При упоминании этой песни многие вспоминают Сюань Май, потому что она пела Mot con vit , когда ей было всего 3 года, в 1998 году. Но заслуга детской певицы состояла только в том, что она возродила песню, на самом деле Mot con vit имеет долгую жизнь и жизненную силу. К сожалению, люди помнят человека, который успешно исполнил песню, но забывают человека, который ее создал.
Автор «Утки» был кратко представлен: музыкант Ким Дуен. Но кто такой Ким Дуен? Где сейчас музыкант? Чем она занимается?…
Изображение взято из музыкального клипа «A duck», который набрал миллиард просмотров.
Вы музыкант-любитель?
Репортер постучал в дверь музыканта Нгуен Туй Кха. Он рассказал несколько вещей: «Ким Дуйен — учитель. Неясно, жива она или мертва. Песня «A Duck» была написана давно, ей должно быть больше 70 лет, если нет, то ей должно быть 65, потому что я знал эту песню, когда был ребенком». Почему учитель смог написать песню, которая долго остается хитом? Музыкант Нгуен Туй Кха объяснил просто: « Раньше люди усердно учились. Вот почему многие женщины-учителя умели сочинять музыку».
Некоторые известные артисты «указали» репортерам на поэта, когда-то известного как «вундеркинд» Тран Данг Хоа. Автор «Hat gao lang ta» уверенно представился: «Что касается музыки , если вы спросите меня о любой песне, которая существует уже долгое время, я сразу же скажу, когда она была написана и кто был первым, кто ее спел».
Когда репортер спросил о детской песне «Утка» , Тран Данг Хоа с радостью сказал: « В 1962 году, когда мне было всего 4 года, я услышал, как моя сестра поет эту песню. В то время моя сестра часто напевала: «Утка расправила два крыла...». Вторая песня, которую часто пела моя сестра, была «В погоне за птицами»: «Бобовый сад, который посадила моя мать/ Так красиво пророс/ Утром я вышел посмотреть/ Увидел стаю птиц, летящих, чтобы уничтожить...».
Как и музыкант Нгуен Туй Кха, поэт Тран Данг Хоа подтвердил, что Mot con vit очень старая песня, потому что «когда я еще заикался, я уже знал ее наизусть». Поэт Тран Данг Хоа предположил, что автор Mot con vit не является профессиональным музыкантом: «Я думаю, она воспитательница в детском саду, потому что текст написан голосом воспитательницы в детском саду. Только воспитательница в детском саду может так понимать психологию детей. Вероятно, она придумала эту песню, чтобы учить детей».
Поэт, написавший множество известных детских стихотворений, прокомментировал: « В песне «Утка» нет ничего глубокого, музыка не представляет собой ничего особенного, слова еще более... глупые. Но она особенно хорошо понимает детскую психологию. Дети поют «Утку», а затем следят за движениями утки. Когда поют «Утка расправляет два крыла», они разводят руки. Когда они доходят до следующего предложения «It says cach cach cach, cach cach cach», они хлопают себя по попе. Это так просто, любой ребенок может это сделать».
В этот момент Тран Данг Хоа подтвердил: «Автором «Утки» может быть только воспитатель детского сада. Профессиональные музыканты не пишут так глупо. Но эта песня прожила долго благодаря своему глупому качеству».
Дочь музыканта Фам Туена, журналистка Фам Хонг Туен, которая была связана с телешоу Little Flowers, когда-то привлекавшим зрителей, также сказала, что у A Duck очень долгая жизнь: «Когда я была в детском саду, когда мне было 4-5 лет, я пела эту песню. С тех пор прошло уже 50 лет. Песня, должно быть, была выпущена раньше».
Она также подтвердила, что автором Mot con vit был Ким Дуен: «Позже в передаче «Nhung hoa nho» часто проводилась песенная викторина. Ответом на вопрос «Кто автор Mot con vit» всегда был Ким Дуен. Ким Дуен была учителем, автором-любителем. Она жила в провинции на Севере, а не в Ханое . Возможно, Ким Дуен сочинила песню Mot con vit для студентов, а затем она распространилась. Это все, что я знаю об авторе Mot con vit».
Анонимный любитель музыки из Вьетнама высказался: « Возможно, Ким Дуен не является членом Ассоциации музыкантов Вьетнама. У кого-то может быть известная песня, но он не обязательно является членом Ассоциации. В детской музыке многие известные песни написаны профессиональными музыкантами, такими как Тан Хуен с «The brown bee and the baby»; «The frog» Фан Няня; «The elephant in Ban Don» Фам Туена... Но есть также известные песни, написанные непрофессиональными авторами, такими как «A duck» Ким Дуена или «The fruit» Сань Сань, например: «Что за фрукт такой кислый? Я бы сказал, что это карамбола...».
Музыкант До Хонг Куан, председатель Союза литературных и художественных ассоциаций Вьетнама , бывший председатель Ассоциации музыкантов Вьетнама, также не знает, кто автор Ким Дуен: «Я знаю песню «A Duck», но я не знаю, кто автор. Эта песня была популярна в 60-х и 70-х годах прошлого века. Если бы автор был профессиональным музыкантом, членом Ассоциации музыкантов Вьетнама, я бы сразу узнал, если бы следил за ней. Но Ким Дуен — странное имя. Может ли это быть женщина? Если бы имя Дуен было именем композитора-любителя, то был бы другой человек. Этот человек был чиновником Союза молодежи в провинции Хайзыонг. В то время она написала 1-2 песни. Это Дуен та Дуен, которая написала песню, набравшую миллиард просмотров на YouTube?»
