Посол Чан Тхи Тху Тхин: Вьетнам и Мозамбик — две родственные души с одинаковым стремлением к возвышению

По словам посла Вьетнама в Мозамбике Чан Тхи Тху Тхин, несмотря на то, что Вьетнам и Мозамбик находятся на расстоянии в тысячи километров друг от друга, они по-прежнему близки, как близкие друзья, поскольку обе страны разделяют общее стремление жить в свободе, мире и постоянно стремятся строить будущее.

Президент Мозамбика Даниэль Франсиско Чапо принял посла Чан Тхи Тху Тхин в Президентском дворце в столице Мапуту 19 марта.

По случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Мозамбиком (25 июня 1975 г. - 25 июня 2025 г.) посол Вьетнама в Мозамбике Чан Тхи Тху Тхин поделилась с The Gioi и газетой Viet Nam Newspaper основными моментами двусторонних отношений за последние полвека, а также приоритетами и целями во время своего пребывания в этой африканской стране.

25 июня 1975 года президент Фронта освобождения Мозамбика (ФРЕЛИМО) объявил о создании Народной Республики Мозамбик (ныне Республика Мозамбик). В этот же день Вьетнам объявил миру о признании Республики Мозамбик, и две страны официально установили дипломатические отношения. Каковы основные моменты отношений между двумя странами, хотя и географически далекими, но разделяющими тот же дух любви к свободе и миру на протяжении последних полувека, посол?

Посол Вьетнама в Мозамбике Тран Тхи Тху Тхин. (Источник: Посольство Вьетнама в Мозамбике)

25 июня 1975 года — значимый день не только для народа Мозамбика, но и для народа Вьетнама — людей с другой стороны полушария, которые следили за героической борьбой своих африканских друзей со всей своей поддержкой и искренней привязанностью. Это был не только день, когда две страны установили дипломатические отношения, но и заложили основу особой дружбы, построенной на глубоком единении двух народов, которые понесли много потерь во время войны, но никогда не поддавались насилию и несправедливости.

Прошло полвека, но поток вьетнамо-мозамбикских отношений никогда не останавливался. На основе солидарности и благородных идеалов национальной независимости, мира и развития обе страны постепенно развивали двусторонние отношения посредством практических и искренних действий.

Мозамбик всегда был близким другом и приоритетным партнером Вьетнама в Африке. Две страны добились устойчивого прогресса в сотрудничестве во многих областях: от политики, торговли - инвестиций, обороны - безопасности, правосудия, образования, здравоохранения, сельского хозяйства, телекоммуникаций, горнодобывающей промышленности... до сотрудничества на региональных и международных форумах.

В частности, я особенно впечатлен результатами сотрудничества в сфере инвестиций, в частности, присутствием Viettel Group с брендом Movitel в Мозамбике. Это не только яркий момент в двусторонних отношениях сотрудничества, но и символ эффективного сотрудничества Юг-Юг, приносящего практическую пользу местному населению и активно способствующего развитию телекоммуникационной инфраструктуры, направленной на обслуживание цифровой трансформации в Мозамбике. Совместное предприятие Movitel является прекрасным знаком в устойчивом и взаимовыгодном партнерстве между Вьетнамом и Мозамбиком.

Кроме того, программы сотрудничества в сельском хозяйстве, образовании и здравоохранении являются семенами доброй воли, которые две страны сеют уже полвека. Изображения вьетнамских сельскохозяйственных экспертов, работающих с мозамбикскими фермерами на полях рано утром, или вьетнамских врачей, осматривающих и лечащих местных жителей, — простые, но трогательные образы, демонстрирующие гуманный и товарищеский характер отношений между Вьетнамом и Мозамбиком.

Несмотря на то, что Вьетнам и Мозамбик находятся на расстоянии в тысячи километров друг от друга, они по-прежнему близки, как закадычные друзья, потому что мы разделяем общее стремление жить в свободе, мире и постоянно стремимся строить будущее для будущих поколений.

