Знакомство студентов с жанром туонг (вьетнамская классическая опера).

В современном быстро меняющемся мире знакомство молодежи с традиционным искусством становится все более актуальной задачей. В Университете образования Дананга программа «Слушая истории традиционной оперы» создала яркое пространство для взаимодействия традиционной оперы со студентами, в том числе со многими иностранными студентами, обучающимися в городе.

Труппа традиционной оперы им. Нгуен Хиен Диня общается с преподавателями и студентами педагогического университета Дананга . Фото: Кхуэ Чунг

Недавно более 200 вьетнамских студентов, а также иностранные студенты из США, Китая, Лаоса и Австралии получили возможность напрямую познакомиться с искусством туонга (вьетнамской классической оперы) и узнать о нем больше благодаря серии интерактивных мероприятий, организованных Педагогическим университетом в сотрудничестве с труппой искусств Нгуен Хиен Динь Туонг (Театр традиционных искусств Дананга).

Когда Туонг вошёл в лекционный зал

В отличие от традиционных выступлений на профессиональных сценах, программа призвана «сблизить Туонг со студентами», создавая открытую школьную среду, где молодые люди являются не просто пассивными зрителями, но и непосредственно участвуют в процессе изучения этой формы искусства.

Программа открылась показом отрывка из классической пьесы «Тхи Кинь - Тхи Мау», отличавшейся высоко стилизованной игрой актеров, выразительной мимикой и характерной музыкой туонга (вьетнамской классической оперы). Многие студенты, особенно иностранные, выразили восхищение уникальным и выразительным стилем повествования этого традиционного вьетнамского театрального искусства.

Помимо наслаждения представлением, студенты также приняли участие в мероприятиях, посвященных изучению Туонга (вьетнамской классической оперы) с помощью мини-игры «Туонг — Путь — Путешествие — Дело», пообщались с артистами в формате вопросов и ответов и попробовали себя в росписи масок Туонга, одного из важных визуальных элементов, формирующих самобытность этого вида искусства.

По словам народного артиста Фан Ван Куанга, руководителя труппы традиционной оперы им. Нгуен Хиен Диня, организация программы в школьной среде имеет особое значение в контексте того, что традиционное искусство сталкивается со многими трудностями в привлечении молодой аудитории.

«Традиционная вьетнамская опера (Туонг) — это высокоинтеллектуальный вид искусства, для понимания и оценки которого зрителям необходимы соответствующие условия. Когда Туонг внедряется в школы, особенно в университеты, он перестает быть чем-то незнакомым и становится ярким и доступным культурным явлением», — поделился г-н Куанг.

По словам г-на Куанга, сочетание выступлений с практическим опытом, таким как роспись масок и изучение смысла мелодий и движений, помогло студентам воспринимать туонг (вьетнамскую классическую оперу) через призму разных чувств, создавая тем самым более глубокое и запоминающееся впечатление.

Культурное образование через опыт

По словам доктора Хо Чан Нгок Оань, заведующей факультетом литературы и коммуникации Педагогического университета Дананга, эта программа является частью курса «Организация мероприятий» и направлена ​​на предоставление студентам возможности практиковать и развивать навыки организации мероприятий посредством практического опыта.

«Когда студенты напрямую взаимодействуют с артистами, наблюдают за туонгом (вьетнамской классической оперой), изучают его и участвуют в мероприятиях, связанных с ней, они не только оттачивают навыки организации мероприятий, такие как написание сценариев, координация деятельности, командная работа и коммуникация в рамках культурных мероприятий, но и получают более глубокое понимание этой традиционной формы искусства в современном контексте», — подчеркнула доктор Хо Чан Нгок Оань.

По словам доктора Хо Чан Нгок Оань, суть программы заключается в том, что студенты учатся на собственном опыте, что помогает им преобразовывать знания в профессиональные навыки, а также способствует формированию уважения, сохранению и распространению национальных культурных ценностей.

В частности, для иностранных студентов программа предоставляет возможность познакомиться с вьетнамской культурой в наглядной, яркой и эмоционально насыщенной форме, тем самым способствуя продвижению культурного образа Дананга в частности и Вьетнама в целом в международном сообществе.

Главным событием программы станет практическое занятие по росписи масок для туонгской классической оперы (вьетнамской классической оперы). Художники наглядно продемонстрируют каждый этап процесса грима, объясняя значение каждого цвета и линии на лице персонажей — от праведных и верных героев до коварных чиновников и героев народных комедий. Студентам предлагается принять участие в практике, что позволит им глубже понять эстетическую глубину и символическое значение искусства туонгской оперы.

В зале царила оживленная и восторженная атмосфера, демонстрирующая привлекательность традиционного искусства в представлении, которое находит отклик у молодежи.

Кхампенг Пхомма, студентка из Лаоса, поделилась своим удивлением и восторгом по поводу этой традиционной вьетнамской формы искусства, с которой она познакомилась впервые.

«Меня очень впечатлили грим и выражения лиц персонажей Туонга. Каждый цвет и линия на лице несли в себе свой смысл. Когда художники объясняли, а я лично расписывал маски, я почувствовал, что гораздо лучше понимаю Туонга», — сказал Кхампенг.

По словам Кхампхенга, подобные мероприятия не только помогают иностранным студентам больше узнать о вьетнамской культуре, но и способствуют установлению связей и культурному обмену между студентами из разных стран, обучающимися в Дананге.

Можно сказать, что «Слушая традиционные оперные истории» — это не только программа художественных представлений, но и эффективная модель культурного образования, способствующая возрождению традиционного искусства в современной жизни, особенно в многокультурной школьной среде, такой как Педагогический университет Дананга.

В условиях все более глубокой международной интеграции подобные мероприятия служат мостом, обеспечивающим сохранение, распространение и передачу искусства народа Туонг – ценного культурного наследия нации – молодому поколению сегодня и в будущем.

Источник: https://baodanang.vn/dua-tuong-den-voi-sinh-vien-3317137.html