Сохранение и распространение традиционной культуры.

Северная часть провинции Тай Нгуен включает 37 коммун и районов, где проживает множество этнических групп с уникальной и разнообразной культурной самобытностью.

Регулярное заседание культурно-художественного клуба «Distintive Van Lang» в коммуне Ван Ланг.

Со временем это бесценное культурное наследие сохранялось и распространялось благодаря местным художественным и культурным клубам. От школ до деревень появляется все больше клубов, работающих более организованно и профессионально.

Вот уже несколько месяцев в начальной школе имени Нгуен Тхи Минь Кхай в районе Дык Суан ученики с энтузиазмом участвуют в уроках традиционного искусства, где каждую неделю после основных занятий поют народные песни народа Тхен и играют на лютне Тхинь. «Преподавателями» выступают преданные своему делу мастера, увлеченные сохранением традиционной культуры.

В ходе урока ученикам представили цитру и дали подробные инструкции по тому, как держать и использовать этот уникальный инструмент. Те, кто освоил инструмент, играли на цитре, исполняя традиционные народные песни. Хоанг Бао Чау, ученик класса 5А, поделился: «Благодаря внимательному руководству учителей и мастеров, мы поняли материал и получили огромное удовольствие от внеклассного занятия. Мы гордимся тем, что умеем исполнять народные мелодии нашей этнической группы…»

По словам директора школы, г-жи Чыонг Тхи Ханг, включение традиционной культуры в школьные мероприятия не только помогает учащимся понять и оценить традиционную культурную самобытность, но и способствует формированию осознания необходимости сохранения и популяризации наследия. Школа всегда активно сотрудничает с местными властями и культурным сектором для разработки подходящего и увлекательного контента для учащихся.

В средней школе-интернате для этнических меньшинств Нган Сон традиционный кружок исполнительских искусств, несмотря на то, что он был создан совсем недавно, уже стал ярким и значимым занятием для учеников. Эта модель высоко ценится, поскольку объединяет большое количество учеников, способствуя развитию гордости и любви к традиционной культуре среди учащихся из этнических меньшинств, вынужденных покидать свои дома ради учебы.

По словам Дуонг Фуонг Куэ, председателя Народного комитета коммуны Нган Сон, поддержание деятельности групп исполнительских искусств в школах заложило важную основу для выявления и развития молодых художественных талантов. Благодаря этому эти дети становятся ключевой силой в сохранении и распространении национальной культурной самобытности...

В ходе регулярных занятий ученики разучивают характерные народные песни и танцы, такие как танец с чашей, танец с веером, пение Тхен и игра на лютне Тинь. Эта модель не ограничивается школой. Многие ученики после участия в группе исполнительских искусств продолжают участвовать в местных культурных клубах, создавая преемственность поколений.

Примечательно, что в северных районах провинции Тхай Нгуен работа по сохранению и популяризации традиционных культурных ценностей сосредоточена не на увеличении числа участников, а на систематическом и профессиональном обучении. В коммуне Ван Ланг, отдаленном и неблагополучном районе, культурно-художественный клуб «Ван Ланг Уникальный», созданный чуть более шести месяцев назад, вырос с почти 10 первоначальных членов до 46 сегодня.

С начала года члены Клуба организовали программу знакомства с кулинарной культурой; участвовали в написании сценария, режиссуре и оформлении церемонии открытия Весеннего фестиваля коммуны Ван Ланг на тему «Сближение Ван Ланг»; разработали и отрепетировали специальную культурную программу для встречи весны 2026 года; руководили участием в 3 представлениях на Весеннем фестивале 2026 года; и участвовали в 2 представлениях в рамках культурного обмена на Весеннем фестивале коммуны На Ри… В мае Клуб открыл курсы обучения пению и игре на танцоре Дан Тинь для молодежи и любителей этого народа.

Руководитель клуба Хоанг Тхи Зунг поделилась: «Мы надеемся и стремимся сделать культурно-художественный клуб «Уникальный Ван Ланг» местом, куда люди могут приезжать, знакомиться и объединять уникальные культурные ценности этнических общин этого региона; и в то же время популяризировать и знакомить друзей и туристов со землей и людьми коммуны Ван Ланг. Эти действия способствуют сохранению и популяризации, предотвращая угасание и забвение драгоценного культурного наследия этнических групп».

Многие местные клубы народного искусства, ранее работавшие в ограниченных пространствах, расширили сферу своей деятельности и завоевали репутацию, среди которых особенно примечателен Клуб пения и игры на музыкальных инструментах Сак Чам Тхен.

Клуб, основанный в 2019 году, объединяет более 60 членов разного возраста из многих коммун и районов. На сегодняшний день он стал авторитетным учреждением по обучению пению на языке тхен и игре на инструменте тхень, а также принимал участие во многих крупных фестивалях в провинции и программах по продвижению туризма во многих северных провинциях. Члены клуба также сочиняют и адаптируют старинные мелодии тхен в запоминающиеся песни, воспевающие их родину, которые пользуются большим успехом у публики.

Многие коллективы исполнительских искусств и фольклорные клубы получают доход от сохранения и исполнения народных песен и танцев. В районе озера Ба Бе десятки клубов и коллективов исполнительских искусств из деревень и поселков ежедневно исполняют традиционные народные песни, играют на цитре, исполняют танцы с чашами, танцы с веерами и т.д., чтобы порадовать туристов.

Г-жа Триеу Ким Сюен, вице-президент Ассоциации туризма провинции Тхай Нгуен, рассказала, что, помимо живописных пейзажей озера Ба Бе, выступления фольклорного ансамбля способствовали созданию привлекательной среды для туристов, посещающих этот регион.

По словам Лам Нгок Ду, директора провинциального культурного центра Тхай Нгуен, в последнее время центр руководил и координировал работу с местными властями по сохранению многих нематериальных культурных ценностей, а также создал клубы для сохранения и исполнения народных песен и танцев в деревнях, поселках и школах в северной части провинции в частности и во всей провинции в целом.

В предстоящий период Центр продолжит консультировать Департамент культуры, спорта и туризма по вопросам сохранения и развития нематериального культурного наследия, реализуя цель Постановления Первого провинциального съезда партии (срок полномочий 2025-2030 гг.), согласно которой к 2030 году в каждой коммуне и районе должен быть как минимум один культурно-художественный клуб, связанный с развитием туризма, особенно в горных коммунах.

Текст и фотографии: Туан Сон - Тху Кук

Источник: https://nhandan.vn/gin-giu-lan-toa-van-hoa-truyen-thong-post964106.html