Новый день начинается со звуков жизни на реке. Тут и там на берегах слышно утреннее кукареканье петухов. Дома вдоль реки тоже один за другим загораются огнями.
Ух ты! Эти простые соломенные домики вдоль реки! По какой-то причине этот образ всегда вызывает неописуемое чувство, одновременно странное и знакомое, и заставляет путешественников вдоль реки всегда с любопытством исследовать окрестности .
Небольшой дворик с несколькими горшками хризантем. Образ пожилой матери, встающей рано, чтобы подмести двор. Небольшая лодка, пришвартованная у причала перед домом, символ связи между жизнью на воде и лодками местных жителей…
Писатель Сон Нам однажды сравнил эту сложную сеть рек и каналов с «шелковым путем» Юга, жизненно важной торговой артерией, гораздо более важной, чем сухопутные пути в предыдущие столетия. Даже в наше время, несмотря на обилие и разнообразие транспортных средств, этот обмен продолжается благодаря туристическим турам, удовлетворяя любовь посетителей к водным путям.
В этом сезоне плавучий рынок не похож на те яркие, красочные фотографии лодок, груженных фруктами и плотно стоящих друг к другу, которые так часто встречаются в рекламных материалах для туристов. Лодки, торгующие товарами, не так переполнены, как во время фестивалей в течение года. Но это нормально. Это все равно незабываемое впечатление.
Наша баржа пришвартовалась рядом с большим судном, на котором продавались всевозможные товары, еда и местные деликатесы из дельты Меконга... Туристы с энтузиазмом поднимались на борт, чтобы осмотреть эти прилавки. Каждый пытался купить что-нибудь на память о поездке или в качестве сувенира.
Вероятно, все они бывали в крупных супермаркетах во многих городах мира и во Вьетнаме, но даже здесь, в этом месте, они по-прежнему испытывают восторг и теплоту от искренности, дружелюбия и гостеприимства продавцов, и особенно от уникального образа традиционного рынка, созданного жителями прибрежного региона Вьетнама...
Вспоминая реку Хан в Дананге, я часто катался на туристических катерах со всеми удобствами. Но это были лишь приятные прогулки среди туристов на берегу реки.
Отличие заключается в том, что туристы могут напрямую пообщаться с владельцами магазинов на реке, обменяться с ними историями об их жизни и товарах, выставленных прямо рядом с лодкой.
На реке бесчисленное множество радостей и печалей, которые длятся дни, месяцы и годы. Но это также и странно. Жизнь здесь редко дарит чувство трудностей; вместо этого в каждом смехе, каждом голосе, каждом приглашении чувствуется искренность, восторг, терпение и оптимистичное принятие настоящего.
Ритм жизни на водных путях дельты Меконга, и в частности традиционные плавучие рынки, такие как плавучий рынок Кай Ранг, обладают неповторимой красотой, которую нелегко утрачить в современную эпоху. Конечно, современным людям следует признать, что невозможно в точности сохранить и скопировать их в первозданном виде.
В последние десятилетия наземная инфраструктура развивалась стремительно, и традиционные рынки постепенно уступили место супермаркетам и магазинам шаговой доступности, в результате чего исчезла старая привычка добираться до рынка на лодках. Это, безусловно, станет сложной проблемой для градостроителей и специалистов в области культуры и туризма.
Но я по-прежнему верю, что пространство для купли-продажи и общения в стиле плавучего рынка будет продолжать существовать и будет продолжать привлекать туристов благодаря теплоте и дружелюбию, присущим плавучему рынку, а также возможности вновь пережить воспоминания об уникальной и любимой многими на протяжении поколений форме торговли на водных путях Южного Вьетнама.
Источник: https://baodanang.vn/dao-qua-cho-noi-cai-rang-3334314.html
Комментарий (0)