Ощущение праздничной атмосферы в самом центре города.

В условиях современной жизни района Донг Да традиционный праздник общинного дома Тхинь Куанг сохраняется как непреходящий культурный ресурс. Этот праздник – не просто религиозное мероприятие в начале весны, он также напоминает о ценности общинного дома, некогда связанного с исторической победой Нгок Хой и Донг Да, тем самым укрепляя гордость за культурные и героические традиции земли Тханг Лонг.

Общественный дом сохраняет историческую память региона.

В культуре Вьетнама деревенский общинный дом является не только местом поклонения божеству-покровителю, но и центром, где хранятся общинные воспоминания, переплетаются традиции, обычаи и учится нравственному принципу памяти о своих корнях.

Руководители районов торжественно открыли фестиваль в храме Тхинь Куанг 2026 года. Фото: Хоа Тхань.

Для жителей Тхинь Куанга в прошлом общинный дом Тхинь Куанга был именно таким местом – местом, сохранявшим историческую глубину земли, которая пережила множество взлетов и падений, как, например, Тханг Лонг – Ханой .

Согласно историческим записям и вступительной речи фестиваля 2026 года, в общинном доме Тхинь Куанг поклоняются Святой Матери, принцессе Нгок Тхуй Тинь, божеству, почитаемому и обожествляемому народом на протяжении многих поколений. Помимо своего религиозного значения, общинный дом также связан с важными историческими событиями.

В храме Тхинь Куанг сохранились древние архитектурные элементы. Фото: Хоа Тхань

Согласно стеле в пагоде Фук Кхань, весной 1789 года (Ки Дау), когда армия Тай Сон двинулась к Бак Тхань, чтобы изгнать вторгшуюся армию Цин, общинный дом и пагода Тхинь Куанг служили местом отдыха и сбора для западного крыла армии перед началом сражения.

Крыша павильона в городе. Фото: Хоа Тхань

Эта деталь свидетельствует о том, что общинный дом Тхинь Куанга был не только местом поклонения для местного населения, но и внес свой вклад в славную победу нации при Нгок Хой и Донг Да.

Г-н Чан Хоай Нам рассказывает об исторических традициях общинного дома Тхинь Куанг. Фото: Хоа Тхань

На протяжении истории, из-за войн, потрясений и урбанизации, общинный дом Тхинь Куанг неоднократно подвергался разрушениям и ветшанию, но каждый раз восстанавливался и ремонтировался благодаря пожертвованиям местных жителей. С 1989 года памятник продолжает реставрироваться и обновляться, чтобы удовлетворить религиозные потребности людей.

Люди выстраиваются в очередь, чтобы войти в храм на время фестиваля. Фото: Хоа Тхань

В 2009 году общинный дом Тхинь Куанг был признан и классифицирован государством как исторический и культурный памятник, что подтвердило его особую ценность в комплексе мест, связанных с победой Нгок Хой и Донг Да, таких как пагода Фук Кхань, холм Донг Да, пагода Бок, пагода Донг Куанг и общинный дом Кхуонг Тхуонг.

Руководители района Донг Да совершают ритуал возложения благовоний во время праздника в храме Тхинь Куанг. Фото: Хоа Тхань.

Глава правления храма, г-н Нгуен Чонг Хунг, сказал: «Я родился и вырос в деревне Тхинь Куанг и был свидетелем преобразований этой земли. Храм Тхинь Куанг, расположенный в самом центре современного города, является не только религиозным архитектурным произведением, но и исторической достопримечательностью, местом, хранящим память местного сообщества о земле, богатой патриотическими традициями и культурным наследием».

Весенние фестивали и непреходящая жизнеспособность традиционной культуры.

Если общинный дом — это хранилище души деревни, то фестиваль — это время, когда эти ценности пробуждаются, распространяются и передаются из поколения в поколение. Каждую весну, 20-го и 21-го числа второго лунного месяца, в общинном доме Тхинь Куанг проходит традиционный фестиваль, сопровождаемый радостью и благоговением жителей и гостей со всей округи.

Ритуал возложения благовоний к Святой Матери, принцессе Нгок Тхуй Тинь. Видео : Хоа Тхань.

Главным событием фестиваля, прежде всего, является торжественная и уважительная церемониальная часть. От первого удара барабана, вступительной речи, представления исторических и художественных реликвий общинного дома Тхинь Куанг до ритуала возложения благовоний к Святой Матери, принцессе Нгок Тхуй Тинь, и возложения благовоний к мемориальной стеле, посвященной героическим мученикам, — все это создает атмосферу, одновременно священную и глубоко пронизанную традициями.

Музыкальная культура является неотъемлемой частью фестиваля в храме Тхинь Куанг. Фото: Хоа Тхань.

В частности, программа также включает в себя выступления с традиционными видами искусства и художественные программы Ханойского театра Чео, способствующие обогащению культурной и духовной жизни местного населения.

Жители деревни Тхинь Куанг с большим энтузиазмом посещают фестиваль. Фото: Хоа Тхань

Значение фестиваля заключается не только в ритуалах, посвященных заслугам наших предков, но и в его роли в объединении общества. Организация фестиваля с различными церемониальными обрядами и художественными представлениями предоставляет людям и туристам возможность участвовать в традиционных культурных мероприятиях, способствуя сохранению и продвижению национальной идентичности, укрепляя дух единства и национальной гордости, а также работая вместе над превращением района Донг Да и Ханоя в цивилизованную, культурную и современную столицу.

Красота улиц Ханоя во время фестиваля в храме Тхинь Куанг в 2026 году. Фото: Хоа Тхань.

В условиях стремительной урбанизации ценность традиционных фестивалей, таких как праздник общинного дома Тхинь Куанг, становится еще более очевидной. Это не только народная культурная деятельность, поддерживаемая в соответствии с деревенскими обычаями, но и способ для общины сохранить свою культурную самобытность в условиях современной жизни.

Жители района Донг Да по-прежнему с нетерпением ждут каждого праздника, посвященного храму. Фото: Хоа Тхань

Значение фестиваля в храме Тхинь Куанг выходит за рамки одного исторического места или фестивального сезона. Его главная ценность заключается в том, что, проходя посреди шумного города, фестиваль помогает людям лучше понять историческую глубину места, в котором они живут.

Общественный дом, некогда сыгравший важную роль в победе при Нгок Хой-Донг Да, ныне признанный историческим и культурным памятником, продолжает служить духовной опорой для общины, сохраняя воспоминания и способствуя формированию местной самобытности.

Источник: https://hanoimoi.vn/dau-an-le-hoi-giua-long-pho-thi-743783.html