Может ли посол выбрать три слова, чтобы описать отношения Вьетнама и Мозамбика и объяснить свой выбор?

Мы находимся в очень особенное время, отмечая 50-ю годовщину установления дипломатических отношений между нашими двумя странами. Оглядываясь на прошедшие полвека, я могу утверждать, что отношения Вьетнама и Мозамбика являются историей успеха солидарности, дружбы и прочного сотрудничества.

Солидарность — это основная ценность, которая объединила вьетнамский и мозамбикский народы с первых дней трудностей. Когда Мозамбик боролся за независимость, вьетнамский народ, только что вышедший из войны, всегда следовал за ним и поддерживал со всем пониманием опытных людей.

Этот дух солидарности преодолевает все географические расстояния, языковые и культурные различия. Вьетнам отправлял в Мозамбик сельскохозяйственных экспертов, врачей, учителей и т. д. для поддержки развития; и Мозамбик всегда выражал свою поддержку Вьетнаму на международных форумах, особенно во времена, когда Вьетнам сталкивался с экономическими и политическими трудностями.

Дружба между двумя сторонами выражается через взаимное уважение, всегда подходя друг к другу с искренним и открытым отношением, помогая поддерживать сильное доверие во время многих бурных периодов в мире. В частности, многие поколения мозамбикцев испытывают особое уважение и привязанность к президенту Хо Ши Мину и генералу Во Нгуен Зиапу.

В 1977 году, сразу после обретения независимости, первый президент Мозамбика Самора Моисес Машел решил назвать большой проспект в самом сердце столицы Мапуту в честь дяди Хо. Мозамбикский народ приветствовал вьетнамцев не как инвесторов, а как друзей. Вьетнамский народ всегда считал Мозамбик братом в большой семье развивающихся стран.

На основе солидарности и дружбы сотрудничество является опорой, которая углубляет отношения между Вьетнамом и Мозамбиком и приносит практическую пользу обеим сторонам. За последние полвека обе страны добились устойчивого прогресса в сотрудничестве во многих областях: от политики, торговли - инвестиций, обороны - безопасности, правосудия, образования, здравоохранения, сельского хозяйства, телекоммуникаций, горнодобывающей промышленности... со многими выдающимися моментами.

Солидарность, дружба и сотрудничество — это не только три «ключевых слова», которые обобщают вьетнамско-мозамбикские отношения, но и три основные ценности, которые определяли, определяют и будут определять путь развития в будущем.

Дружественный футбольный турнир в честь 50-летия Освобождения Юга, Национального воссоединения и 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Мозамбиком. (Источник: Посольство Вьетнама в Мозамбике)

Какие мероприятия и деятельность осуществляло посольство Вьетнама в Мозамбике в этот особый год для двусторонних отношений?

50-летие установления дипломатических отношений — это не только возможность для нас оглянуться на славное и близкое прошлое, но и продолжить писать новые главы для вьетнамо-мозамбикской дружбы в более глубоком и эффективном направлении.

В духе уважения к прошлому, бережного отношения к настоящему и устремления в будущее обе стороны тесно координируют свои действия по организации серии памятных мероприятий в течение года, стремясь углубить двусторонние отношения во многих областях.

Это благоприятная возможность для увеличения обмена делегациями на всех уровнях, тем самым укрепляя политическое доверие и создавая новый импульс для экономического, культурного и межличностного сотрудничества. Недавно Мозамбик направил две делегации во Вьетнам для участия в 50-й годовщине освобождения Юга и национального воссоединения в Хошимине, включая правительственную делегацию во главе с государственным министром иностранных дел и мозамбикской общины за рубежом, а также делегацию высокого уровня партии ФРЕЛИМО во главе с генеральным секретарем Чакилом Абубакаром.

В противоположном направлении Вьетнам также направил делегацию во главе с членом Центрального комитета партии и заместителем главы Центральной комиссии по пропаганде и массовой мобилизации Фам Тат Тхангом для участия в праздновании 50-й годовщины Дня независимости Мозамбика в столице Мапуту.

