Профессор Дао Нгуен Кат — светоч вьетнамской революционной журналистики

Столетняя история революционной прессы Вьетнама (1925–2025) запомнилась многими выдающимися журналистами, которых считают «большими деревьями» в журналистском сообществе. Журналист, профессор Дао Нгуен Кат – именно такой человек – многие коллеги ласково называют его «странным человеком», «старейшиной» вьетнамского журналистского сообщества...

Báo Nhân dân•19/06/2025

От «трех нет» до ведущей группы экономической журналистики

В последние десятилетия при упоминании профессора Дао Нгуен Ката люди сразу же вспоминают Vietnam Economic Times и наоборот. Многие репортёры рассказывают, что, отправляясь куда-либо в командировку, им достаточно было представиться «солдатом мистера Ката», и их партнёры сразу же узнавали, что они журналисты Vietnam Economic Times. Это понятно, ведь именно он дал газете название и установил беспрецедентные рекорды в истории вьетнамской журналистики. Он — старейший главный редактор (93 года), занимавший эту должность дольше всех (почти 30 лет), пока газета не сменила название на «Vietnam Economic Magazine» (в 2020 году) в соответствии с партийно-государственным планом.

С 1991 года, после ухода из Центрального отдела пропаганды, по поручению профессора Чан Фыонга, председателя Вьетнамской ассоциации экономических наук , он снял собственный дом по адресу Ли Тхыонг Киет, 8, в Ханое, чтобы основать редакцию газеты «Экономическая информация». В то время его жена и дети занимались офисной и административной работой. Он призвал опытных журналистов и экономических экспертов писать статьи без гонорара. После непродолжительного периода работы, после обсуждения с директором Департамента печати Министерства культуры, с согласия руководящего органа и агентства по управлению прессой, газета «Экономическая информация» официально получила новое название: Vietnam Economic Times. Это название отражает видение бренда экономической прессы: миссию обслуживания, надёжность и международный статус.

В 1991 году, несмотря на ситуацию «трех нет»: отсутствие денег, редакции, аппарата, профессор Дао Нгуен Кат руководил, создал и успешно запустил газету Economic Information, которая стала предпосылкой для создания Vietnam Economic Times и постепенного превращения ее в современную медиагруппу.

Группа прессы и средств массовой информации была создана сразу же после того, как страна вступила в период ускоренных инноваций (1993 г.), имея систему печатных и электронных изданий: ежедневную печатную газету Vietnam Economic Times, электронную газету VnEconomy, ежемесячную англоязычную газету Vietnam Economic Times... с командой из сотен сотрудников и репортеров по всей стране.

С начала 90-х годов, пользуясь статусом и престижем ведущей экономической пресс-группы, Vietnam Economic Times сотрудничает со многими центральными министерствами и ведомствами для организации престижных экономических мероприятий, таких как: Golden Dragon Awards, Strong Vietnamese Brands, The Guide Awards, Trusted Vietnam..., способствуя продвижению вьетнамских деловых брендов и укреплению позиций экономической прессы в деле национального строительства и развития.

Газета должна сопровождать, понимать и освещать самые насущные проблемы вьетнамского бизнеса и экономики. В связи с этим престиж и связующая роль информационного агентства действительно необходимы для развития страны.
Профессор Дао Нгуен Кат

Пресса не только предоставляет информацию, но и ориентирует общественную мысль, защищает революционные идеалы и способствует национальному процветанию.
Профессор Дао Нгуен Кат

Карьера профессора Дао Нгуен Ката была связана не только с рождением и развитием Vietnam Economic Times и VnEconomy, но и с закладыванием основ вьетнамской революционной журналистики в период обновления.

В 1990-х годах, под его руководством, Vietnam Economic Times и её публикации стали надёжным источником информации для бизнеса и политиков. Vietnam Economic Times стала мостом, доносящим до населения политику экономического развития партии. В частности, в 1993 году, благодаря престижу газеты и главного редактора, который изначально был партийным пропагандистом, Vietnam Economic Times получила лицензию на сотрудничество в области печати, издательского дела и рекламы с ведущей швейцарской экономической пресс-группой Ringier AG, что сделало газету одним из первых информационных агентств Вьетнама, сотрудничающих с зарубежными странами. Журналисты с юмором называют это «сделкой века» в области пропаганды, привнеся во вьетнамскую прессу современные печатные технологии и профессиональный стиль подачи материалов международного уровня, открыв новое направление для прессы в целом и экономической прессы в частности.

