«Позиция Бен Тре»

В 1980-х годах плавная, эмоциональная мелодия этой песни находила отклик как на профессиональной, так и на любительской сцене: «Кто стоит, словно тень кокосовой пальмы, с длинными волосами, развевающимися на ветру? Это та девушка из Бен Тре, которая когда-то прошла сквозь обстрел, словно бушующее наводнение? О, те люди, которые устроили восстание!»

После того, как я сопровождал группу музыкантов в поездке в Бен Тре для написания песен и за одну ночь глубже понял «родину восстания», «армию длинноволосых», народную войну и стойкие боевые традиции этого региона, где выращивают кокосовые пальмы,

Нгуен Ван Ти завершил работу над песней «Поза Бен Тре». Песня отличается богатой южно-вьетнамской мелодией: «Всякий раз, когда я уезжаю далеко, о кокосовые пальмы, я так по вам скучаю / Сады полны фруктов, море полно креветок и рыбы / Я помню длинную реку Хам Луонг, знакомый причал / И я помню чьи-то длинные волосы, все еще хранящие в себе позу Бен Тре».

Композитор Нгуен Ван Ти однажды признался: во время войны он много раз добровольно ехал на юг, но ему так и не разрешили. После 1975 года он с семьей переехал в Хошимин . Ему потребовалось пять лет (1975-1980), чтобы по-настоящему погрузиться в жизнь южан и изучить их обычаи, став почти настоящим южанином, поэтому он и смог написать песню «Позиция Бен Тре», обладающую столь ярко выраженным южным колоритом.

Композитор Нгуен Ван Ти (1924–2019) родился в городе Винь, провинция Нгеан, а его родовое поместье находилось в Виньлаке, провинция Виньфук. Во время Августовской революции 1945 года он поступил на военную службу и возглавлял труппу исполнительских искусств 304-й дивизии. В 1954 году он переехал в Ханой , чтобы принять участие в создании Вьетнамской ассоциации музыкантов, где был членом исполнительного комитета и руководителем музыкального журнала.

Он — один из самых успешных музыкантов, умело и искусно вплетающих в свои композиции народную музыку разных регионов, оставляя глубокое впечатление на публику.

Он также известен такими знаменитыми произведениями, как «Эхо», «Мать любит своего ребенка», «Пересекая океан», «Песня пяти тонн», «Солдатская форма, которую моя мать сшила много лет назад», «Трогательная песня из Ха Тинь», «Она работает в кредит», «Люди, строящие водохранилище Ке Го», «Весна, когда она идет воспитывать детей», «Песнь вьетнамских женщин», «Провожая его в путь» и др.

В 2020 году композитор Нгуен Ван Ти был удостоен премии Хо Ши Мина в области литературы и искусства за сборник из шести произведений, в том числе «Позиция Бен Тре».

Источник: https://hanoimoi.vn/dang-dung-ben-tre-697319.html