Влияние клана Хо на индустрию разведения стрижей в провинции Тханьчау.

VHXQ - В эпоху династии Нгуен разведение стрижей не только приносило экономическую выгоду, но и способствовало обеспечению безопасности и национальной обороны в центральных прибрежных и островных регионах.

Родовое святилище, посвященное профессии разведения стрижей, на острове Ку Лао Чам. Фото: Тонг Куок Хунг.

От "банкетной команды Цинчжоу" до "банкетной команды трех провинций"

Промысел по сбору гнезд стрижей в Тханьчау (ныне часть района Хойандон) имеет очень долгую историю и задокументирован в многочисленных исторических документах, в основном на ханьском языке. Эти записи свидетельствуют о важной роли промысла по сбору гнезд стрижей в Тханьчау в экономической жизни, а также отражают присутствие многих кланов и отдельных лиц, связанных с этим ремеслом, на протяжении разных исторических периодов.

Среди кланов, занимавшихся разведением стрижей в эпоху династии Нгуен, наиболее заметную роль играл клан Хо, изначально из коммуны Тханьчау. Многие члены этого клана, такие как Хо Ван Хоа, Хо Ван Хок, Хо Ван Фу и другие, в своё время возглавляли организации по разведению стрижей, группы по разведению стрижей и группы управления разведением стрижей в Там Тинь.

Согласно сохранившимся китайско-вьетнамским документам, 23 февраля 3-го года правления Гиа Лонга (1804 г.) Хо Ван Хоа подал петицию о сборе иностранных жителей для создания отряда стрижей Тхань Чау. Народный суд провинции Куангнам утвердил его назначение руководителем отряда стрижей, поручив ему управлять жителями деревни, швартовать лодки в Ку Лао Чам для охраны и сбора стрижей, а также уплачивать ежегодный налог на стрижей в соответствии с правилами.

Это событие привело к распространенному мнению о том, что Хо Ван Хоа был «основателем индустрии разведения стрижей в Тханьчау». Однако многие древние тексты указывают на то, что народ чам знал, как собирать гнезда стрижей, еще до этого. Западные миссионеры, посетившие Данг Чонг в XVII веке, также зафиксировали информацию о гнездах стрижей в Куангнаме, но ни в одном документе конкретно не описаны методы их сбора и обработки в то время.

В период своего руководства отрядом Тхань Чау Йен Хо Ван Хоа активно укреплял войска и обеспечивал полную уплату налога на ласточкины гнезда, за что двор присвоил ему титул барона, а также почетный титул Хоа Дык Барон. 7 июня 1820 года, в первый год правления Минь Манга, отряд Тхань Чау Йен был переименован в гвардию Тхань Чау Йен, а Хо Ван Хоа продолжал занимать должность командира гвардии с титулом Хоа Тхуан Ту, чиновника девятого ранга.

С тех пор ферма по разведению стрижей в Тханьчау неуклонно укреплялась. Каждый год императорский двор предоставлял всё больше лодок и разрешал нанимать дополнительных рабочих. На 3-м и 6-м годах правления Минь Манга, по предложению Хо Ван Хоа, двор разрешил нанять больше рабочей силы на ферму; эти люди были освобождены от многих видов личных налогов и принудительного труда, и это обязательство учитывалось при определении количества гнезд стрижей, которые они должны были предоставить.

Эта политика помогла двору обеспечить ценные ресурсы, одновременно поддерживая силы для охраны центрального прибрежного и островного региона — важнейшей территории вблизи столицы. За этот вклад на 5-м году правления Минь Манга (1824 г.) Хо Ван Хоа был произведен в главнокомандующие, получил титул маркиза Хоа Дыка и звание шестого ранга.

Сбор ласточкиных гнезд на острове Ку Лао Чам. Фото: Винь Тан.

Роль клана Хо в индустрии разведения стрижей в Центральном Вьетнаме.

