я играл во многих спектаклях, где песни Ле Мин Бана использовались в качестве фоновой музыки. Каждый раз, когда они звучали, мне казалось, что вся сцена озаряется светом. Это была не просто мелодия, а дыхание эпохи. Я до сих пор помню это чувство, когда впервые услышал «Hey Little Lover» на фестивале искусств».

Певица Лан Нгок эмоционально заявила: «Группа Le Minh Bang была основана тремя музыкантами – Ле Динем, Ань Баном и Минь Ки – в середине 1960-х годов. Их творческим критерием было создание музыки, подходящей для всех слоёв населения, от городских до сельских, чтобы каждый мог ею насладиться. Это песни с понятными, простыми текстами, которые легко запомнить и запомнить. Мелодия и ритм также должны быть простыми, чтобы их было легко играть и петь (например, болеро, медленная румба, медленный рок, бостон... PV), очень популярны».

Заслуженный артист и певец Хонг Ван сказал: «Группа Le Minh Bang оставила прекрасный след в истории вьетнамской музыки. В юности я слушал песню «Stone Soul», написанную под псевдонимами Mai-Bich-Dung, не зная, что её сочинили три музыканта: Le Dinh, Anh Bang и Minh Ky. Я слушал её так много, что мелодия меня настолько очаровала, что я знал её наизусть. Эти песни неподвластны времени, поэтому сегодня мы можем сидеть здесь, встречаться с героями, вошедшими в песню, и испытывать те же эмоции».

«Душа каменной статуи» — моменты, которые рождают эмоции

Эта встреча стала не только поводом вспомнить прекрасные моменты золотого музыкального жанра, но и напомнила о ценности музыки для сохранения воспоминаний, объединяя людей во времени. Из обычного момента в прибрежном городе Вунгтау «Май-Бич-Дунг» вошла в историю музыки любви, став символом прекрасной юности, и сегодня, когда артисты и зрители вновь встречаются с этим образцом, их по-прежнему переполняют эмоции.

С начала 1970-х годов песня «Stone Soul» стала популярной благодаря вокалу певицы Тхай Чау и полюбилась многим. Публика того времени с большим любопытством восприняла, когда автором песни стало имя Май Бич Дунг – имя, впервые появившееся в музыкальной индустрии. С этим необычным именем связано множество историй. Позже появились ещё две песни, исполненные Май Бич Дунг: «Infinite Love» и «For the Little Lover».

Г-жа Лу Ань Зунг сказала: «Никакой глубокой истории любви не было, просто случайная встреча. Но группа музыкантов Ле Минь Бан добавила больше эмоций: «На скалистом склоне я случайно встретил её, мы сели рядом, окликнули друг друга, а потом расстались. Ты пришла, и пришла, как облако. Как птица, летящая по небу, о, образ нескольких счастливых часов... Я стояла там, как статуя. Ждала кого-то, ждала кого-то и искала кого-то. Слушала крики сожаления, звучащие среди волн. Слушала биение своего сердца, надеясь встретиться снова, во второй раз...».

Когда песня была выпущена, все трое использовали наши имена в качестве псевдонимов, так как боялись, что если песня окажется плохой, то они начнут критиковать «Mai, Bich, Dung» вместо «Le Minh Bang».

Но неожиданно песня получила признание и любовь. Музыкант Ань Банг пришёл в школу, чтобы познакомиться со мной, и подарил мне ноты песни, которые были утеряны из-за многочисленных переездов, потому что на этом листе были подписи всех троих, — эмоционально рассказала госпожа Зунг.

Г-жа Дунг рассказала, что с того дня, как отправилась в Вунгтау, она больше не видела своих двух подруг. Известно, что г-жа Май (настоящее имя Май Сюань Лань) в настоящее время проживает в Огайо (США), г-жа Бич — в Аризоне (США), а г-жа Дунг (настоящее имя Лыу Дунг Ань) — в Хошимине. Она очень близка с народным артистом Ким Кыонгом и покойной певицей Ле Ту.

«Ситуация в песне точно описывает историю. Люди случайно встретились в прибрежном городе, а затем вскоре расстались. Но именно это вызвало у музыканта эмоции, которые побудили его написать песню на всю жизнь», — сказал художник Ту Чинь.

Источник: https://nld.com.vn/cuoc-hoi-ngo-xuc-dong-cung-hinh-mau-trong-ca-khuc-linh-hon-tuong-da-196250821070904053.htm