Сохранение этнической самобытности народа Ма.

В суете современной жизни этническая община Ма в западной провинции Ламдонг продолжает неуклонно сохранять и распространять традиционные культурные ценности. Из поколения в поколение доносятся звуки гонгов и барабанов...

В суете современной жизни этническая община Ма в западной провинции Ламдонг продолжает неуклонно сохранять и распространять традиционные культурные ценности. На протяжении поколений звуки гонгов, народные песни, узоры парчи, обычаи, ритуалы, язык и традиционные костюмы сохраняются как способ оберегать душу своего народа.

В Бон Б'Доонге, коммуне Та Дунг, в небольшом доме Заслуженной Мастерицы Х'Грао разносится звук инструмента М'буот, сливаясь с ритмом бескрайнего леса и бесконечным потоком культуры Ма, способствуя связи между нынешней жизнью и прошлыми поколениями. Х'Грао, посвятившая более 70 лет традиционным музыкальным инструментам, известна не только своим звучанием М'буот; она также виртуозно владеет многими другими инструментами этнической группы Ма, такими как Т'рон, т'ронг и гонги, и знает почти 100 старинных народных песен.

Ее простой, проникновенный голос, наряду с диалектом мбуот, находил отклик на многочисленных культурных мероприятиях как внутри, так и за пределами провинции, став культурным символом народа Ма в регионе Та Дунг. За ее многолетний вклад в исполнение и преподавание культуры коренных народов, в 2019 году г-жа Х'Грао была удостоена звания Выдающегося мастера президентом Вьетнама за выдающиеся достижения в сохранении и популяризации этнического культурного наследия.

Несмотря на свой более чем 80-летний возраст, госпожа Х'Грао по-прежнему регулярно использует традиционные музыкальные инструменты этнической группы Ма и усердно обучает молодое поколение музыке М'буот, народным песням и традиционному музыкальному исполнительскому искусству... с целью сохранения культурной самобытности народа Ма для будущих поколений. «Сохранение наследия — это не только сохранение музыки и песен, но и сохранение их сути, продолжение традиций, чтобы наши потомки понимали и ценили свои корни», — подчеркнула заслуженная мастерица Х'Грао.

В районе Донг Гиа Нгиа сотни артефактов, связанных с жизнью этнической группы Ма, с гордостью демонстрируются в Доме традиционных музыкальных инструментов народа Ма, построенном на туристическом маршруте «Звуки земли» в пределах глобального геопарка Дак Нонг , внесенного в список ЮНЕСКО. Каждый артефакт, такой как гонги, рога, трубы в форме тыквы, старинные кувшины, корзины и традиционные костюмы, хранит отпечаток времени и уникальную самобытность, ярко отражая трудовую жизнь, верования и душу народа Ма. Благодаря своей уникальной и многогранной культурной самобытности, дом выставок быстро стал привлекательным местом, привлекающим большое количество отечественных и зарубежных туристов.

Для того чтобы собрать обширную и разнообразную коллекцию артефактов, представленных и хранящихся сегодня, г-н К'Тонг, представитель этнического меньшинства Ма из района Донг Гиа Нгиа, неустанно путешествовал по деревням, встречаясь со многими семьями, чтобы собрать их. Для него каждый артефакт — это история, след времени, который необходимо сохранить, чтобы будущие поколения могли понять культурные традиции его этнической группы. «Артефакты подобны воспоминаниям, отражающим формирование и развитие, уникальную традиционную культурную самобытность народа Ма. Поэтому я стремлюсь собирать и сохранять их, надеясь, что будущие поколения увидят, услышат и будут гордиться своей этнической культурой», — поделился г-н К'Тонг.

Наряду с выставочным пространством для традиционных музыкальных инструментов, в Бон Н'Джриенге также была отреставрирована модель традиционного дома на сваях, что помогает посетителям лучше понять уникальное жилое пространство этнической общины Ма. Во время фестивалей звук гонгов разносится вокруг традиционного дома на сваях; мальчики и девочки Ма в традиционных костюмах всю ночь поют народные песни у потрескивающего костра, создавая ощущение единства, напоминающее древние традиционные деревни. Помимо туризма, это место теперь служит «культурной школой» для молодого поколения народа Ма, где они могут узнать о своих корнях, укрепить чувство гордости и развить осознание необходимости сохранения своего этнического культурного наследия.

Председатель Народного комитета района Донг Гиа Нгиа, Тхач Кань Тинь, заявил: «Помимо инвестиций и поддержки со стороны государства, народ Ма всегда сознательно и активно сохраняет и передает свою традиционную культуру будущим поколениям, чтобы их этническая идентичность сохранилась навсегда. От сохранения до популяризации ее ценности народ Ма постепенно превращает свое наследие в источник дохода, превращая свои этнические культурные воспоминания в уникальные туристические продукты, способствуя улучшению своей жизни благодаря своей культурной самобытности».

По словам руководителей департамента культуры, спорта и туризма провинции Ламдонг, в провинции реализовано множество практических программ и проектов по сохранению и популяризации традиционных культурных ценностей этнических меньшинств региона, достигнуты важные результаты. Традиционной культуре этнической группы Ма в западной части провинции также уделяется своевременное внимание.

Провинция отметила заслуги ремесленников, внесших значительный вклад в сохранение культурного наследия; поддержала создание кооперативов по ткачеству парчи и производству рисового вина; поддержала восстановление традиционных ритуалов и организацию этнических культурных фестивалей; и включила объекты культурного наследия народа Ма в систему познавательных экскурсий Глобального геопарка Дак Нонг ЮНЕСКО. Примечательно, что в 2024 году церемония поклонения лесному богу (Ян Бре) народа Ма была признана Министерством культуры, спорта и туризма национальным нематериальным культурным наследием, что открыло возможности для популяризации наследия и его связи с развитием устойчивого культурного и экотуризма.

ВОЗРОЖДЕНИЕ, КОРОЛЕВСКОЕ СОЛНЦЕ

Источник: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html