С раннего утра церемониальная процессия собралась у храма Ко Трах, чтобы совершить ритуал обращения к Святому с просьбой разрешить провести Водную процессию и Церемонию подношения рыбы. После этого процессия двинулась к Колодцу Дракона, возглавляемая танцевальной труппой, изображающей льва, дракона и единорога, символизирующих власть, открывающую путь, за которой следовали национальный флаг и флаг династии Тран.
Паланкин, несущий воду, украшен изображениями распускающихся лотосов, окружающих кувшин с водой, символизирующих чистоту и благородство. Старейшины деревни зачерпнут воду из Драконьего колодца (Лонг Хюет) и выльют ее в кувшин, накрытый красной тканью, а затем отнесут его в храм Тхиен Чыонг, где священник из деревни Тук Мак проведет традиционный ритуал.
Наряду с этим, проводится церемония подношения рыбы в память о традициях предков династии Чан, которые ловили рыбу сетями, и на родине предка-основателя, который поселился в районе Тук Мак, чтобы сколотить состояние своей семьи.
Драконья лодка, перевозящая жертвенную рыбу, также является культурным символом ушедшей эпохи, представляя собой выдолбленные из стволов деревьев каноэ предков династии Чан, которые путешествовали по рекам и морям, забрасывая сети и зарабатывая себе на жизнь. Когда монгольские захватчики напали, флот военных кораблей и неукротимый дух династии Чан привели к славной битве на реке Бать Данг, вошедшей в историю.
Сегодня в мирной стране потомки династии Чан воссоздают образ выдолбленной лодки с расправленными парусами, отправляющейся в море для развития рыболовства, ловли рыбы и креветок и твердой защиты священного суверенитета страны над землей, морем и островами.
Церемония подношения рыбы включала в себя паланкин, группу женщин-чиновниц, группу носителей денег, старейшин деревни, молодых людей и девушек в церемониальных одеждах, а также большое количество гостей и местных жителей. Команда рыбаков и специалистов по сохранению рыбы, одетых почти в традиционные костюмы, несла традиционные рыболовные снасти, такие как бамбуковые лодки, сети, удочки, ловушки, корзины и т. д., и демонстрировала свои методы ловли рыбы на озере Кресент под ритмичный бой гонгов и барабанов и приветственные возгласы многочисленных посетителей со всей округи.
После церемонии переноса воды и ритуала ловли рыбы процессия возвращается в храм Чан, вознося молитвы Небу и Земле, предкам династии Чан, королю и святому Чану, и прося разрешения принести в жертву воду и рыбу. После жертвоприношения рыбы процессия отпускает ее в Красную реку, чтобы она могла вернуться в бескрайний океан и длинную реку, где будет жить вечно.
Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doc-dao-le-ruoc-nuoc-te-ca-tai-den-tran-207677.html
Комментарий (0)