Будучи ветераном кафедры пропаганды, профессор Дао Нгуен Кат прекрасно разбирается в идеологическом фронте, поэтому своей журналистикой он стремится внести свой вклад в формирование революционной журналистики на этом фронте. Он утверждал: «Мы должны охватить идеологический фронт». Для него журналистика не только предоставляет информацию, но и ориентирует общественную идеологию, защищает революционные идеалы и способствует национальному процветанию. В 2019 году он передал публикации и артефакты в Музей вьетнамской прессы, внеся вклад в сохранение истории революционной журналистики. Этот вклад не только заложил основу для Vietnam Economic Times, но и создал предпосылки для развития экономической журналистики в частности и вьетнамской революционной журналистики в целом.

Г-жа Тран Ким Хоа, директор Музея вьетнамской прессы, вручила сертификат о передаче артефакта в дар профессору и главному редактору Дао Нгуен Кату.

Журналистика — благородная профессия. Работать в ней непросто, но самое сложное — развивать журналистское мышление.
Профессор Дао Нгуен Кат

Три образа мышления, которые остаются актуальными в журналистике цифровой эпохи

Профессор Дао Нгуен Кат — не только ветеран журналистики, но и создатель стратегических идей в этой области. Оглядываясь назад, можно сказать, что эти идеи, вероятно, сохраняют свою ценность и в эпоху цифровой журналистики и применения искусственного интеллекта (ИИ).

Прежде всего, пресса — это «идеологический фронт», он подчеркнул её роль в руководстве обществом и содействии процветанию. Он поделился: «Теперь патриотизм также означает работу над тем, чтобы наш народ перестал быть бедным, а стал более развитым и процветающим. Бедность всегда делает вас трусливым. Не забывайте об этом». В условиях современной журналистики, которая вынуждена конкурировать с огромным потоком информации в социальных сетях и цифровых платформах, такое мышление по-прежнему очень важно. Пресса должна сохранять свою роль проводника, борца с дезинформацией и защитника культурных ценностей и революционных идеалов — требование, которое, каким бы мощным ни был искусственный интеллект, будет трудно заменить, что и есть «сердце журналиста».

Во-вторых, это применение теоретического мышления к управлению и организации коммуникационной деятельности и связей с общественностью в работе информационных агентств. Помимо статей экспертов и опытных журналистов, он также считает важным «передать флаг» молодым, амбициозным журналистам, считая их основной силой мультимедийного информационного агентства. В цифровую эпоху, когда ИИ поддерживает анализ данных и персонализацию контента, эта идея остаётся актуальной. Редакции используют ИИ для анализа читательских тенденций, но сочетание данных с глубоким теоретическим контентом по-прежнему остаётся ключом к созданию влиятельных статей и формированию общественного мнения. Например, ИИ может предоставлять экономические данные и помогать анализировать данные в режиме реального времени, но только журналисты с их теоретическим мышлением могут предлагать более чёткие и убедительные точки зрения.

На протяжении 30 лет с момента основания газеты идеология журналистики, сопровождающей бизнес, дружба с бизнесом и разоблачение негативных явлений ради экономического развития, всегда была руководящим принципом в контент-менеджменте главного редактора, «бывшего пропагандиста» Дао Нгуена Ката. Для глубокой реализации идеологии сопровождения бизнеса он выступал за сотрудничество с министерствами и отраслевыми ведомствами в организации форумов, семинаров, премий... для экспертов, бизнесменов и потребителей, чтобы они могли активно обсуждать вопросы, сочетая марксистско-ленинскую экономическую теорию, рыночную экономику с реалиями экономического развития Вьетнама. Он считает, что газета должна сопровождать, понимать и высказываться по самым насущным вопросам вьетнамского бизнеса и отраслей экономики. В связи с этим престиж и связующая роль информационного агентства действительно необходимы для развития страны.

В-третьих, видение профессора Дао Нгуен Ката в области международной интеграции (через сотрудничество с Ringier AG) – ценный урок цифровой эпохи. Это сотрудничество не только приносит финансовые ресурсы, но и обеспечивает вьетнамскую прессу современными технологиями печати и презентации.

