Актриса озвучивания Вакана Ямазаки и её персонаж Ран Мори в игре Detective Conan — Фото: Mantan Web
15 мая компания Aoni Production, представляющая интересы актрисы озвучивания Ваканы Ямазаки, подтвердила, что актриса скончалась 18 апреля в возрасте 61 года после продолжительной болезни. По просьбе семьи похороны пройдут в узком кругу семьи.
«Конан: Падший ангел на шоссе» — последний проект Ямадзаки.
Это объявление прозвучало почти через месяц после ее смерти, что стало неожиданностью для японского аниме-сообщества.
Ранее, начиная с февраля 2026 года, Ямазаки объявил о временной приостановке деятельности, чтобы сосредоточиться на лечении.
Начиная с 1193-го эпизода, вышедшего в эфир 14 марта, актриса озвучивания Акеми Окамура начала заменять её в роли Ран Мори.
Родившийся в Канагаве в 1965 году, Ямадзаки — один из самых известных актеров озвучивания в японской аниме-индустрии.
Она начала свою карьеру в начале 1990-х, но её имя тесно связано с персонажем Ран Мори с тех пор, как в 1996 году вышел сериал «Детектив Конан» .
На протяжении почти трех десятилетий ее нежный, но сильный голос был частью детских воспоминаний миллионов азиатских зрителей.
Согласно японскому сайту Mantan Web , 29-й фильм о Конане, «Падший ангел на шоссе» , был последним проектом, который она завершила перед смертью. Фильм был снят заранее, поэтому Ямазаки должна была появиться в нем, как и планировалось изначально.
Трейлер к фильму «Конан» (фильм 29): «Падший ангел на шоссе»
Помимо «Конана» , она также принимала участие в создании многих популярных аниме, таких как «Ван Пис» , «Сейлор Мун R» , «Мармеладный мальчик» и серии игр « Dead or Alive» . Примечательно, что в 2001 году она озвучивала персонажа Нами в нескольких эпизодах «Ван Пис», пока Акеми Окамура находилась в декретном отпуске.
После печальной новости Гошо Аояма, автор манги «Конан» , прислал трогательное послание: «Мне очень больно думать, что я больше не услышу этот нежный, знакомый голос».
На японских аниме-форумах и в социальных сетях тысячи зрителей также выразили свои соболезнования. Многие говорили: «Ран уже никогда не будет прежней», потому что голос Ямазаки ассоциировался с этим персонажем на протяжении более 1100 эпизодов и почти 30 фильмов.
Смерть Ваканы Ямадзаки считается огромной потерей для японской индустрии озвучивания, где сэйю (профессиональные актеры озвучивания в Японии) — это не просто рассказчики реплик, но и души персонажей в сердцах зрителей.
Источник: https://tuoitre.vn/dien-vien-long-tieng-ran-mori-trong-conan-qua-doi-o-tuoi-61-20260515160914277.htm
Комментарий (0)