Секретарь провинциальной партии встретился с представителем ЮНЕСКО во Вьетнаме и работал с ним.

Утром 19 января товарищ Доан Минь Хуан, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, провел встречу и работал с г-ном Джонатаном Бейкером, главой представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме, и рабочей делегацией.

Делегацию принимали и работали с ней товарищ Чан Сонг Тунг, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального народного комитета; руководители некоторых провинциальных отделов и отделений; Представитель строительной компании Xuan Truong.

Приветствуя визит и работу в Ниньбине , секретарь провинциальной партии Доан Минь Хуан поздравил г-на Джонатана Бейкера с официальным вступлением в должность представителя ЮНЕСКО во Вьетнаме, пожелав ему и его коллегам успешного срока полномочий, содействия укреплению и дальнейшему развитию сотрудничества между ЮНЕСКО и Вьетнамом, включая Ниньбинь.

Секретарь провинциальной партии встретился с представителем ЮНЕСКО во Вьетнаме и работал с ним. — Рабочая сцена.

Предоставляя общую информацию об истории, географическом положении и социально -экономическом развитии провинции Ниньбинь, секретарь провинциального партийного комитета Доан Минь Хуан сказал: «После 30 лет восстановления провинции Ниньбинь настойчиво осуществлял трансформацию методов развития с «коричневых» на «зеленые», основываясь на фундаментальных ценностях земли с многовековой историей и пропагандируя ценность мирового культурного и природного наследия». На сегодняшний день провинция Ниньбинь достигла очень важных успехов, одним из важных достижений является то, что в 2014 году Чанган был признан ЮНЕСКО первым и единственным на сегодняшний день объектом всемирного культурного и природного наследия в Юго-Восточной Азии.

Секретарь губернского парткома подтвердил, что в достижении этих достижений ЮНЕСКО играет особенно важную роль. В этом послании он выразил глубокую благодарность ЮНЕСКО и Бюро ЮНЕСКО в Ханое за постоянную поддержку провинции Ниньбинь в процессе сохранения наследия, создание моста, который познакомит мир с Транганом и за то, что мир обратит свой взор на Транган.

Рассказывая о выдающихся результатах, достигнутых за 10 лет с момента признания ЮНЕСКО объектом всемирного культурного и природного наследия, особенно о мерах, принятых Ниньбинем для восстановления и популяризации ценностей наследия, секретарь провинциальной партии также проинформировал о некоторых основных направлениях развития провинции, подчеркнув: провинция сосредоточена на превращении Ниньбиня в город наследия тысячелетия и творческий город. В ближайшее время Ниньбинь надеется, что Бюро ЮНЕСКО во Вьетнаме продолжит оказывать помощь и тесно сотрудничать с провинцией Ниньбинь для проведения консультаций по разработке Хартии или Декларации Трангана.

Провинциальный секретарь заявил, что это предложение можно считать инициативой, вытекающей из важности сохранения и продвижения уникальных и чрезвычайно редких ценностей города-истории, который сталкивается с огромными проблемами, особенно с проблемами восстановления, сохранения и продвижения ценностей наследия; проблемы компактной урбанизации, бетонной урбанизации; проблемы изменения климата, проблемы урегулирования взаимосвязи между реставрацией и сохранением с целью продвижения ценностей наследия, особенно пропускной способности наследия с учетом потребностей развития туризма.

Признавая и высоко оценивая хорошие отношения сотрудничества с Бюро ЮНЕСКО во Вьетнаме, особенно поддержку и профессиональные консультации со стороны ЮНЕСКО в деле совершенствования навыков разработки политики, планов управления и сохранения объекта всемирного наследия Чанган в последнее время, секретарь провинциальной партии надеется, что Бюро ЮНЕСКО во Вьетнаме и г-н Джонатан Бейкер, играющие центральную и связующую роль, продолжат поддерживать, продвигать и помогать Ниньбиню в создании модели тесной связи между сохранением и продвижением ценностей наследия.

В ближайшем будущем Ниньбиню будет оказана поддержка в организации и участии в международных мероприятиях и конференциях, а также в глубокой интеграции в сеть городов-памятников мирового наследия. Ниньбинь готов стать пионером в деле глубокой интеграции в эту сеть. Ежегодно поочередно могут проводиться конференции для обмена опытом стран по сохранению и продвижению ценностей городов-памятников; особенно поиск и мобилизация международных ресурсов для археологических исследований и исследований биоразнообразия.

Секретарь провинциального парткома выразил уверенность в том, что в ближайшее время отношения между двумя сторонами продолжат развиваться, повышая эффективность сотрудничества, способствуя решению проблем развития и защите культурных ценностей, с которыми сталкиваются Вьетнам и многие другие страны.

Поблагодарив секретаря партии провинции и руководителей провинции за теплый прием, оказанный делегации, г-н Джонатан Бейкер также сообщил, что это его первая рабочая поездка во Вьетнам в качестве главы представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме.

Выражая свое впечатление о достижениях Ниньбиня на протяжении всей его истории и результатах после 10 лет признания ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного и природного наследия, г-н Джонатан Бейкер высоко оценил стратегию превращения Ниньбиня в город наследия тысячелетия, особенно в контексте того, что страны по всему миру сталкиваются с серьезными проблемами изменения климата, которое оказывает большое влияние на сохранение и популяризацию ценностей наследия.

Поддерживая инициативу Ниньбиня по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия, включая предложение о создании Хартии Трангана, г-н Джонатан Бейкер подтвердил, что он продолжит поддерживать и сопровождать Ниньбинь в реализации стратегий и стремлений по превращению Ниньбиня в город культурного наследия тысячелетия.

Это будет включать поддержку организации международных форумов сотрудничества для обмена опытом между населенными пунктами со схожими характеристиками.

Бюро ЮНЕСКО во Вьетнаме также готово оказать поддержку и подключить Ниньбинь к успешному участию в городской сети всемирного наследия; мобилизовать ресурсы для укрепления природоохранных проектов, исследования биоразнообразия и популяризации ценностей наследия...

На встрече стороны согласовали ряд программных положений празднования 10-й годовщины признания ландшафтного комплекса Чанган объектом Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.

Динь Нгок - Дук Лам - Ань Ту

Источник