Уникальные особенности Рыболовного фестиваля

Утром 29 марта (11-го числа 2-го лунного месяца Года Лошади) рыбаки в Винь Чыонге (район Нам Нячанг) провели церемонию переноса божества Южного моря, Онг Нам Хая, из моря в общинный дом Чыонг Донг. Это один из важных ритуалов фестиваля Кау Нгу, традиционного праздника жителей южно-центральных и южных прибрежных регионов, связанного с поклонением китам, также известным как Онг Нам Хай, в знак благодарности этому доброжелательному божеству моря, с молитвами о спокойном море, обильном улове и безопасном плавании для своих лодок.

Церемония Онг Нгинь — это процессия, призванная приветствовать дух Бога-Кита. Церемониймейстер совершает ритуал приглашения Бога-Кита в храм и мавзолей, искренне молясь о благоприятной погоде и богатом улове. Чтобы тщательно подготовиться к церемонии Онг Нгинь в этом году, начиная с 28 марта (10 февраля в год Лошади), местные жители собрались в храме Чыонг Донг, чтобы с большим почтением украсить лодки, перевозящие Бога-Кита, и алтари; подготовить подношения; и сосредоточиться на репетициях традиционных оперных представлений…

Рано утром 29 марта в рыболовецком порту Винь Чыонг собрались старейшины и уважаемые деятели, а также процессия с пятицветными флагами, процессия с паланкином в виде дракона, процессия с церемониальными зонтами, труппа танцоров львов, ансамбль трубачей и барабанщиков и группа гребцов на лодках с песнопениями… и все они сели на лодки, чтобы бросить якорь в районе моря Муй Фу Онг. В благоприятное время команды начали играть на барабанах и исполнять музыку, начиная церемонию приветствия божества. Официальные лица почтительно возложили благовония и подношения, а также прочитали церемониальные молитвы, приветствуя божество Южного моря. Процессия исполнила песнопения на лодках, сопровождая божество в общинный дом Чыонг Донг. После завершения церемонии приветствия божества Южного моря из моря в общинный дом Чыонг Донг, следующими шагами стали ритуалы принесения жертв божеству Южного моря; открытие традиционного оперного представления; и приветствие гостей, управляющих советов соседних коммунальных домов и местных жителей.

Во второй половине того же дня в общинном доме Чыонгдонга состоялась церемония возложения благовоний к деревенскому божеству Бон Су. Утром 30 марта (12 февраля, год Лошади) в Мавзолее Госпожи состоялось ритуальное подношение Богине, за которым последовало открытие четырехчастной пенной церемонии; затем прошла церемония в Мавзолее Предков Нам Хай и церемония почитания короля. Традиционные оперные представления для народа продолжались до 2 апреля (15 февраля, год Лошади).

Днём 29 марта в храме Тьен Хиен и мавзолее Нам Хай (район Нячанг) рыбаки из жилых районов 1 и 2 города Три Нгуен также провели поминальную службу, выразив благодарность за заслуги своих предков и божества Нам Хай. 30 марта (12 февраля, в год Лошади) здесь состоится церемония открытия пруда – молитва рыбакам. Люди придут, чтобы возложить благовония и принести жертвы божествам, местному богу-покровителю и водным богам, а также помолиться за мир и процветание страны и за обильный улов для рыбаков и фермеров, занимающихся аквакультурой.

Вот несколько фотографий с Рыболовного фестиваля в районе Намнячанг.

Все приготовления к ритуалу поклонения Онг Нам Хаю (Богу Южного моря) проводятся с особой тщательностью.

Завершено оформление лодок, перевозящих божество.

Рано утром началось шествие лодок со статуей Онг Нам Хая (Бога Южного моря).

Подготовьте свои наряды для церемонии встречи божества в море.

Ритуал ударов в барабаны знаменует начало церемонии приветствия Онг Нам Хая (Бога Моря).

Ритуал исполнения музыки в честь приветствия Онг Нам Хая (Бога Моря).

Ритуал возложения благовоний.

Мы с почтением читаем молитву в честь Онг Нам Хая (Владыки Южного моря).

Процессия лодок несет статую Онг Нам Хая (морского бога) от Муи Фу Онг (мыс Фу Онг) к берегу.

Многочисленная толпа местных жителей ожидала, чтобы приветствовать процессию с статуей Онг Нам Хая (Бога Южного моря).

Лодка фольклорного певческого коллектива.

Ритуал включает в себя перенос подношений божеству с лодки на берег.

Процессия с паланкином Онг Нам Хая ожидает, чтобы доставить его обратно в храм.

Процессия сопровождает Онг Нам Хая (Бога Моря) к храму.

Во время процессии с Онгом (божеством) исполняются традиционные народные песни и песнопения.

Танец льва исполняется в честь приветствия процессии, несущей божество в храм.

Процессия, несущая статую Онга (божества), движется к дому общины.

Ритуал принесения Онг Нам Хая (бога Южного моря) к алтарю перед общинным домом Чонг Донг.

Представление народной песни "хо ба трао" состоится в зале боевых искусств общинного дома Чыонгдонга.

Руководители района Нам Нячанг возлагают благовония в общинном доме Чыонгдонга.

Ученики средней школы Чан Хун Дао отдают дань уважения Онг Нам Хаю (Богу Моря).

Многие студенты пришли, чтобы возложить благовония в общинный дом Чыонгдонга.

Люди приходят в общинный дом Чыонг Донга, чтобы возложить благовония.

Подготовка к выступлению в храме.

Представления традиционной вьетнамской оперы будут продолжаться до 2 апреля.

Несмотря на жаркую погоду, многие люди пришли в дом общины Чыонгдонга посмотреть представления традиционной оперы.

Люди смотрят традиционную вьетнамскую оперу.

™

Источник: https://baokhanhhoa.vn/goc-anh/202603/dac-sac-le-hoi-cau-ngu-4f76257/