В настоящее время, учитывая тенденцию к сотрудничеству прессы с технологическими партнёрами, цифровые технологические платформы, искусственный интеллект и большие данные помогут улучшить качество контента и расширить возможности охвата читателей. Однако технологии — это лишь инструмент для достижения операционной и экономической эффективности. Профессиональная этика и социальная ответственность — основополагающие факторы, необходимые для поддержания репутации прессы.

Как сказал профессор Дао Нгуен Кат: «Журналистика — благородная профессия. Практиковать её непросто, но самое сложное — развивать журналистское мышление». Хотя ИИ может помочь в написании статей, анализе данных или управлении контентом, креативность и страсть к профессии по-прежнему остаются незаменимыми факторами. Его идеи — от поддержания идеологического фронта, объединения теории и практики до интеграции технологий и построения медиаэкосистемы — не только формируют экономическую журналистику, но и служат ценным уроком для революционной журналистики новой эпохи.

Журналист, профессор Дао Нгуен Кат – яркий представитель вьетнамской революционной журналистики. Благодаря своим стратегическим идеям в области идеологии, международной интеграции и искреннему сердцу, он всегда служит путеводной звездой для журналистов. В цифровую эпоху использование ИИ журналистами и информационными агентствами стало необходимостью. Поэтому «тренировка сердца журналистики» – это напоминание о необходимости использовать инструменты ИИ в сочетании с журналистской этикой, создавая тем самым глубокий, стандартный контент, направляющий общественное мнение и продолжающий зажженное им пламя революционной журналистики. Это также руководящий принцип, вдохновляющий не только поколения журналистов Vietnam Economic Magazine (VnEconomy), но и всех журналистов, которые хотят внести свой вклад и творить для развития вьетнамской революционной журналистики.

Теперь патриотизм также означает работу, направленную на то, чтобы наш народ перестал быть бедным, а развивался и процветал всё больше и больше. Бедность всегда способствует трусости. Об этом нельзя забывать.
Профессор Дао Нгуен Кат

Профессор Дао Нгуен Кат с официальными лицами, репортерами и редакторами на 90-й годовщине Дня революционной печати Вьетнама в 2015 году.

Журналист, профессор Дао Нгуен Кат (1925-2023) — бывший главный редактор Vietnam Economic Times

Он родился и вырос в 20-е и 30-е годы прошлого века, в исторический период, полный крови и слёз, когда вся нация была погружена в долгую ночь рабства утраты родины, но не сдалась, восстала, нашла способ бороться, и событие рождения Коммунистической партии Вьетнама 3 февраля 1930 года стало блистательной вехой. В этом историческом контексте, ещё будучи студентом в начале 40-х годов, молодой человек Дао Нгуен Кат ощутил унижение утраты родины, своими глазами увидев преступления колониальных захватчиков прямо на родине.

В 15 лет он проникся духовным учением и добровольно участвовал в революционной деятельности. В 21 год Дао Нгуен Кат посещал курсы подготовки районных партийных секретарей при провинциальном партийном комитете Ниньбиня во время 9-летней войны сопротивления против французских колонизаторов. Однако путь, который привёл его в сферу пропаганды, начался в зоне сопротивления Вьетбак с занятий по политической теории в Высшей партийной школе Нгуен Ай Куока. После победы в войне сопротивления над французами он был направлен на учёбу в Народный университет. После 1960 года он был направлен на изучение политической теории в Московскую высшую партийную школу (СССР). В 1985 году он учился в Академии общественных наук при Центральном Комитете Коммунистической партии Советского Союза. Занимал должности заведующего отделом составления марксистско-ленинских учебников и главного редактора издательства марксистско-ленинских учебников Центрального отдела пропаганды. В 1987 году был назначен директором Центрального политпросвета. В конце 80-х – начале 90-х годов был членом Комиссии Политбюро по проверке партийного строительства.

После выхода на пенсию ему было поручено организовать издание Vietnam Economic Times и непосредственно исполнять обязанности главного редактора в течение почти 30 лет. За эти почти 30 лет он и его коллеги из Vietnam Economic Times постепенно создали мощную группу, работающую в сфере прессы и СМИ. Под его руководством Vietnam Economic Times пережила множество взлётов и падений, став известной экономической газетой в революционной прессе Вьетнама и обратившись к миру.