Одним из самых ярких событий серии мероприятий стал футбольный турнир Дружбы, организованный посольством Вьетнама в Мозамбике, в котором приняли участие четыре команды, представляющие партию ФРЕЛИМО, Министерство иностранных дел Мозамбика, международный дипломатический корпус и вьетнамскую общину принимающей страны. Это не просто спортивное мероприятие, а значимый повод для укрепления связей между общинами, распространения духа солидарности и искренней дружбы между дружественными странами.

Кроме того, мы также сотрудничаем с Университетом Жоакима Чиссано, ведущим учебным заведением по международным отношениям в Мозамбике, для организации фотовыставки «Вьетнам-Мозамбик: 50 лет солидарности и развития». С помощью исторических фотографий выставка расскажет о пути солидарности между двумя странами, от первых шагов политического сотрудничества до достижений в области сельского хозяйства, телекоммуникаций, здравоохранения и образования.

В ближайшее время посольство продолжит координировать действия с принимающей страной для организации двусторонних политических консультаций и серии семинаров по продвижению инвестиций во Вьетнам, связывая мозамбикские предприятия с деловыми возможностями во Вьетнаме - динамично развивающейся экономике региона. Торжественное празднование также состоится в Мапуту с участием многих местных и международных друзей и сообщества.

Я считаю, что тесное и искреннее сотрудничество между двумя странами в этих памятных мероприятиях является ярким свидетельством решимости вывести вьетнамско-мозамбикские отношения на новый уровень: сделать их более эффективными, глубокими и тесными, чем когда-либо.

Посол Чан Тхи Тху Тхин работала с государственным секретарем Мозамбика по торговле Антониу Гриспосом, чтобы проинформировать его о ситуации и потенциале экономического и торгового сотрудничества между Вьетнамом и Мозамбиком в посольстве Вьетнама в Мозамбике 29 мая . (Источник: посольство Вьетнама в Мозамбике)

По словам посла, что должны сделать следующие поколения двух стран, чтобы продолжить «поддерживать огонь» патриотизма и вносить вклад в социально-экономическое развитие каждой страны в новый период зеленой трансформации и цифровой трансформации?

Я считаю, что сохранение традиции означает не просто оглядываться назад в прошлое, но и продолжать этот дух конкретными действиями в настоящем и будущем. В условиях, когда глобальный контекст вступает в период зеленой и цифровой трансформации, молодое поколение Вьетнама и Мозамбика является авангардной силой, которая привнесет патриотизм и любовь к миру в устойчивое и творческое развитие.

Прежде всего, молодым людям необходимо продолжать развивать идеал преданности - не только своей стране, но и общечеловеческим ценностям человечества. Учитесь, общайтесь и действуйте с мышлением граждан мира с национальной идентичностью.

Во-вторых, будущим поколениям необходимо активно получать доступ к новым технологиям, знаниям и инновационным стартапам, особенно в таких областях, как возобновляемые источники энергии, интеллектуальное сельское хозяйство, цифровые технологии и здравоохранение — ключевые направления устойчивого развития.

Наконец , бережное отношение к истории двусторонних отношений и возобновление отношений между Вьетнамом и Мозамбиком также является частью ответственности молодых поколений двух стран. Программы студенческого обмена, научно-исследовательское сотрудничество, совместные стартапы или транснациональные общественные инициативы — это новые мосты, которые необходимо построить и исследовать, чтобы соединить два народа не только через чувства, но и через конкретные действия.

Я всегда верил, что дружба между двумя народами будет подпитываться и зажигаться молодыми людьми, которые умеют любить, мечтать и осмеливаться действовать ради лучшего общего будущего.

Приступив к работе в Мозамбике, какие особые впечатления у посла остались от страны и ее народа? Какие приоритеты и цели поставил посол в течение своего пребывания на этом посту для дальнейшего развития двусторонних отношений?