Юная певица Сюань Май исполнила множество известных детских песен, в том числе «Утку».
Кому выгодна песня, набравшая миллиард просмотров?
Сюань Май способствовала возрождению детской песни «A Duck» в 1998 году, но она не была той, кто достиг миллиарда «просмотров» на YouTube. Канал Heo Con TV добился этого с помощью MV «A Duck» с яркой 3D-анимацией. Выпущенный 31 августа 2019 года, спустя почти 5 лет, к настоящему моменту MV Heo Con TV достиг более 1 миллиарда «просмотров». Мы должны упомянуть усилия родителей с маленькими детьми и самих детей. Один родитель прокомментировал: «Каждый раз, когда мой ребенок съедает миску риса, он набирает 5 просмотров для этой песни об утке».
Достижение 1 миллиарда «просмотров» на YouTube заставило многих людей заинтересоваться, какой доход Heo Con TV заработало на этом MV? Трудно найти реальную цифру, потому что доход от просмотров зависит от многих факторов, но эксперт по социальным сетям сказал, что владелец канала YouTube выше может получить около 2-3 миллиардов донгов. Многие песни, проигрываемые на YouTube, не содержат имени автора. То же самое касается утки, проигрываемой на Heo Con TV. Пойдет ли Heo Con TV на поиски автора Ким Дуена, чтобы разделить прибыль от этого огромного достижения?
Журналистка Фам Хонг Туен, дочь музыканта Фам Туена, сказала: « Моя семья до сих пор поручает подразделению следить за авторскими правами на песни моего отца в цифровой среде. Что касается авторских прав на песни, одного подразделения недостаточно для контроля. Мой отец подписал контракт с Вьетнамским центром по авторским правам, затем семье все равно пришлось уполномочить другое подразделение следить за всеми песнями детей моего отца в цифровой среде, в интернет-среде.
Авторское право — очень сложная штука, со множеством платформ и сфер применения... В начале года мои друзья из отдела мониторинга цифровых авторских прав, с которым моя семья подписала контракт, спросили меня: «Знаете ли вы автора Ким Дуен, чтобы мы могли связаться с ней и запросить авторские права?» Потому что они хотели снять видео A Duck, но хотели заплатить авторские права автору, чтобы они могли использовать работу должным образом. Но я был беспомощен, потому что то, что я знал об авторе Ким Дуен, было слишком мало, и я также не знал, жива ли она еще или нет?».
Даже если бы автор Ким Дуен была жива, ей было бы нелегко принять свое знаменитое и успешное «детище».
«Ким Дуен не профессиональный писатель и уж точно не знаменитость вроде музыканта Фам Туена. После многих лет молчания она внезапно появилась однажды и заявила, что песня «A Duck» принадлежит ей. Кто бы в это поверил?
За эти годы мы стали свидетелями множества споров об авторских правах в стране, например, спора об авторских правах на текст песни "Ganh me" между поэтом Truong Minh Nhat и певцом Quach Beem. Когда автор Kim Duyen написал "Mot con vit", как музыкант мог зарегистрировать авторские права? Так что теперь требовать соблюдения законных интересов автора будет сложно" , - прокомментировал анонимный любитель музыки из Вьетнама.
Поэт Тран Данг Хоа сказал, что автор «Утки» — музыкант-любитель.
Есть люди, которые пишут песни, поэмы, рассказы... просто хотят спрятаться. В поэзии до сих пор отечественные читатели все еще интересуются, кто автор любовного стихотворения "Hai sac hoa Tigon" ? Может быть, незнание автора делает Hai sac hoa Tigon более привлекательным? Но литературные гонорары мизерны. Прибыль от песен совершенно иная.
В прошлом, когда он написал Thanh pho buon, музыкант Лам Фыонг купил виллу. В настоящее время музыкант Донг Тьен Дык покупает дом и машину благодаря Ai trung tinh duoc mai и его хитам. Где сейчас автор Ким Дуен?
Детские песни легко набирают «просмотры»?
MV Lac troi группы Son Tung M-TP также вынужден признать поражение от Bong bong bang bang в исполнении маленького Бао Нгу, который был выпущен на YouTube около 8 лет назад и набрал более 609 миллионов просмотров. Thuong me thay co oi в исполнении маленького Фан Хьеу Киена около десяти лет назад набрал более 500 миллионов просмотров.
Журналистка Фам Хонг Туен, дочь музыканта Фам Туена: Автор «Утки» живет в северной провинции, а не в Ханое.
Есть знакомые детские песни, которые внезапно становятся популярными благодаря социальным сетям. Например, случай с «Chi ong Nau va em bee» покойного музыканта Тан Хуена, который когда-то стал тенденцией каверов с разными версиями, западной версией, версией с разбитым сердцем... Но тенденция быстро прошла, «Chi ong Nau» ... вернулась к детям.
Источник: https://vtcnews.vn/di-tim-tac-gia-bai-hat-ty-view-ar878808.html
Комментарий (0)