При династии Нгуен, помимо отряда Тхань Чау Йен Хо в провинции Куангнам, существовали также отряды Йен Дой в провинциях Биньдинь и Кханьхоа . В 9-м году правления Минь Манга (1828), после отставки командира отряда Йен Дой в Биньдине, двор назначил Хо Ван Хоа руководить этим отрядом одновременно. Он продолжал набирать трудоспособных мужчин для усиления войск, и с тех пор отряд Йен Дой в Биньдине также был переименован в Йен Хо. К 1831 году Министерство войны начало напрямую управлять отрядами Йен Хо, потребовав от Хо Ван Хоа передать все реестры трудоспособных мужчин и регулярно отчитываться об их деятельности. С тех пор организация и управление отрядами Йен Хо находились под строгим надзором двора.

Три года спустя, на 14-м году правления Минь Манга (1834), Хо Ван Хоа был произведён в капитаны в звании пятого ранга. В это время он также был назначен двором для участия в сборе налогов с гнезд ласточек в Конлоне и агарового дерева на острове Фукуок вместе со многими другими чиновниками, такими как Нгуен Ван Чыонг, Лам Дуй Нгиа, Доан Уан, Фан Тхань Гиан…

За свой вклад в управление гнездами птиц (тип птичьих гнезд) в Центральном Вьетнаме, а также за многие другие придворные дела, в 3-м году правления Тхиеу Три (1843 г.) Хо Ван Хоа был произведён в заместители командующего. Это была его высшая должность перед уходом в отставку в 8-м году правления Ту Дыка (1855 г.).

Преемником Хо Ван Хоа стал его сын, Хо Ван Хок. По рекомендации Хо Ван Хоа, в 1855 году он был назначен начальником отдела разведения стрижей, курировавшим три провинции: Куангнам, Биньдинь и Кханьхоа. С этого периода система разведения стрижей в целом стабилизировалась, и ежегодно взимался налог на стрижей в соответствии с правилами императорского двора.

После Хо Ван Хока другие члены клана Хо, такие как Хо Ван Бинь, Хо Ван Тру и Хо Ван Фу, продолжали по очереди руководить администрацией Там Тинь Йен Хо (Три провинции). Кроме того, многие члены клана были назначены главами администрации в провинциях Бинь Динь и Кхань Хоа, например, Хо Ван Кхай и Хо Ван Йен…

Ку Лао Чам — основной район сбора ласточкиных гнезд в рамках отрасли по добыче ласточкиных гнезд в Тхань Чау. Фото: Дао Данг Конг Чунг

Однако во время правления императора Донг Кханя роль клана Хо в разведении стрижей постепенно снижалась. Двор разрешил платить налоги за разведение стрижей наличными, а не в гнездах, как раньше. В то же время французы вмешались в деятельность по разведению стрижей, перейдя от системы распределения управления между фермерами к системе торгов для уплаты налогов.

Согласно отчетам, представленным Хо Ван Тру и Хо Ван Фу комиссару Нам Нгай в Куа Хан, несмотря на неоднократные просьбы клана Хо о пересмотре решения в связи со значительным вкладом их предков в отрасль разведения стрижей, их просьбы не были удовлетворены. Многие китайские иммигранты получили контракты на эксплуатацию гнезд стрижей, и немало бывших членов семей, занимавшихся разведением стрижей, стали рабочими на китайских предприятиях по разведению стрижей.

Сегодня, когда речь заходит о разведении стрижей в провинции Тханьчау, многие документы и местные жители по-прежнему помнят роль клана Хо, семьи, сыгравшей значительную роль в формировании и развитии этого промысла при династии Нгуен. Гробницы Хо Ван Хоа и его потомков до сих пор хранятся и почитаются благовониями в знак благодарности тем, кто внес большой вклад в экономику и защиту центрального прибрежного и островного региона.

Источник: https://baodanang.vn/dau-an-toc-ho-trong-nghe-yen-thanh-chau-3338836.html