Данная статья была написана До Цзян Лонгом и опубликована на платформе Toutiao (Китай).
В молодости я чувствовал себя во всех отношениях выше своих соседей.
Мой сосед, господин Труонг, и я одного возраста; мы знакомы с тех пор, как переехали в один район. Почему-то я всегда сравниваю себя с ним, хотя у нас хорошие дружеские отношения. На самом деле, в плане образования и карьеры господин Труонг немного отстает от меня: мой сын учится в престижной средней школе, а сын соседа – в профессиональном училище.

В разговоре с господином Чыонгом я рассказал ему о том, какие замечательные учителя и обстановка в престижной средней школе, и как улучшилась успеваемость моего сына. После окончания школы мой сын, как и мечтал, поступил в ведущий университет, в то время как сын господина Чыонга готовился к стажировке на заводе. С этого момента я перестал сравнивать этих двух детей, потому что чувствовал, что они идут совершенно разными путями. Тем не менее, господин Чыонг оставался доволен своей жизнью и всегда поощрял сына продолжать стремиться к цели.
Мой сын получил степень магистра, а затем уехал работать за границу. Соседи с радостью поздравили его, и я невероятно им гордилась. Он пообещал, что когда заработает много денег, возьмет меня с собой в путешествие за границу, и мы сможем жить беззаботной пенсией. Это обещание заставляло меня чувствовать себя «победительницей» по сравнению с моими сверстниками. Но все изменилось после того, как мне исполнилось 60.
В старости человек понимает, что счастье не зависит от «победы или поражения».
Радость от победы начала угасать, когда я понял, что после выхода на пенсию я не так счастлив, как г-н Труонг. С возрастом желание побеждать или соревноваться ослабевает; вместо этого все жаждут внимания и заботы своих детей и внуков.
Сын господина Чыонга стал начальником на заводе; его зарплата была не очень высокой, но он каждую неделю навещал отца. Он всегда покупал подарки родителям, и потом вся семья с удовольствием собиралась за столом. Тем временем мой сын, живущий за границей, приезжает домой всего раз или два в год, оставляя меня и мою жену одних в нашем уединенном доме. У господина Чыонга появились внуки, и атмосфера в семье наполнилась счастьем. Я пытался уговорить его вернуться домой и начать карьеру, но сын настаивал, что хочет развивать свою карьеру за границей и еще не готов жениться.

Три года назад моя жена тяжело заболела и скончалась. Мой сын, опасаясь, что я останусь один и буду чувствовать себя одиноким, немедленно решил поместить меня в дом престарелых. Я неохотно согласился, потому что не был уверен, что смогу позаботиться о себе сам, но обстановка в доме престарелых только усугубила мою усталость. Через два года я вернулся в свой старый дом, чтобы навестить друзей и немного заглушить свою скорбь.
Как только я вошёл в этот район, я увидел господина Чжана, гуляющего со своим пятилетним внуком. Мой сосед радостно поприветствовал меня, сказав, что если я не увижу его сегодня, то не знаю, когда увижу снова. Я выразил своё удивление, и господин Чжан объяснил, что собирается переехать в город со своим сыном, чтобы семья могла воссоединиться, и у внука будет кто-то, кто будет за ним присматривать.

Мы с моим давним другом сыграли несколько партий в шахматы, прежде чем попрощаться. Я искренне поздравил господина Труонга, хотя мои нынешние обстоятельства уже не сравнимы с его. Находясь в одиночестве в своем старом доме, я понял, что жизнь непредсказуема; никогда не знаешь, что принесет будущее. Поэтому людям не следует становиться высокомерными только потому, что они на мгновение чувствуют себя выше других. Истинное счастье заключается не в сравнении таких вещей, как образование или материальные блага, а в умении быть довольным тем, что у тебя есть.
Источник







Комментарий (0)