В Вифлееме отменили рождественские торжества, заявив, что зажигание рождественских елок и украшение дома гирляндами «неуместно» в условиях продолжающихся боевых действий в Газе.
В солнечный декабрьский день сотни туристов останавливаются, чтобы полюбоваться или сфотографироваться на гигантской рождественской елке на площади Яслей, рядом с церковью Рождества Христова в Вифлееме. С наступлением сумерек центр города освещается праздничными огнями. Посетители легко могут заметить музыкальные группы, начинающие выступления в расположенном неподалеку ресторане.
Но так было на Рождество 2022 года. В этом году все тихо. Люди не украшают елки, церемония зажжения огней на елке отложена, и гирлянды на площади Яслей не развешаны. В Вифлееме такое наблюдается впервые. Во время пандемии COVID-19 власти все равно зажгли рождественскую елку.
Монахиня проходит по церкви Навидад в Вифлееме 2 декабря. Фото: Reuters.
Представители властей Западного берега заявили, что праздничная, сверкающая атмосфера была «неуместной» в сложившихся обстоятельствах, и «отменили все торжественные мероприятия в память о погибших и в знак солидарности с народом сектора Газа». В Вифлееме подтвердили, что «в этом году у них нет настроения праздновать Рождество», но мессы и молитвы все же состоялись.
Вифлеем, с населением около 25 000 человек, расположен примерно в 10 км от Иерусалима на контролируемом палестинцами Западном берегу. Оба места считаются святыми местами паломничества для христиан. Вифлеем — место рождения Иисуса, а Иерусалим — место его распятия. Поэтому каждый год в рождественский сезон оба места всегда переполнены туристами .
После нападения ХАМАС на Израиль 7 октября и последующей войны в секторе Газа поток туристов в город сократился.
Традиция ежегодного украшения рождественской елки на площади Яслей в честь начала рождественского сезона, как полагают, восходит ко временам британского правления в Палестине. В то время сосна, растущая в естественных условиях рядом с местным полицейским участком, была украшена многочисленными декорациями.
Рождество с елкой и украшениями в Вифлееме в предыдущие годы. Фото: Telegraph.
Мазин Кумсие, профессор Вифлеемского университета и директор Палестинского музея естественной истории, сказал, что раньше у людей не было традиции украшать рождественские елки, и Рождество считалось единственным религиозным праздником. В последние годы рождественские елки, устанавливаемые на площади, стали больше, сделаны из пластика и украшены множеством декоративных гирлянд.
В этом году тихое Рождество рассматривается как «послание, которое Вифлеем посылает миру ». Люди, пострадавшие от конфликта, переживают дни печали. «Именно это мир должен увидеть и понять, что это ненормально», — заявили в Вифлееме.
Туризм является жизненно важным сектором палестинской экономики , на него приходится около 15% ВВП, согласно данным The Guardian . В 2022 году отели в городе были полностью забронированы на рождественскую неделю, приняв 120 000 иностранных туристов, что почти соответствует показателю в 150 000 посетителей до пандемии в 2019 году. После двух лет трудностей, вызванных пандемией, почти 8000 палестинских работников туристической отрасли надеялись, что 2023 год станет годом подъема. Однако война между Израилем и ХАМАС разрушила эти надежды.
(Автор: Ань Минь , по материалам Telegraph и Guardian )
Ссылка на источник






Комментарий (0)