Мозамбик оставил у меня особое впечатление страны, богатой самобытностью, богатым потенциалом развития и сильным желанием подняться. Неся в себе интересное сочетание африканской, европейской и индоокеанской культур - отраженное в архитектуре, кухне, музыке и даже повседневной жизни, каждый регион здесь имеет свои собственные нюансы, создавая разнообразную и красочную культурную картину.

Я ясно чувствую, что Мозамбик находится на пороге трансформации. С его первозданной красотой, длинной береговой линией, богатыми природными ресурсами, стратегическим географическим положением и решимостью правительства и народа, эта прекрасная страна на берегах Индийского океана имеет множество благоприятных условий для того, чтобы совершить прорыв в ближайшем будущем, не только в традиционных секторах, таких как сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность, но и в новых секторах, таких как возобновляемые источники энергии, информационные технологии и экотуризм.

Что делает меня особенно уверенным в будущем Мозамбика, так это молодое поколение. Они динамичны, открыты и имеют огромное желание учиться. Я встречал много мозамбикских студентов, которые увлечены исследованиями, любят узнавать о Вьетнаме и мире, и обладают прогрессивным духом и ответственностью по отношению к обществу. Многие молодые люди готовы заняться стартапами, социальными проектами или вернуться домой после обучения за границей в других странах, включая Вьетнам, чтобы внести свой вклад в общество. Это поколение, которое несет в себе не только личные устремления, но и волю к построению страны.

В течение моего срока полномочий моим приоритетом является дальнейшее углубление двусторонних отношений в предстоящий период на основе дальнейшего продвижения достигнутых за прошедшее время хороших результатов, а также поиска и реализации множества новых возможностей сотрудничества на благо народов двух стран и ради мира, сотрудничества и развития двух регионов и мира.

Что касается политического сотрудничества и взаимодействия по партийным и парламентским каналам, я считаю, что необходимо продолжать содействовать обменам делегациями на высоком и всех уровнях для улучшения взаимопонимания, укрепления политического доверия и придания стратегической направленности двустороннему сотрудничеству, а также содействовать подписанию меморандумов о взаимопонимании и совместных заявлений для создания правовой основы для реализации сотрудничества в конкретных потенциальных областях.

Что касается торгового и инвестиционного сотрудничества, я продолжу тесно взаимодействовать с властями Вьетнама и Мозамбика, чтобы создать условия для того, чтобы предприятия обеих сторон могли налаживать связи, изучать рынок, искать инвестиции и деловые возможности в перспективных и перспективных областях, которые могут дополнять и поддерживать друг друга, особенно в сельском хозяйстве, аквакультуре, телекоммуникациях, цифровой трансформации, энергетике и добыче полезных ископаемых.

В других областях, таких как оборона и безопасность, образование, здравоохранение и сельское хозяйство, обе стороны продолжат эффективно и по существу реализовывать подписанные соглашения о сотрудничестве и меморандумы о взаимопонимании.

Я твердо верю, что на основе преимуществ, потенциалов, потребностей и существующих основ двусторонних отношений, при решимости и совместных усилиях двух сторон, двух стран и двух народов политическое, торгово-экономическое, инвестиционное и межчеловеческое сотрудничество между двумя странами продолжит приносить новые плоды в предстоящий период.

Большое спасибо, г-н посол!

«Солидарность, дружба и сотрудничество — это не только три «ключевых слова», характеризующих отношения Вьетнама и Мозамбика за последние 50 лет, но и три основные ценности, которые определяли, определяют и будут определять путь развития в будущем». (Посол Чан Тхи Тху Тхин)

Председатель Национальной ассамблеи Мозамбика Маргарида Талапа и посол Чан Тхи Тху Тхин с делегатами в штаб-квартире Национальной ассамблеи Республики Мозамбик, 6 мая.

Источник: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-thi-thu-thin-viet-nam-va-mozambique-hai-nguoi-ban-tri-ky-dong-dieu-trong-khat-vong-vuon-len-318838.html