Сохранение культурной самобытности Тай Нгуен

В провинции Тхай Нгуен проживает более 414 000 домохозяйств и около 1,8 миллиона человек, принадлежащих к 39 этническим группам, объединенных в 92 квартала и коммуны. К наиболее многочисленным этническим группам относятся кинь, тай, нунг, дао, саньдиу, саньчай и монг. Это разнообразие этнических групп создает богатое и самобытное культурное пространство. В результате образовалось огромное сокровище нематериального культурного наследия, которое сохраняется, передается из поколения в поколение и популяризируется представителями этих этнических групп.

В деревне культуры и туризма этнических групп Вьетнама ремесленники из провинции Тхай Нгуен проводят для туристов множество ритуалов.

В настоящее время в провинции хранится, передается из поколения в поколение и популяризируется 754 объекта нематериального культурного наследия, в том числе 45 объектов, признанных на национальном уровне. Примечательно, что ритуал Тхен народов Тай, Нунг и Тай внесен ЮНЕСКО в список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества.

Это свидетельствует о непреходящей жизнеспособности традиционной культуры. На сегодняшний день в провинции 3 человека были удостоены звания «Народный ремесленник», а 19 человек — звания «Выдающийся ремесленник». Эти ремесленники внесли важный вклад в сохранение, защиту и передачу культурного наследия.

Многие из ремесленников — пожилые люди, но они служат мостом между прошлым, настоящим и будущим. Они являются хранителями культурной памяти и напрямую передают её молодому поколению. Например, г-жа Миеу Тхи Нгуен, представительница этнической группы Сан-Диу из деревни На Куан, коммуна Нам Хоа, собрала и записала от руки более 5000 песен Сун Ко и обучила им местных жителей. Г-н Ма Динь Дуок, представитель этнической группы Тай из деревни Хоанг Ха, коммуна Фу Динь, за почти 30 лет изготовил более 1000 лютней Тинь. А ещё есть народная мастерица Хоанг Тхи Бич Хонг, которая, будучи главой провинциального певческого клуба Тэн, обучила пению Тэн и игре на лютне Тинь сотни молодых людей.

В этнических общинах Тхай Нгуен всегда есть те, кто тихо и незаметно сохраняет и передает будущим поколениям нематериальное культурное наследие своего народа. Они делают это как инстинкт выживания своей этнической общины, а также как личную ответственность, не обременяя себя временем или деньгами .

Благодаря особому вниманию и поддержке со стороны государства, многие прекрасные нематериальные культурные ценности, имеющие значение для населения, были возрождены. А благодаря государственному финансированию и социальным взносам было реализовано множество научных проектов по нематериальному культурному наследию, принесших практические результаты.

Научно-исследовательская и природоохранная деятельность, связанная с народной музыкой, восстановлением фестивалей и ритуалов и т. д., направлена ​​не только на «сохранение», но и на «оживление наследия» в современной жизни. После каждой реставрации значительно повышается осведомленность людей о необходимости сохранения и передачи наследия.

В последние годы к числу значительных достижений относятся реконструкция свадебной церемонии народа Тай в коммуне Лам Ви; церемония молитвы урожая народа Сан Диу в коммуне Во Трань; и церемония совершеннолетия народа Нунг Фан Синь в коммуне Нам Хоа. Наряду с этим реализуются проекты по сохранению и популяризации народных песен народа Тай — Тхен, Луон Кой и Луон Слуонг. Благодаря этим усилиям воссоздаются ритуалы этнических групп, что помогает сообществу лучше понимать культурные ценности своего народа и тем самым повышает осведомленность о необходимости их сохранения.

Традиционные фестивали, которые ежегодно возрождаются и поддерживаются, также играют важную роль в сохранении культурного наследия. Такие фестивали, как Рынок любви Сюаньзыонг, Лонгтонг и Мула, организуемые ежегодно, частично удовлетворяют культурные потребности этнических общин, а также создают пространство для их взаимодействия и общения друг с другом.

В контексте интеграции и развития нематериальное культурное наследие сталкивается со многими проблемами. Однако благодаря участию соответствующих уровней и секторов, а также непосредственно представителей этнических меньшинств, нематериальное культурное наследие продолжает восстанавливаться в своем первоначальном виде, передаваться из поколения в поколение, сохраняться и повышаться его ценность.

Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/